Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SCT 410
de
Originalbetriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Kalibrier- und Justiervorrichtungen
es
Manual original
Dispositivo de calibración y ajuste
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Kalibratie- en afstelinrichtingen
da
Original brugsanvisning
Kalibrerings- og justeringsanordninger
cs
Původní návod k používání
Kalibrační a seřizovací zařízení
tr
Orijinal işletme talimatı
Kalibrasyon ve ayarlama tertibatları
ru
Оригинал инструкции по эксплуатации
Калибровка и настройка устройств
lt
Originali eksploatacijos instrukcija
Kalibravimo ir derinimo įtaisai
sl
Prevod originalnih navodil za obratovanje
Priprave za kalibracijo in naravnavanje
en
Original instructions
Calibration and adjustment devices
it
Istruzioni originali
Dispositivi di calibrazione
pt
Manual original
Dispositivos de ajuste e calibração
no
Original driftsinstruks
Kalibrerings- og justeringsmekanismer
hu
Eredeti használati utasitás
Kalibráló és beállító eszközök
hr
Originalne upute za rad
Naprave za kalibraciju i namještanje
bg
Оригинална инструкция
Приспособления за калибриране и
регулиране
lv
Oriģinālā ekspluatācijas instrukcija
Kalibrēšanas un iestatīšanas ierīces
ja
取扱説明書の原本
校正と調整デバイス
fr
Notice originale
Dispositifs d'ajustage et de calibrage
sv
Bruksanvisning i original
Kalibrerings- och justeringsdon
fi
Alkuperäiset ohjeet
Kalibrointi- ja säätölaitteet
pl
Instrukcją oryginalną
Kalibratory i prowadnice
ro
Instrucţiuni originale
Dispozitive de calibrare şi de ajustare
el
Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης
Διατάξεις καλιμπραρίσματος και
προσαρμογής
et
Originaalkasutusjuhend
Kalibreerimis- ja joondusseadised
sk
Originál prevádzkového návodu
Kalibračné a nastavovacie prípravky
zh
原始的指南
校准和调整设备
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch SCT 410
Resumen de contenidos para Bosch SCT 410
- Página 1 SCT 410 Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung Original instructions Notice originale Kalibrier- und Justiervorrichtungen Calibration and adjustment devices Dispositifs d‘ajustage et de calibrage Manual original Istruzioni originali Bruksanvisning i original Dispositivo de calibración y ajuste Dispositivi di calibrazione Kalibrerings- och justeringsdon Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Alkuperäiset ohjeet...
- Página 24 Fijar la barra de medición de precisión al producto SCT 410 Alinear el producto SCT 410 con el plano medio longitudinal del vehículo Alinear el producto SCT 410 con el nivel de burbuja 4.3.1 Alinear el producto SCT 410 con la ayuda para el ajuste Retirar la barra de medición de precisión del...
-
Página 25: Símbolos Empleados
Si ¶ Medidas e indicaciones de prevención se entrega un producto Bosch a una tercera persona, se del peligro. deberá entregar también a esta persona el manual de instrucciones, las indicaciones de seguridad y la infor- La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia mación sobre el uso previsto. -
Página 26: Otra Documentación Vigente
El producto SCT 410 es una columna de soporte móvil para la barra de medición de precisión de SCT 141x. Al producto SCT 410 solo se le puede fijar la barra de me- dición de precisión de SCT 141x. El producto SCT 410 ofrece la posibilidad de un puesto de medición ampliado para la calibración estática de la... -
Página 27: Manejo
Manejo | SCT 410 | 27 Manejo 3. Colocar la sujeción con tornillo hexagonal sobre la rosca del tornillo con empuñadura en estrella. Fijar la barra de medición de precisi- ón al producto SCT 410 1. Colocar la barra de medición de precisión en la escuadra de sujeción. -
Página 28: Alinear El Producto Sct 410 Con El Plano Medio Longitudinal Del Vehículo
4. Encender el producto P-Assist S5. La línea láser discurre por el vehículo. 5. Alinear el producto SCT 410 de tal manera que el emblema del fabricante (Fig. 7, pos. 2) de la parte frontal del vehículo y la antena (Fig. 7, pos. 3) que- den marcados por la línea láser (Fig. -
Página 29: Alinear El Producto Sct 410 Con La Ayuda Para El Ajuste
6. Verificar la altura necesaria con una cinta métrica en el centro de la placa de calibración (Fig. 10., pos. 3). Fig. 9: Alinear el producto SCT 410 con la ayuda para el ajuste 1 Ayuda para el ajuste Retirar la barra de medición de pre- cisión del producto SCT 410... -
Página 30: Alinear La Barra De Medición De Precisión
Puesta fuera de servicio Cambio de lugar ¶ Si el producto SCT 410 se entrega a terceros, debe entregarse también toda la documentación incluida en el volumen de suministro. ¶ El producto SCT 410 solo debe transportarse en el embalaje original o en un embalaje de igual calidad.