Tabla de contenido
SERVICE: We make every effort to deliver faultless products. If faults do arise
however, we put just as much effort into rectifying them. Therefore, you can find
numerous information on the product, replacement parts, solutions to problems
and lost assembly manuals at http://www.hudora.de/service/.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE: Pulire il prodo to solo con un pan-
IT
no oppure con un panno inumidito senza usare speciali detergenti. Verificate che
il prodotto non abbia subito danno e non presenti tracce di usura prima e dopo
l'uso. Non apportate alcuna modifica al prodotto. Utilizzate per la vostra sicurez-
za solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se
le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e
spigoli, il prodotto non potrà essere più utilizzato. Nel dubbio contattate il nostro
centro di assistenza tecnica (http://www.hudora.de/service/). Stoccate il pro-
dotto in un luogo sicuro, protetto dalle intemperie, in modo che non possa essere
danneggiato o ferire delle persone. Per un trasporto sicuro dei bastoncini met-
tere sempre i gommini d'asfalto sulle punte per evitare di ferirsi. Trasportare i
bastoncini solo quando sono ripiegati e accorciati.
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO: Siete pregati di portare l'apparecchio, al
termine della propria durata utile, presso un apposito punto di raccolta e di res-
tituzione disponibile. L'impresa di smaltimento locale sarà a vostra disposizione
per rispondere ad eventuali domande.
ASSISTENZA TECNICA: Ci sforziamo a fornire dei prodotti perfettamente funzi-
onali. Se comunque doveste riconoscere eventuali difetti, ci impegneremo su-
bito a rimuoverli. A tale proposito riceverete tante informazioni sul prodotto, sui
pezzi di ricambio, sulle soluzioni ai problemi e sulle istruzioni per il montaggio
andate perse sul sito web all'indirizzo http://www.hudora.de/service/.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO: Limpie el producto sólo con
ES
un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza especiales. Revise
el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros de desgaste.
No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo
repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se
han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo
utilizado. En caso de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://
www.hudora.de/service/. Guarde el producto en un lugar seguro, protegido de
las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda ser dañado ni pueda las-
timar a personas.
18
Tabla de contenido
