Para transportar de modo seguro los bastones coloque siempre los pads para
asfalto en las puntas, de este modo evita que se produzcan heridas. Transporte
los bastones sólo estando plegados y cortos.
INSTRUCCIONES DE DESECHACIÓN: Utilice los sistemas de devolución o re-
cogida disponibles para desechar el producto cuando éste llegue al final de su
vida útil. Consulte en su caso a los servicios de desechación locales.
SERVICIO: Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presen-
tan, no obstante, defectos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello
proporcionamos numerosas informaciones sobre el producto y los recambios,
soluciones a problemas e instrucciones de montaje perdidas en http://www.
hudora.de/service/.
ENTRETIEN ET STOCKAGE: Nettoyez le produit uniquement
FR
avec un tissu ou chiffon humide et non avec un produit de nettoyage spé-
cial! Avant et après utilisation, vérifiez le produit afin de détecter tout signe
d'endommagement ou d'usure. N'apportez aucune modification conceptuelle.
Pour votre propre sécurité, n'utilisez que des pièces de rechange d'origine. Vous
pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en
cas d'endommagement de certaines parties ou d'apparition de coins saillants
ou d'arêtes vives. En cas de doute, prenez contact avec notre service après-
vente (http://www.hudora.de/service/). Stockez le produit dans un endroit sûr
et à l'abri des intempéries de manière à ce qu'il ne puisse pas être endommagé
et qu'il ne puisse blesser personne. Pour le transport des bâtons en trute sé-
curité, placez toujours les embouts pour asphalte sur les pointes, afin d'éviter
des blessures. Transportez les bâtons uniquement dans leur état raccourci le
plus court.
CONSIGNES D'ÉLIMINATION: A la fin de la durée de vie de l'appareil, veuillez
l'amener dans un centre de reprise et de collecte mis à disposition. Le person-
nel des déchetteries répondra à toutes vos questions sur place.
SERVICE APRÈS-VENTE: Nous nous efforçons de livrer des produits irréproch-
ables. Cependant, en cas de défaillances, nous déployons également tous les
efforts requis afin de les éliminer. Vous pouvez obtenir de nombreuses informa-
tions sur le produit, les pièces de rechange, la résolution des problèmes et les
instructions de montage égarées sur http://www.hudora.de/service/.
19