Philips Geometricks HP4696 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Herramientas De Peinado
  5. Geometricks HP4696
  6. Manual de instrucciones

Philips Geometricks HP4696 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Geometricks 8 in 1
HP4696
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips Geometricks HP4696

Resumen de contenidos para Philips Geometricks HP4696

  • Página 1 Geometricks 8 in 1 HP4696...
  • Página 5 ENGLISH 6 FRANÇAIS 14 ESPAÑOL 23 PORTUGUÊS 31 á«Hô©dG...

  • Página 23: Introducción

    Si el cable de red estuviera dañado, deberá ser sustituido por Philips, por un centro de servicio autorizado por Philips o por personal cualificado para evitar situaciones de peligro.

  • Página 24: Cómo Preparar El Aparato

    ESPAÑOL de corriente residual (RCD) con una corriente residual operativa que no supere los 30 mA. Consulte a su electricista. No conecte el mango a la red sin haber colocado primero un accesorio. Asegúrese de que éste está bien colocado en el mango antes de enchufar la clavija a la red.

  • Página 25: Cómo Usar El Aparato

    ESPAÑOL Desenchufe el aparato cuando vaya a quitar un accesorio, al finalizar o mientras se esté peinando. No toque las piezas metálicas ni las de cerámica del accesorio, ya que están muy calientes. Cómo usar el aparato Con el moldeador Salon Geometricks 8 en 1 podrá alisar el cabello y crear tirabuzones, ondas, ondulaciones, rizos marcados o rizos grandes.

  • Página 26: Ondulaciones

    ESPAÑOL Abra la pinza trascurridos entre 5 y 10 segundos, y quite la barra del pelo. Deje que los rizos se enfríen antes de peinar, cepillar o dar el acabado final con los dedos. Puede peinar los rizos con los dedos para dar más volumen. Ondulaciones Evite que el pelo se enrede en el cepillo de la siguiente manera: No ponga demasiado pelo en un mechón.
  • Página 27 ESPAÑOL Ondas Coloque en el mango el accesorio para alisar y ondular con las placas para ondular puestas (fig. 8). Coja un mechón de pelo (máximo, 5 ó 6 cm. de ancho), abra el accesorio presionando la palanca y coloque el mechón entre las placas del accesorio para alisar y ondular.

  • Página 28: Limpieza

    Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, póngase en contacto con su distribuidor...

