A- WAS SIE TUN SOLLTEN, BEVOR SIE DAS GEFRIERGERÄT IN
A- TEŞHİR REYONUNUZU KULLANMADAN ÖNCE YAPILMASI
BETRIEB NEHMEN
GEREKEN İŞLEMLER
ACHTUNG!
• Stellen Sie das Gefriergerät nicht an einen Platz mit direkter Sonneneinstrahlung, neben Öfen, Heizun-
gen, Herde, Heizstrahler und Infrarot-Strahler auf. Andernfalls führt dies zu Leistungsminderung, Stö-
rungen und Unbrauchbarkeit des Gefriergerätes.
• Ihr Gefriergerät ist eingestellt für 220-240 V 50Hz Stadtstrom. Eine andere Volt-Einstellung führt zum
Ausfall Ihres Gefriergerätes und kann Brand verursachen.
• Der Stromanschluss muss den nationalen Vorschriften entsprechen.
• Im Falle einer Nutzung ohne Erdung, haftet unser Unternehmen nicht für aufkommende Schäden.
• Zur Vorbeugung von Stromstößen und Brandausbrüchen sollten in Ihrer Stromanlage auf jeden Fall ein
Fehlerstrom-Schutzschalter und eine Sicherung vorhanden sein.
• Stellen Sie Ihr Gefriergerät an einen gut durchlüfteten Platz ohne Feuchtigkeit.
• Reinigen Sie das Gerät unbedingt vor der ersten Inbetriebnahme.
• Nachdem Ihr Gefriergerät aufgestellt wurde und vor der ersten Inbetriebnahme, lassen Sie es (1) Stun-
de ruhig stehen, ohne es zu bewegen.
• Sollte Ihr Gefriergerät unter sehr kalten Witterungsverhältnissen montiert worden sein, so sollte die
Wartezeit mind. (2) Stunden betragen.
• Bevor Sie Ihre Lebensmittel in den Gefrierschrank laden, verpacken Sie diese luftdicht, damit sie nicht
ihren Geschmack verlieren und austrocknen.
• Um bei längeren Stromausfällen einen Temperaturverlust vorzubeugen, öffnen Sie nicht die Tür des
Gerätes. Wenn Sie das Gerät nur für kurze Zeit abschalten oder leer stehen lassen möchten, so zie-
hen Sie bitte nicht das Stromkabel aus dem Stecker. Somit sparen Sie Strom. Andernfalls wird das
ALM
Gefriergerät noch mehr Energie verbrauchen, um erneut auf die gewünschte Kälte zu kommen.
• Je nach Gerätemodell befinden sich die Lampen an unterschiedlichen Stellen. Nach Erlöschen der ro-
ten Temperaturhinweislampe können Sie Ihre Lebensmittel in den Gefrierschrank einlegen. Um eine
höhere Kühlung zu erzeugen, ist Ihr Gerät mit einem Super-Kühlungs-System ausgestattet. Wir emp-
fehlen, das Gerät bei der ersten Nutzung mit dem Super-Kühlungs-System in Betrieb zu nehmen (nur
für Modelle mit der Super-Kühlungs-Option).
• Das Super-Kühlungs-System wird für maximal 24 Stunden in Betrieb sein. Nach 24 Stunden schaltet es
sich automatisch ab.
• Geräte, deren Tür offen steht oder sehr oft geöffnet wird, entsteht eine höhere Eisbildung und Ihr Gerät
wird nicht mehr kühlen. Aus diesem Grund öffnen Sie die Tür nur, wenn Sie es benötigen. Vergewissern
Sie sich, dass die Tür stets gut geschlossen ist.
• Bei unvorhergesehenen Stromausfällen ziehen Sie bitte das Stromkabel aus dem Stecker. Zur erneuten
Inbetriebnahme, schließen Sie das Kabel erst 20 Minuten, nachdem der Strom wieder da ist an. Eine zu
hohe Spannung beim erneuten Eintreffen des Stroms könnte das Gerät beschädigen und einen Brand
auslösen.
• Vermeiden Sie, dass Wild- und Haustiere in das Gerät steigen und die Truhe umlaufen. Dies kann
Schäden an dem Gerät oder zu Verletzungen und Tod der Tiere führen. Darüber hinaus kann es zum
Brand durch Schäden an den Stromleitungen durch Wild- oder Haustiere führen.
