Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Balluff BTL7-A/C/E/G501-M-P-S32/S115/KA Serie
Resumen de contenidos para Balluff BTL7-A/C/E/G501-M-P-S32/S115/KA Serie
- Página 2 www.balluff.com...
- Página 49 BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Manual de instrucciones español...
- Página 50 www.balluff.com...
- Página 51 Líneas de comunicación La, Lb Medidas, pesos Accesorios Sensores de posición guiados Varilla articulada BTL2-GS10-_ _ _ _-A Sensores de posición libres Conectores y cables 8.4.1 BKS-S32/S33M-00, libremente confeccionable 8.4.2 BKS-S232/S233-PU-_ _, confeccionado 8.4.3 BKS-S115/S116-PU-_ _, confeccionado Módulo de comunicación USB www.balluff.com español...
- Página 52 BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada Código de modelo Anexo 10.1 Conversión de unidades de longitud 10.2 Placa de características español...
-
Página 53: Indicaciones Para El Usuario
Grado de severidad 3 EN 61000-4-6 – Campos magnéticos Grado de EN 61000-4-8 severidad 4 En la declaración de conformidad figura más información sobre las directivas, homologaciones y normas. www.balluff.com español... -
Página 54: Seguridad
Las advertencias utilizadas contienen diferentes palabras indicaciones que figuran en los datos técnicos sólo se de señalización y se estructuran según el siguiente garantiza con accesorios originales de BALLUFF; el uso de esquema: otros componentes provoca la exoneración de PALABRA DE SEÑALIZACIÓN responsabilidad. -
Página 55: Estructura Y Funcionamiento
(véase Accesorios en la página 18). Longitud nominal: para adaptar de forma óptima el transductor de desplazamiento a la aplicación, están disponibles longitudes nominales de 50 mm a 7620 mm. www.balluff.com español... -
Página 56: Funcionamiento
BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada Estructura y funcionamiento (continuación) Funcionamiento Indicador LED En el transductor de desplazamiento BTL7 se encuentra el LED 1 LED 2 guíaondas, protegido mediante una carcasa de aluminio. A lo largo del guíaondas se mueve un sensor de posición. -
Página 57: Montaje Y Conexión
(véase de la Fig. 4-1 a la Fig. 4-3). Fig. 4-3: Medidas y distancias con el sensor de posición BTL5-M/N-2814-1S BTL5-M-2814-1S BTL5-N-2814-1S Distancia X 48,5 mm 57 mm Distancia Y 51 mm 59,5 mm Tab. 4-1: Distancias del sensor de posición BTL5-M/N-2814-1S www.balluff.com español... -
Página 58: Sensores De Posición Libres
BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada Montaje y conexión (continuación) Sensores de posición libres En el montaje del sensor de posición, se debe tener en cuenta lo siguiente: – Para garantizar la precisión del sistema de medición de desplazamiento, el sensor de posición se fija a la pieza móvil de la máquina con tornillos no imantables (acero inoxidable, latón, aluminio). -
Página 59: Conexión Eléctrica
Los conductores no utilizados se pueden conectar en el lado del control con GND, pero no con el blindaje. Ajuste de fábrica, libremente configurable con el software de PC. Potencial de referencia para la tensión de alimentación y CEM-GND. www.balluff.com español... -
Página 60: Blindaje Y Tendido De Cables
BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada Montaje y conexión (continuación) Blindaje y tendido de cables Puesta a tierra definida El transductor de desplazamiento y el armario eléctrico deben estar a idéntico potencial de puesta a tierra. -
Página 61: Puesta En Servicio Del Sistema
Compruebe periódicamente el funcionamiento del sistema de medición de desplazamiento y todos los componentes relacionados. – Si se producen fallos de funcionamiento, ponga fuera de servicio el sistema de medición de desplazamiento. – Asegure la instalación contra cualquier uso no autorizado. www.balluff.com español... -
Página 62: Configuración Con La Micropulse Configuration Tool