  • Página 29: Guía De Resolución De Problemas

    Guía de resolución de problemas Si surgen problemas con su moldeador que no pueda solucionar con esta guía, póngase en contacto con un Centro de Servicio de Philips o con el Centro de Atención al Cliente de su país. Problema Solución...
  • Página 30 ESPAÑOL Problema Solución Cuando utilice los accesorios para rizar o el cepillo, no coja mechones demasiado gruesos. Cuanto más fino sea el mechón, más marcado quedará el rizo. Cuando utilice el accesorio para alisar y ondular, asegúrese de que los mechones no tienen más de 5 ó 6 cm de ancho, para conseguir un buen resultado.
  • Página 40 á«Hô©dG πcÉ°ûŸG πM π«dO...
  • Página 41 á«Hô©dG ∞«¶æàdG æ æ øjõîàdG æ æ ∫GóÑà°S’G áeóÿGh ¿Éª°†dG www.philips.com...
  • Página 42 á«Hô©dG...
  • Página 43 á«Hô©dG æ...
  • Página 44 »Hô©dG æ æ æ æ æ æ æ æ ΩGóîà°SÓd Ò°†ëàdG æ æ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG...
  • Página 45 »Hô©dG áeó≤ŸG www.philips.com ΩÉY ∞°Uh GóL º¡e æ æ æ æ æ æ...
  • Página 46 ÁœUH¶<« vÅeGì ”d! U| Êœ“ dã ÁU~¶<œ “« të v¶èË dÙ Æb|dO~ï rO‹{ vKO8 «ñ uî ÈUÙ t¶<œ ¨bOMë vî ÆbÅ bÙ«u8 d¶LJæî dã ¨bÅU! d¶ë“Uï uî t¶<œ të ñbIÇ ÁœUH¶<« Êœdë ·U ØÊœ“ 5Ç ÁU~¶<œ “« të v¶èË bOMë Xèœ »uKDî tºO¶ï Êœñˬ X<b! È«d! ¨bOMë vî d¶î...
  • Página 47 d|“ v!U| VOà ÈULMÙ«ñ “« ÁœUH¶<« U! bO¶fiï«u¶ïË bî¬ œu3u! ÁbMÙœ XìU4ñœ vKJAî të v"ñu ñœ œu8 ñuAë ñœ fáOKOã Èd¶Aî X|UL4 eëdî U| fáOKOã †Uîb8 eëdî s|d¶J|œeï U! ¨bOMë lãñ «dï¬ Æb|dO~! ”U9 bMë v/ ñUë Î ö « ÁU~¶<œ Æœñ«bï...
  • Página 48 X|U< t! b|« ÁbÅ t3«uî vKJAî U! U| b|ñ«œ “UOï †UàöÉ« t! tâïUMÇ www.philips.com vî® b|dO~! ”U9 œu8 ñuAë ñœ fáOKOã Èd¶Aî †Uîb8 eëdî U! U| bOMë tF3«dî eëdî ULÅ ñuAë ñœ tâïUMÇ Æ©bOMë «bOÄ vïUN3 XïUL{ tÖd! ñœ «ñ eëdî s|« sHK" ÁñULÅ bOï«u"...
  • Página 49 Êœdë eO9 æ æ æ æ Èœ«dã« U| fáOKOã XëdÅ j<u" ÁbÅ bO|U" f|Ëd< eëdî «ñ ʬ b|U! ¨X<« Áb|œ tîb ‚d! rO< dÖ« ÆbM|U/ i|uF" ¨dD8 œUº|« “« »UM¶3« È«d! d~|œ ÁbÅ bO|U" ÁU~¶<œ dOLF" Æb|d§! dOLF" Ë b|œ“U! È«d! fáOKã bO|U" œñuî f|Ëd< eëdî t! «ñ ÁU~¶<œ tAOLÙ ÆœœdÖ...
  • Página 50 të vîU~MÙ ‰Ußî È«d!® Xãñ bMÙ«u8 5! “« bïuÅ fO8 ÊU¶|UÙuî të v"ñu ñœ 5Ç Ë dã ¨Ãuî ÆbOMë ÁœUH¶<« eOï ÊUï¬ Êœdë uæî È«d! ÁbMMë ·U †UæH “« bOï«u" vî ULÅ Æ©bOzuA! «ñ UNï¬...
  • Página 51 ÆbÅU! ÁbÅ ÁbO!U" dEï œñuî XN3 ñœ uî t¶Åñ ÈUN¶ï« të bOMë Xèœ æ ∫bOMë ÈdOÖuK3 d|“ ‘Ëñ“« ÁœUH¶<« U! UÙuî ñœ ”d! Êœdë dOÖ “« ÆbOÙbï ñ«dè t¶Åñ dÙ ñœ uî ÈœU|“ ñ«bIî ÆbOïU!U¶ï ”d! ñËœ «ñ uî t¶<œ p| ñU! Ëœ “« d¶AO! t¶ãdÖ...
  • Página 52 æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ f* “« ÆbOMë ÃñU8 ‚d! “« «ñ ÁU~¶<œ UÙuî Êœ«œ XìU4 54 ñœ U| “« bF! †UIæKî Êœdë «b3 ÂU~MÙ ÆbMÅU! vî ⁄«œ ÊuÇ bOMë Èñ«œœu8 †UIæKî vJOî«d< Ë ÈeKã †UFDè ÊœdÖ ÈUÙ...
  • Página 53 œu3u! XOFèuî dÙ È«d! dBæMî dÙUÜ p| bOï«u" vî ÊuìU< ± t! ∏ q|U¶<« v¶ìUî “« ÁœUH¶<« U! °bMë vî tz«ñ« uî Êœ«œ XìU4 «ñ ÈœbF¶î Ë œËbæîUï XOèö8 b|b3 ± t! ∏ ‰bî Æb|ñˬ www.philips.com ‰uBæî s|« œñuî ñœ d¶AO! †UàöÉ« È«d! Uî...
  • Página 56 4222 002 24335...

Tabla de contenido