Enlaces rápidos
BIS U-890-2-020-X-005
BIS U-890-2-020-X-005-1
BIS U-890-2-020-X-005-2
QUICK GUIDE
KURZANLEITUNG
GUIDE RAPIDE
GUÍA RAPIDA
GUIDA RAPIDA
GUÍA RAPIDO
SNABBGUIDE
PIKAOPAS
QUICK GUIDE
HURTIGGUIDE
HRAÐLEIÐBEININGAR
SNELLE START
RÖVID KEZELÉSI
ÚTMUTATÓ
מדריך מהיר למשתמש
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
快速指南
クイックガイド
퀵가이드
Manuales relacionados para Balluff BIS U-890-2-020-X-005
Resumen de contenidos para Balluff BIS U-890-2-020-X-005
- Página 1 BIS U-890-2-020-X-005 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG BIS U-890-2-020-X-005-1 GUIDE RAPIDE GUÍA RAPIDA BIS U-890-2-020-X-005-2 GUIDA RAPIDA GUÍA RAPIDO SNABBGUIDE PIKAOPAS QUICK GUIDE HURTIGGUIDE HRAÐLEIÐBEININGAR SNELLE START RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ מדריך מהיר למשתמש КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 快速指南 クイックガイド 퀵가이드...
- Página 2 BIS U-890-2-020-X-005... CONTENTS INHALT CONTENU CONTENIDO CONTENUTO CONTEÚDO INNEHÅLL SISÄLTÖ INDHOLD INNHOLD INNIHALD INHOUD TARTALOM תכולה СОДЕРЖАНИЕ 配置概览 内容物 내용물 www.balluff.com...
- Página 3 BIS U-890-2-020-X-005... KEY & FEATURE OVERVIEW TASTEN UND FEATURES IM ÜBERBLICK TOUCHES & VUE D´ENSEMBLE DES FONCTIONS ON / OFF = RESET DESCRIPCIÓN DE BOTONES Y FUNCIONES TASTIERA E FUNZIONI TASTI VISÃO GERAL DO TECLADO E FUNÇÕES a,b,c...A,B,C... 1, 2, 3...
-
Página 4: Установка Батареи
BIS U-890-2-020-X-005... INSTALLING BATTERY BATTERIE EINLEGEN INSTALLER LA BATTERIE INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALLARE LA BATTERIA INSTALAR A BATERIA INSTALLATION AV BATTERIET AKUN ASENNUS INSTALLERER BATTERI INSTALLERE BATTERI RAFHLÖÐUÍSETNING DE BATTERIJ INSTALLEREN AZ AKKUMULÁTOR BEHELYEZÉSE התקנת סוללה УСТАНОВКА БАТАРЕИ 安装电池... - Página 5 BIS U-890-2-020-X-005... CHARGING GERÄT LADEN 100% 6h CHARGEUR 100 % < 95 % CARGA DI CARICA CARREGAMENTO LADDNING LATAUS OPLADNING LADING HLEÐSLA OPLADEN DC 5V TÖLTÉS Ethernet טעינה 10/100 Micro USB ЗАРЯДКА Micro USB 5 V / 2 A 充电配件...
- Página 6 BIS U-890-2-020-X-005... SCAN DIRECTION SCAN-RICHTUNG DIRECTION DE BALAYAGE DIRECCIÓN DE ESCANEO DIREZIONE DI SCANSIONE DIREÇÃO DE VARRIMENTO LÄSRIKTNING LUKUSUUNTA SCANNE RETNING SKANNERETNING STEFNA SKÖNNUNAR SCANRICHTING OLVASÁSI IRÁNY כיוון סריקה НАПРАВЛЕНИЕ СКАНИРОВАНИЯ 扫描方向 スキャン方向 스캔방향 www.balluff.com...
- Página 7 BIS U-890-2-020-X-005... CORRECT GRIP KORREKTE HALTUNG BONNE PRISE EN MAIN EMPUÑADURA CORRECTA CORRETTA IMPUGNATURA MANUSEAMENTO CORRETO KORREKT GREPP OIKEA OTE KORREKT GREB RIKTIG GREP RÉTT GRIP DE JUISTE GREEP HELYES TARTÁS אחיזה נכונה РАСПОЛОЖЕНИЕ СКАНЕРА В РУКЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 正确握法 正しい持ち方...
- Página 8 BIS U-890-2-020-X-005... ERGONOMICS بيئة العمل ERGONOMIE ЭРГОНОМИКА ERGONOMIE 手持仪器正确使用姿势 ERGONOMÍA エルゴノミクス ERGONOMIA 에고노믹스 ERGONOMIA ERGONOMI ERGONOMIA ERGONOMI ERGONOMI VINNUVISTFRÆÐI ERGONOMIE ERGONÓMIA ארגונומיה Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Tel. +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 [email protected] www.balluff.com...