Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПРИ ПОЖАРЕ: РУЧНАЯ АКТИВАЦИЯ
1) Выполните безопасную остановку техники, установите тормоз и выключите двигатель.
2) Удалите пломбу и откройте защитную дверцу.
3) Нажмите красную кнопку "НАЖАТЬ для активации / Сигнал тревоги" [PUSH To Activate/Alarm
When Lit].
4) Цепь выпуска немедленно активируют подключенную систему пожаротушения
(сигнализатор давления, если используется в системе, активирует дополнительные
функции). См. приведенное ниже Примечание.
5) Соблюдая меры безопасности, покиньте кабину управления и будьте готовы использовать
дополнительные средства пожаротушения.
6) Альтернативный вариант ручной активации. Потяните шпильку с кольцом и нажмите
красную кнопку на электрическом или пневматическом ручном активаторе.
Примечание. В течение 10 секунд – в процессе срабатывания системы пожаротушения (при
выпуска огнетушащего вещества - ОТВ) – непрерывно горит красный светодиод (кнопка)
"НАЖАТЬ для активации/Сигнал тревоги" [PUSH To Activate/Alarm When Lit] и формируется
звуковой сигнал. После выпуска ОТВ. Светодиоды "Обнаружение 1" и/или "Обнаружение 2"
([Detection 1], [Detection 2]), "Останов" ([Shutdown]) и "Выпуск" ([Release]) мигают с частотой
1 вспышка в 10 секунд, с этой же периодичностью звучит звуковой сигнал. Если есть
возможность вернуться в транспортное средство после устранения опасности, тогда можно
нажать кнопку "Задержка/Сброс/Отключение звука" [DELAY/RESET/SILENCE], чтобы отключить
звуковой сигнал на два часа.
Заполните информацию о состоянии системы (первоначальный монтаж)
Укажите расположение ручных электрических или пневматических активаторов:
НАЖМИТЕ КРАСНУЮ КНОПКУ ДЛЯ НЕМЕД-
ЛЕННОЙ АКТИВАЦИИ СИСТЕМЫ
страница 2
ОТКРОЙТЕ ЗАЩИТНУЮ
ДВЕРЦУ
009343
Tabla de contenido
