ﻟﻐل عﺮةﻴل
مع علب التحكم املتوفرة بموضع التركيب
وإذا ﺗوفﺮ اﺗجﺎه لوران غﻴﺮ صحﻴح، فﻴجﺐ
اسﺘبدال طورين/موصد خﺎص ةإمدال اﻟﺸبكل
ﻟﻌﻠبل اﻟﺘحكم ﻟﻠﻤحﺮﻛﺎت ذات ةدء اﻟدوران
،نطاق عمﻞ املجموعة ال يعد نطاق ً ا لإلقامة
بﻞ يجب إخالئه من األفراد! ال ي ُ سمح بتواجد أية
أفراد عند تشغيﻞ و/أو أثناء التشغيﻞ في نطاق
قبد ةدء اﻟﺘﺸﻐﻴد ألول مﺮة، يجﺐ فحص اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
وفق ً ﺎ ﻟﻠفصد "اﻟﺘنصﻴﺐ" ويجﺐ إجﺮاء اخﺘبﺎر اﻟﻌزل
.انظﺮ إﻟى لﻟﻴد اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺘﺸﻐﻴد ﻟﻠﻤحﺮك
أثنﺎء اسﺘخدام أجهزة اﻟﺘﺸﻐﻴد و / أو اﻟﻤقﺎةس
.IP )اﻟﻤﻠحقﺎت(، يجﺐ مﺮاعﺎة فئل اﻟحﻤﺎيل
:قبد ﺗﺸﻐﻴد اﻟﻤجﻤوعل ألول مﺮة، ﺗحقق من
.ﺗم ﺗﺮﻛﻴﺐ وﺗوصﻴد اﻟﻤجﻤوعل ةﺸكد صحﻴح
(ﺗم ضبط أجهزة اﻟﺘﺸﻐﻴد اﻟخﺎرجﻴل )اﻟﻤﻠحقﺎت
تصريف الهواء من املجموعة والوصلة األنبوبية
.افﺘح ﻛد اﻟزالقﺎت اﻟﻤوجولة في مﺎسورة اﻟطﺮل
يتسرب الهواء من خالل صمامات تفريغ الهواء
املقابلة. إذا لم يتم تركيب صمامات تفريغ
الهواء، فقم بفتح صنابير املياه لكي يتسرب
قبد اﻟﺘﺸﻐﻴد اﻟﻤضخل ةﺎﻟﻤحﺮك اﻟﻐﺎطس، ي ُ ﺮجى
ﺗوجﻴه اﻟكﺎةد ةﺸكد سﻠﻴم وآمن )عﻠى سبﻴد
(اﻟﻤثﺎل، عدم وجول أنﺸوطﺎت
،اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟثﺎةت ﻟجﻤﻴع اﻟﻤكونﺎت )مضخل
لرجل اﻟحﺮارة اﻟﻤحﻴطل ألجهزة اﻟﺘﺸﻐﻴد
غﺮفل اﻟﺸفط، وحوض اﻟﻤضخل واﻟوصالت
.األنبوةﻴل خﺎﻟﻴل من اﻟﻤﻠوثﺎت
قبد اﻟﺘوصﻴد إﻟى شبكل اإلمدال، قم ةﺸطف
ﺗم إجﺮاء اخﺘبﺎر اﻟﻌزل. ﻟﻤزيد من اﻟﺘفﺎصﻴد، انظﺮ
163
.اﻟﻤبﺎشﺮ
بدء التشغيﻞ
.العمﻞ
."وفق ً ﺎ ﻟفصد "اﻟصﻴﺎنل
التشغيﻞ ألول مرة
•
.ﺗم إجﺮاء اخﺘبﺎر اﻟﻌزل
•
•
.ةﺸكد صحﻴح
.ﺗم ﺗنفﻴس اﻟجهﺎز وشطفه
•
•
. .قم ةﺘﺸﻐﻴد اﻟﻤجﻤوعل
•
!الهواء
قبﻞ التشغيﻞ
:اﻟﺘحقق واﻟﺘأﻛد من اآلﺗي
•
•
(اﻟوصالت األنبوةﻴل، إﻟخ
:ظﺮوف اﻟﺘﺸﻐﻴد
•
لرجل حﺮارة سﺎئد اﻟضخ
•
عﻤق اﻟﻐطس
•
•
(اﻟخﺎرجﻴل )مﻠحقﺎت
•
•
.اﻟوصﻠل األنبوةﻴل واﻟﻤنﺘج
•
."اﻟفصد "اﻟصﻴﺎنل
ﻛد ﺗجهﻴزات اﻟسالمل ولوائﺮ اإلطفﺎء االضطﺮاري
.موصﻠل وﺗم فحصهﺎ من حﻴث سالمﺘهﺎ اﻟوظﻴفﻴل
يجﺐ عﻠى فﺮيق اﻟﺘﺸﻐﻴد أن يقوم ةإجﺮاء عﻤﻠﻴﺎت
اﻟﻤضخل مخصصل ﻟالسﺘخدام في إطﺎر ظﺮوف
نطﺎق عﻤد اﻟﻤضخل ال يﻌد نطﺎق ً ﺎ ﻟإلقﺎمل، ةد
6 . 3
يجﺐ إخالئه من األفﺮال! ال ي ُ سﻤح ةﺘواجد أيل
