Tabla de contenido
830SA: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INCENDIO
Si no respeta esta advertencia podría sufrir daños personales, daños a la
propiedad o incluso la muerte.
Este horno está equipado con interruptores de límite de restablecimiento
manual en el área de control de gas. Los interruptores se abren y apagan la
alimentación a la válvula de gas si se produce una condición de implementación
de llama o de sobrecalentamiento en el área de control de gas. NO derive los
interruptores. Corrija un problema de suministro de aire de combustión
inadecuado antes de reajustar los interruptores.
PRECAUCIÓN
!
PELIGRO DE CORTE
Si no respeta esta precaución, puede sufrir lesiones personales.
Las láminas metálicas pueden tener bordes filosos o dentados. Tenga
precaución y use ropa de protección adecuada, gafas de seguridad y guantes
cuando manipule piezas y realice el mantenimiento en el calefactor.
1. Mantenga el cableado de 115 V y la conexión a tierra. Si la
polaridad es incorrecta, el LED parpadeará rápidamente y el
calefactor no funcionará.
2. Haga las conexiones del cable del termostato en el bloque de
terminales de 24 V en el control del horno. Si las conexiones no se
realizan correctamente, el funcionamiento será incorrecto. Consulte
Fig.
24.
3. La presión de suministro de gas hacia el horno debe ser superior a
4,5 in. C.A. (0.16 psig) pero sin exceder 14 pulg. C.A. (0.5 psig).
4. Revise la continuidad de todos los interruptores de restablecimiento
manual.
5. Instale la puerta del compartimiento del ventilador. La puerta debe
estar en su lugar para hacer funcionar el horno.
6. Vuelva a colocar la puerta exterior.
Procedimientos de arranque
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Si no se respeta esta advertencia, podrían producirse lesiones personales, la
muerte o daños a la propiedad.
Nunca verifique si hay fugas de gas con una llama expuesta. Si desea revisar
todas las conexiones, utilice una solución de jabón disponible en el comercio
fabricada especialmente para la detección de fugas. Un incendio o una explosión
pueden provocar daños en la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte.
1. Purgue las tuberías de gas después de realizar todas las conexiones.
2. Revise las tuberías de gas para ver si hay fugas.
3. Para comprobar el apagado del calefactor, fije el termostato a una
temperatura inferior a la temperatura ambiente.
4. Para comprobar el reinicio del horno, fije el termostato a una
temperatura superior a la temperatura ambiente.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Ajustes
!
RIESGO DE INCENDIO
Si no respeta esta advertencia podría sufrir lesiones, la muerte o daños a
la propiedad.
NO apriete del todo el tornillo de ajuste del regulador de la válvula de
gas. Esto puede causar una presión de salida de la válvula de gas no
regulada y, a su vez, una llama excesiva y fallas en los intercambiadores
de calor.
!
RIESGO DE DAÑOS AL CALEFACTOR
Si no se respeta esta precaución, se podría reducir la vida útil del
calefactor.
NO vuelva a taladrar los orificios. Las perforaciones defectuosas
(rebabas, agujeros irregulares, etc.) pueden producir un ruido excesivo
del quemador y desviar el gas de entrada. Consulte
La calificación de entrada de gas del horno en la placa de calificación se
utiliza para las instalaciones en altitudes de hasta 2,000 pies (610 m). La
tasa de entrada del horno debe estar dentro del +/-2 % de la entrada de la
placa de calificación del horno.
1. Determine la tasa de entrada de gas correcta. Consulte la placa de
valores nominales del calefactor. La calificación de entrada para
altitudes sobre los 2,000 pies (610 m) debe reducirse en un 2 % por
cada 1,000 pies (305 m) sobre el nivel del mar. Para instalaciones a
menos de 610 m (2000 pies), consulte la placa de valores nominales
de la unidad. Para instalaciones a más de 2000 pies (610 m),
multiplique la entrada de la placa de valores nominales por el
multiplicador de reducción de potencia en
tasa de entrada correcta.
2. Determine el ajuste correcto de la presión del gas de salida.
a. Comuníquese con un distribuidor de gas local y obtenga el valor
promedio de calefacción de gas anual (a la altitud de instalación).
Tabla 10 – Multiplicador de reducción por altitud para EE. UU.
.
ALTITUDE
(FT / M)
0–2000 (0-610)
2001–3000 (610-914)
3001–4000 (914-1219)
4001–5000 (1219-1524)
5001–5400 (1525-1646)
*. Los factores multiplicadores de reducción se basan en una altitud media
para cada rango de altitud
b. Comuníquese con un distribuidor de gas local y obtenga la
gravedad específica de gas anual.
c. Encuentre el valor de calor de gas natural y la gravedad
específica más cercanos en
d. Siga las líneas de valor de calefacción y gravedad específica
hasta el punto de intersección para determinar el ajuste de
presión de salida para un funcionamiento adecuado.
3. Revise la presión del gas de admisión
La presión del gas de entrada debe comprobarse con el calefactor en
funcionamiento. Esto es necesario para asegurarse de que la presión del
gas de admisión no caiga por debajo de la presión mínima de 4,5 pulg.
w.c.
23
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Fig.
33.
Tabla 10
para obtener la
PORCENTAJE
FACTOR
DE
MULTIPLICADOR
REDUCCIÓN
DE REDUCCIÓN
0
1.00
4-6
0,95
6-8
0,93
8-10
0,91
10-11
0,90
Tabla 12
hasta
Tabla
15.
*
Tabla de contenido
