English Page 4 • Keep page 3 open when reading these operating instructions. Français Page 8 • En lisant le mode d'emploi: dépliez la page 3. Deutsch Seite 12 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 auf. Nederlands Pagina 16 •...
Centro Oficial de Servicio Philips. • Si el cable de red de este aparato se deteriora, sólo debe ser cambiado por Philips o por sus Centros Oficiales de Servicio, ya que se requieren herramientas y/o piezas especiales.
Página 25
• Eviten que el cabello se seque demasiado. Un exceso de secado puede encrespar las puntas del cabello, con lo cual será difícil moldearlo. • Los resultados que pueden obtener con el Moldeador Philips Volumen dependen de diferentes factores, tales como el espesor, la longitud y la estructura de su...
Página 26
El experimentar con cada accesorio les ayudará a determinar los mejores resultados y la variedad de posibilidades alcanzables con su tipo de cabello. • Cuando usen el cepillo ancho de cerdas, tengan cuidado de no enredarlo en el cabello. Por ello, no lo enrollen más de 1'5 vueltas en el cabello y, cuando lo saquen, manténganlo lejos de la cabeza a fin de no coger el cabello ya moldeado.
Página 27
Para quitar el cepillo del cabello • Cepillo ancho de cerdas : - Hagan girar cuidadosamente el moldeador en dirección contraria, justo lo suficiente para liberar el cabello sin estropear el rizo. Tengan cuidado de no coger el cabello ya moldeado, pues podría enredarse en el cepillo. •...