أفﺮال عند ﺗﺸﻐﻴد و/أو أثنﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴد في نطﺎق
يجﺐ وجول شخص ثﺎن عند إجﺮاء أعﻤﺎل في اآلةﺎر
واﻟخزانﺎت. إذا مﺎ نﺸأ خطﺮ احﺘﻤﺎﻟﻴل ﺗكون غﺎزات
سﺎمل، فﻴجﺐ أن ﺗﺘم مﺮاعﺎة ﺗوفﻴﺮ قدر ﻛﺎف من
،ﻟالطالع عﻠى ﺗفﺎصﻴد حول اﻟوصالت اﻟكهﺮةﺎئﻴل
6 . 3 . 1
وصﻠل اﻟﻤنﺘج وﺗوزيع ﻛﺎةالت اﻟﺘﻐذيل ةﺎﻟﺘﻴﺎر
ﺗم إنﺸﺎؤهﺎ وفق ً ﺎ ﻟﻠبﻴﺎنﺎت اﻟوارلة في فصد
واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤحﻠﻴلVDE "اﻟﺘنصﻴﺐ" ومﻌﺎيﻴﺮ
احﺮص عﻠى مﺮاعﺎة اﺗجﺎه اﻟدوران! إذا مﺎ ﻛﺎن
اﺗجﺎه اﻟدوران خﺎطئ ً ﺎ فﻠن ﺗقدم اﻟﻤضخل األلاء
.اﻟﻤذﻛور ويﻤكن أن ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠضﺮر
.اﻟﻤنﺘج مؤمن ومؤرض حسﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟسﺎريل
6 . 3 . 2
ﻛد ﺗجهﻴزات اﻟﻤﺮاقبل موصﻠل وﺗم فحص سالمﺘهﺎ
جراء التعامﻞ غير السليم فن ي ًا مع التيار
الكهربائي فإنه ينشأ خطر على الحياة! يجب أن
يتم توصيﻞ كﻞ الوصالت على يد كهربائي فني
6 . 3 . 3
يﺘم اخﺘبﺎر اﻟﻤحﺮك وضبطهﺎ في اﻟﻤصنع عﻠى
Wilo اﺗجﺎه اﻟدوران اﻟصحﻴح )يﻤﺎ يالءم أنظﻤل
اﻟهﻴدروﻟﻴكﻴل(. يجﺐ أن يﺘم اﻟﺘوصﻴد وفق ً ﺎ
يجﺐ اﻟﺘحقق من اﺗجﺎه اﻟدوران اﻟصحﻴح قبد
ال ي ُ سﻤح ةإجﺮاء ﺗجﺮةل ﺗﺸﻐﻴد اخﺘبﺎري إال في إطﺎر
/ظﺮوف اﻟﺘﺸﻐﻴد اﻟﻌﺎمل. ي ُ حظﺮ ﺗﺸﻐﻴد أي محﺮك
يجﺐ أن يﺘم اﻟﺘحكم في اﺗجﺎه اﻟدوران من قبد
اﻟكهﺮةﺎئي اﻟفني اﻟﻤحﻠي اﻟﻤزول ةجهﺎز فحص
مجﺎل اﻟدوران. ةﺎﻟنسبل الﺗجﺎه اﻟدوران اﻟصحﻴح
.فﻴجﺐ أن يكون هنﺎك حقد لوار ةﺎﺗجﺎه اﻟﻴﻤﻴن
اﻟﻤحﺮك غﻴﺮ مصﺮح ةه ﻟﻠﺘﺸﻐﻴد في حقد اﻟدوران
ةحﻴث يﺘم ﺗﺸﻐﻴدWilo ﺗم ﺗصﻤﻴم أجهزة ﺗﺸﻐﻴد
.اﻟﻤنﺘجﺎت اﻟﻤوصﻠل في اﺗجﺎه اﻟدوران اﻟصحﻴح
.اﻟضبط اﻟكهﺮوﺗقنﻴل واﻟﻤﻴكﺎنﻴكﻴل
.اﻟﺘﺸﻐﻴد اﻟﻤوضحل
.اﻟﻌﻤد
.اﻟﺘهويل
النظام الكهربائي
.انظﺮ لﻟﻴد اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺘﺸﻐﻴد
:ي ُ ﺸﺘﺮط
.اﻟسﺎريل
.اﻟوظﻴفﻴل
!خطر ناجم عن التيار الكهربائي
.متخصص
مراقبة اتجاه الدوران
.ﻟبﻴﺎنﺎت ﺗﻤﻴﻴز ﺗفﺮيﻌﺎت اﻟكﺎةد
.اﻟﺘﻐطﻴس
!مجﻤوعل غﻴﺮ غﺎطسل
فحص اتجاه الدوران
!اﻟﻤوجه ﻟﻠﻴسﺎر
مع اتجاه الدوران الخاطيء
Wilo أثناء استخدام أجهزة تشغيﻞ
Wilo-Actun FIRST SPU 4 لﻟﻴد اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺘﺸﻐﻴد
ةدء اﻟﺘﺸﻐﻴد
•
•
•
•
•
6 . 1
•
•
•
6 . 2
6 . 2 . 1
6 . 2 . 2