Tabla de contenido
B. Distancias de separación con respecto al
tubo de humos y los materiales inflamables
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio.
Riesgo de explosión.
Mantenga la distancia de separación indicada
entre el conducto de humos y los materiales
inflamables.
• No obstruya la circulación del aire con
aislamientos u otros materiales.
Podría producirse un incendio si los aisla-
mientos u otros materiales no se mantienen
alejados del conducto de humos.
Nota: Los escudos térmicos DEBEN traslaparse 4 cm como mínimo.
• Escudo térmico DVP - está diseñado para ser instalado en una pared con un grosor
de 10,2 cm a 18,4 cm.
• Si el grosor de la pared es menor a 10 cm los escudos térmicos deben ser recortados.
Si el grosor de la pared es mayor a 18,4 cm se debe instalar un DVP-HSM-B.
• Escudo térmico SLP - está diseñado para ser instalado en una pared con un grosor
de 11,1 cm a 19,4 cm.
• Si el grosor de la pared es menor a 11,1 cm los escudos térmicos deben ser recortados.
Si el grosor de la pared es mayor a 19,4 cm se debe instalar un DVP-HSM-B.
Se muestran los tubos DVP y SLP
Escudo
Distancia de
térmico
separación superior
7,6 cm
Distancia de
separación alrededor
de las secciones
verticales 2,5 cm
Escudo
térmico
* Si usa tubo SLP, las distancias mínimas de separación entre el tubo y los materiales
combustibles en el protector de paredes cortafuegos son: Arriba: 6,4 cm
Figura 28. Distancias de separación entre el tubo de humos
horizontal y los materiales combustibles.
* Distancia de
separación superior
7,6 cm
Escudo
térmico
Distancia de
separación inferior
Protector
de paredes
y a los costados
2,5 cm
cortafuegos
PARED
* Distancia de
separación superior
7,6 cm
Escudo
térmico
Distancia de
Protector
separación inferior
de paredes
y a los costados
cortafuegos
2,5 cm
PARED
Abajo: 2,5 cm
Costados: 2,5 cm
Heat & Glo • SL-350TRS-CE-D • 2033-902 Rev. J • 3/13
C. Bastidor para la penetración de una pared
2.54 cm
2.54 cm
A*
B*
A*
B*
105,4 cm 56,9 cm 102,9 cm 54,3 cm
* Señala el centro del hoyo en el armazón para ventilación superior o trasera.
El centro del hoyo está una 2,54 cm sobre el centro del tubo de humos
horizontal.
Figura 29. Penetración de una pared
Penetración de una pared inflamable
Si debe atravesar una pared construida con materiales
inflamables, encuadre un orificio para instalar un protector
de paredes cortafuegos interior (figura 29). Utilice
materiales del mismo tamaño que los empleados para
construir la pared. El protector de paredes cortafuegos
conserva las distancias de separación mínimas y evita
la filtración de aire frío.
Nota: Si debe atravesar una pared inflamable, la instalación
del protector de pared interior y exterior es requerida.
Penetración de una pared no inflamable
Si debe atravesar una pared construida con materiales no
inflamables, como por ejemplo, una pared de hormigón; el
diámetro del orificio debe ser mayor que el diámetro del
conducto de humos. Una brecha de 2,5 cm es suficiente.
El protector de paredes cortafuegos es requerido solamen-
te en uno de los lados de la pared y un escudo térmico
no es necesario.
Si el inspector local le exige instalar un protector de pare-
des cortafuegos en ambos lados de la pared, éstos deben
tener un escudo térmico.
C
D
C
D
23
Tabla de contenido