"Die Frischegarantie"
64
A- WAS SIE TUN SOLLTEN, BEVOR SIE DAS GEFRIERGERÄT IN
BETRIEB NEHMEN
WARNUNG!
• Ihr Gerät besitzt keine sterilisierende Wirkung gegenüber Mikroorganismen. Daher sollten die in den
Gefrierschrank gelegten Lebensmittel, den Hygienestandarden entsprechen. Andernfalls können Mikro-
organismen, die sich auf diesen Lebensmitteln vermehren, Ihre Gesundheit beeinträchtigen.
• Lebensmittel, die unverpackt, nicht ordentlich verpackt, in Verpackungen, aus denen Flüssigkeit auslau-
fen kann in den Gefrierschrank gelegt werden, können zu Rost an Metallteilen an Ihrem Gefrierschrank,
Gasaustritt an den Rohren, Verfärbungen an Kunststoffteilen, Rissen und Verlust der Hygienestandards,
Geruchsbildung, Bildung von Mikroorganismen und somit eine Gefahrenbildung für Ihre Gesundheit
führen.
• Achten Sie stets auf das Verfallsdatum der Lebensmittel, die Sie in den Gefrierschrank einlegen.
• Lassen Sie Lebensmittel nicht bis zum letzten Tag des Verfallsdatums im Gefrierschrank. Verwenden Sie
die Lebensmittel, deren Verfallsdatum sich dem Ende zuneigen. Andernfalls kann dies zu Vergiftungen
führen.
• Stellen niemals heiße Lebensmittel zum Einfrieren oder Abkühlen in den Gefrierschrank.
• Frieren Sie bereits aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein. Es können lediglich Lebensmittel erneut
eingefroren werden, die nochmals behandelt worden sind (erneut gekochtes, gebratenes usw.) Andern-
falls kann dies zu Vergiftungen führen.
• Schütten Sie keinesfalls Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Gefrierschrank um diesen abzutauen;
verwenden Sie keinesfalls Dampfreiniger zur Reinigung des Gerätes. Dies kann zu Schäden Ihres Gefri-
erschranks und Stromschlägen führen.
• Verwenden Sie keinesfalls irgendwelche Hitzequellen (elektrische Heizöfen, Heizgeräte usw.) um das
Abtauen Ihres Gefrierschrankes zu beschleunigen. Diese Art von Heizgeräten können die Kunststoffteile
Ihres Gefrierschranks beschädigen.
• Dieses Gerät wurde lediglich zum Einfrieren (Lebensmittel, die sich zum Einfrieren eignen und erstmalig
einzufrierende Lebensmittel) und Lagern von eingefrorenen Lebensmitteln hergestellt. Bitte nutzen Sie
es nicht zu anderen Zwecken. Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße
Nutzung entstanden sind.
• Dieses Gerät ist für unten genannte Anwendung im häuslichen Bereich und ähnliches konzipiert:
• In Läden, Büros und sonstigen Küchen mit Küchenpersonal,
• In Landhäusern und Hotels, Motels und sonstigen Unterkunftstypen, die durch Gäste genutzt werden,
• Pensionen mit Zimmer-Frühstück Angebot,
• Einrichtungen, in denen Speisen und Getränke Angeboten werden und ähnliche, nicht Einzelhandel-
sanwendungen
• Ihr Gefriergerät wurde zur Anwendung im Innenbereich konzipiert. Gerät bitte nicht im Außenbereich
aufstellen.
• Legen Sie keine Materialien in den Gefrierschrank, die nicht zur Kühlung oder zum Einfrieren vorgesehen
sind.
• Das Aufstellen, Platzieren, die Pflege und Reinigung des Gefriergerätes soll wie in der Anleitung besc-
hrieben erfolgen. Handeln Sie nicht entgegen den Anweisungen in der Anleitung. Bei Schäden oder
Störungen an dem Gefrierschrank in Folge einer solchen Nutzung, erlischt jegliche Garantie wegen
unsachgemäßer Nutzung durch den Anwender.
• Stellen Sie ihr Gerät auf eine glatte, nicht geneigte Unterfläche, um ein Verrutschen und Umkippen zu
verhindern.
• Nehmen Sie das Gerät nur in aufrechter Position in Betrieb.
• Um das Gerät vor äußerlichen Schäden zu schützen, transportieren und lagern Sie es nur in normaler
Betriebsposition. Andernfalls führt dies zu Garantieverlust.
65
"Die Frischegarantie"
ALM