BLACK&DECKER GK1000 Traducción De Instrucciones Originales página 24

FRANÇAIS
Assurez-vous qu'une personne se tenant à proximité
(tout en respectant les distances de sécurité) peut vous
porter secours rapidement en cas d'accident.
Ne vous placez pas dans un arbre, sur une échelle
ou sur tout autre support instable pour utiliser l'outil.
Adoptez une position stable et gardez votre équilibre
en permanence.
Tenez fermement l'outil avec les deux mains lorsque
le moteur est en marche.
Veillez à ce que les poignées soient sèches et propres,
sans trace d'huile ou de graisse. Les poignées grasses
sont glissantes et peuvent causer une perte de contrôle.
Lorsque la chaîne est en mouvement, ne la laissez pas
toucher d'objet à l'extrémité du guide-chaîne.
Assurez-vous que la chaîne coupante est bien tendue.
Vérifiez régulièrement la tension, moteur arrêté et câble
d'alimentation débranché.
Pour commencez la coupe et la continuer, la chaîne
doit être à pleine vitesse.
Faites attention aux branches en mouvement ou aux
autres forces qui pourraient refermer une entaille
et pincer ou entraver la chaîne.
Soyez extrêmement prudent lorsque vous réinsérez
la chaîne dans une entaille déjà entamée. Introduisez
les dents de la mâchoire inférieure dans le bois et
laissez la chaîne atteindre sa pleine vitesse avant
de commencer à couper.
Une utilisation non conforme de cet outil peut créer
des situations dangereuses. Ne coupez que du bois.
N'utilisez pas cet outil pour d'autres opérations que
celles prescrites. Par exemple, ne l'utilisez pas pour
couper du plastique ou des matériaux de construction
autres que le bois.
Si un débris se bloque dans l'habillage ou l'outil, arrêtez
l'outil, débranchez le câble d'alimentation et retirez les
débris.
Remplacez toute chaîne ou guide-chaîne usé.
N'utilisez que des pièces de remplacement prescrites
par le fabricant.
Sécurité des personnes
Cet outil ne peut être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) ayant des capacités mentales,
sensorielles ou physiques réduites, ou celles manquant
d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles
ne soient encadrées ou qu'elles n'aient été formées
à l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
Ne laissez jamais les enfants sans surveillance
pour éviter qu'ils ne jouent avec cet outil.
24
Vibration
La valeur des émissions de vibration déclarée dans la
section Déclaration/Données techniques de conformité a été
mesurée selon une méthode d'essai standard fournie par la
norme EN 60745 et peut être utilisée pour comparer un outil
à un autre. Elle peut aussi être utilisée pour une évaluation
préliminaire à l'exposition.
Attention ! Selon la manière dont l'outil est utilisé, la valeur
des émissions de vibration pendant l'utilisation de l'outil peut
être différente de la valeur déclarée. Le niveau de vibration
peut augmenter au-dessus du niveau établi.
Pour évaluer l'exposition aux vibrations et déterminer les
mesures de sécurité requises par la directive 2002/44/CE
afin de protéger les personnes utilisant régulièrement
des outils électroportatifs, il faut estimer l'exposition aux
vibrations, les conditions actuelles d'utilisation et la manière
dont l'outil est utilisé. Il faut aussi tenir compte de tous les
éléments du cycle de fonctionnement comme la durée
pendant laquelle l'outil est éteint et pendant laquelle il
fonctionne au ralenti, ainsi que la durée du déclenchement.
Étiquettes sur les outils
Votre outil est marqué des symboles suivants :
Attention ! Pour réduire le risque de blessures,
l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions.
N'exposez pas votre tronçonneuse à la pluie
ni à l'humidité.
Portez toujours casque, lunettes et protection
auditive.
Attention à la chute d'objets.
Ne laissez personne s'approcher.
N'utilisez pas l'outil sur une échelle.
Vérifiez la tension de la chaîne toutes les
10 minutes. Réglez-la avec un jeu de 3 mm.
Graissez la chaîne toutes les 10 minutes.
Attention ! Ne touchez pas la chaîne au point
d'éjection des copeaux.