Tabla de contenido
830SA: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
Conexiones del aire de retorno
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INCENDIO
Si no se respeta esta advertencia, podrían producirse lesiones
personales, la muerte o daños a la propiedad.
Nunca conecte las tuberías de aire de retorno a la parte de atrás del
calefactor. Siga las instrucciones a continuación
Hornos de flujo descendente
El conducto de aire de retorno debe conectarse a la apertura de aire de
retorno (entrada inferior), como se muestra en
Color del
Calefactor
cable
2
conductor
Gris
Amarillo
36040E17
Naranja
Azul
Rojo
Gris
Amarillo
48060E17
Naranja
Azul
Rojo
Gris
Amarillo
Naranja
60080E21
Azul
Rojo
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Fig.
20. NO corte los
Tabla 5 – Suministro de aire: CFM (con filtro)
Función
Enfriamiento. No utilizar para
calefacción.
Refrigeración alternativa o
calefacción alternativa
Calefacción o enfriamiento
alternativos
Refrigeración alternativa o
calefacción alternativa
Refrigeración alternativa o
calefacción alternativa
Enfriamiento. No utilizar para
calefacción.
Refrigeración alternativa o
calefacción alternativa
Refrigeración alternativa o
calefacción alternativa
Calefacción o enfriamiento
alternativos
Refrigeración alternativa o
calefacción alternativa
Enfriamiento. No utilizar para
calefacción.
Refrigeración alternativa o
calefacción alternativa
Refrigeración alternativa o
calefacción alternativa
Calefacción o enfriamiento
alternativos
Calefacción o enfriamiento
alternativos
lados de la carcasa (derecho o izquierdo). La apertura lateral está
permitida solo para flujo ascendente y la mayoría de los calefactores
horizontales. Consulte
hacerse en los conductos o en los laterales del chasis del serpentín
exteriores al calefactor.
Hornos de flujo ascendente y horizontales
El conducto de aire de retorno debe conectarse a la parte inferior, a los
lados (izquierda o derecha) o a una combinación de la parte inferior y los
lados de la carcasa del calefactor principal como se muestra en
Fig.
21. Se puede conectar un humidificador de derivación en un lado de
aire de retorno que no se utilice de la carcasa del calefactor. Consulte
Fig. 19
y
Fig.
21.
Prueba de salida de flujo de aire con diversas presiones estáticas externas
Presión estática externa (IN C.A.)
0,1
0.2
0.3
0.4
1535
1495
1455
1415
1100
1055
1005
955
695
645
585
510
935
885
830
775
570
455
380
310
1720
1680
1635
1585
1470
1425
1385
1335
1305
1255
1215
1160
1040
940
890
835
1135
1090
1035
985
2185
2135
2085
2035
1885
1830
1780
1730
1565
1500
1440
1385
1365
1295
1230
1165
1205
1045
965
895
13
Fig.
20. Las conexiones del humidificador deben
0.5
0.6
0.7
0.8
1370
1320
1280
1235
905
855
800
740
450
390
325
270
720
655
595
540
250
180
110
--
1545
1505
1455
1405
1290
1245
1200
1160
1115
1070
1025
975
790
740
675
620
940
895
845
790
1990
1935
1880
1825
1675
1625
1575
1520
1330
1275
1220
1170
1100
1045
985
925
815
745
650
595
Fig. 19
y
0.9
1.0
1190
1145
680
625
215
155
490
430
--
--
1355
1305
1110
1060
925
870
565
525
730
675
1770
1715
1470
1420
1115
1055
845
780
540
480
Tabla de contenido