Conexión del módulo de comunicación con conexión de cable El software de PC y el correspondiente manual se pueden obtener en Internet en la página www.balluff.com. Al leer y escribir datos con la herramienta de configuración parpadean en verde los dos LED. -
Página 63: Posibilidades De Configuración
El sentido de movimiento no se puede leer. Rango de velocidades máx. detectable de 0 a 10 m/s. – Diferencia de posición: distancia entre dos sensores de posición. La selección sólo es posible si se seleccionan dos sensores de posición. www.balluff.com español... -
Página 64: Datos Técnicos
: uso en espacios cerrados y hasta una altura de 2000 m sobre Carga de choque 150 g/6 ms el nivel del mar. Choque permanente 150 g/2 ms Disposición individual según la norma de fábrica de Balluff según EN 60068-2-27 5), 6) Frecuencias de resonancias excluidas Para : el transductor de desplazamiento se debe conectar Vibración... -
Página 65: Líneas De Comunicación La, Lb
Peso (en función de la longitud) Aprox. 1,4 kg/m Material de la carcasa Aluminio BTL7-…-KA_ _ Material de cable cULus 20549 80 °C, 300 V, cableado interno Temperatura del cable –40 °C…+90 °C Diámetro del cable Máx. 7 mm Radio de flexión admisible Tendido fijo ≥ 35 mm Móvil ≥ 105 mm www.balluff.com español... -
Página 66: Accesorios
BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada Accesorios Sensores de posición guiados Varilla articulada BTL2-GS10-_ _ _ _-A Longitud nominal BTL5-M/N-2814-1S Acoplada firmemente de forma mecánica con dos tuercas al espárrago M5 Zona de ajuste −5 mm Fig. 8-1: Medidas de montaje del sensor de posición BTL5-M/N-2814-1S... -
Página 67: Sensores De Posición Libres
BTL5-P-4500-1: varios sensores de posición en el mismo transductor de desplazamiento se pueden conectar y desconectar separados eléctricamente (activación con BTL6-A-3800-2 señal del PLC). 37.6 Ø 4.2 Fig. 8-7: Medidas de montaje del sensor de posición BTL6-A-3800-2 Peso: Aprox. 30 g Carcasa: Material sintético www.balluff.com español... -
Página 68: Conectores Y Cables
BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada Accesorios (continuación) Conectores y cables 8.4.2 BKS-S232/S233-PU-_ _, confeccionado BKS-S232-PU-_ _ Conector recto, recubierto, confeccionado M16, 8 polos 8.4.1 BKS-S32/S33M-00, libremente confeccionable Posibilidad de pedir longitudes de cable distintas, p. ej., BKS-S232-PU-05: longitud de cable 5 m BKS-S32M-00 Conector recto, libremente confeccionable... -
Página 69: Bks-S115/S116-Pu
BKS-S116-PU-05: longitud de cable 5 m instrucciones breves. M12x1 Fig. 8-15: Conector BKS-S116-PU_ _ Fig. 8-16: Conector BKS-S116-PU_ _, salida Color YE amarillo GY gris PK rosa RD rojo GN verde BU azul BN marrón WH blanco Tab. 8-1: Asignación de pines BKS-S115/116-PU-_ _ www.balluff.com español... -
Página 70: Código De Modelo
BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada Código de modelo BTL7 - A 5 01 - M0500 - P - S32 Transductor de desplazamiento Micropulse Interfaz: A = Interfaz analógica, salida de tensión 0…10 V / 10…0 V (ajuste de fábrica) G = Interfaz analógica, salida de tensión –10…10 V / 10…–10 V (ajuste de fábrica) C = Interfaz analógica, salida de corriente 0…20 mA / 20…0 mA (ajuste de fábrica) E = Interfaz analógica, salida de corriente 4…20 mA / 20…4 mA (ajuste de fábrica) -
Página 71: Anexo
152,4 0,27559055 177,8 0,31496063 203,2 0,35433071 228,6 0,393700787 Tab. 10-1: Tabla de conversión mm-pulgadas Tab. 10-2: Tabla de conversión pulgadas-mm 10.2 Placa de características Código de pedido Tipo Número de serie Marca cero Fig. 10-1: Placa de características del BTL7 (ejemplo) www.balluff.com español... - Página 74 www.balluff.com...
- Página 97 BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _ Manuale d'uso italiano...
- Página 98 www.balluff.com...