Página 1
STOP! ARRETE! ALTO! MODELS: NY-9584 RUN/FABRICATION/CORRA 56744 03/2013 – The run number on this instruction manual is required for product registration and all warranty claims. Absolutely no exceptions can be made: no warranty claim will be accepted without a valid run number.
Página 2
1) La garantía, es una garantía del consumidor y es aplicable solo a productos manufacturados por Corporate Images bajo la marcas de fábrica Sonax. Los productos tienen que haber sido adquiridos a través de un distribuidor reconocido y autorizado por Corporate Images.
Página 3
150-137 150-138 For fast and accurate parts requests for all replacement missing or defective parts, please visit www.sonax.ca/parts *Proof of payment is necessary for all warranty requests. If you have any assembly questions please call our toll free line 1.800.424.6710 Pour une demande de pièce(s) vite et précise pour tous remplacement de pièce manquante ou défectueuse, s’il vous plaît...
Página 4
TOOLS REQUIRED TWO PEOPLE REQUIRED FOR OUTILS REQUIS ASSEMBLY HERRAMIENTAS REQUERIDAS DEUX PERSONNES REQUISES POUR L’ASSEMBLÉE VDOS PERSONAS REQUERIDAS PARA LA ASAMBLEA If you are to use any form of electrical drill, please have the torque at a LOW setting. Si vous utilisez une perceuse électrique pour visser, régler-là...
Marked glass is intended for top shelf. La verre marquée est pour le dessus. El vidrio marcado es pensado para el estante de arriba. Item# 50-ACNC 191-019 (top) 150-654 50-ACND 191-019 (shelf) 150-142 DAMAGED PARTS? PIÉCES ENDOMMAGÉES? PIEZAS DAÑADAS? 1-800-424-6710 www.sonax.ca/parts...
MISSING HARDWARE? / PIÉCES MANQUANTES? / FALTA DE PARTES? 1-800-424-6710 www.sonax.ca/parts Hardware List 59-AAGQ 150-207 150-360 150-137 150-138 CAUTION- “This stand is not intended for use with CRT/TUBE TVs. It’s designed to be used with PLASMA/LCD/ DLP and PROJECTION STYLE TV’s only. This stand is intended for use only with the products and maximum weights indicated.