VAM 5A VAM 5A-US
ESPAÑOL
Normas de seguridad
Las presentes instrucciones contienen información importante de seguridad.
Obsérvese una especial atención con los textos de seguridad enmarcados que comienzan con un símbolo
de advertencia (triángulo) seguidos de una de las palabras siguientes:
!
PELIGRO
!
ATENCION
!
CUIDADO
Respetar asimismo las siguientes normas generales de seguridad:
•
Antes de comenzar, leer atentamente las presentes instrucciones.
•
Antes de comenzar, lea las instrucciones sobre seguridad que se incluyen aparte y que forman parte del
presente Manual de instrucciones.
•
Por razones de seguridad, está prohibida la modificación del producto.
•
Emplear un equipamiento de seguridad personal adecuado de conformidad con las disposiciones locales.
•
El producto sólo puede usarse en el desempeño de las tareas para las que ha sido concebido.
•
Reemplace los rótulos o indicaciones que hayan desaparecido o que estén deteriorados.
•
Emplee únicamente componentes originales de Atlas Copco.
Características técnicas
Separador de agua VAM 5A
Flujo de aire, máx.
Presión de trabajo, máx.
Caída de presión
Volumen
Peso
Grado de separación
Salida de agua
Válvula de purga automática,
presión de abertura
presión de cierre
GeneraIidades
Todo el aire comprimido contiene una cierta
cantidad de humedad en la forma de vapor
de agua. Pero el volumen de vapor de agua
que puede contener el aire es limitado; y si el
contenido de humedad es mayor que este valor
límite, se precipita la humedad excesiva en
forma de condensación. La cantidad máxima
de vapor de agua que puede contener el aire
desciendcuando baja la temperatura o aumenta
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB
avisa de un peligro inminente que CAUSARÁ daños graves o incluso mortales en
caso de no observarse la advertencia.
avisa de un peligro o procedimiento peligroso que PUEDE CAUSAR daños graves
o incluso mortales en caso de no observarse la advertencia.
avisa de un peligro o procedimiento peligroso que PUEDE CAUSAR daños
materiales o personales en caso de no observarse la advertencia.
l/s
120
bar(e)
8
bar(e)
0,15
l
5,9
kg
10,2
%
90
G1
bar(e)
0,2
bar(e)
0,5
|
|
No 9852 0765 90a
2005-10-25
Instrucciones para el operario
la presión, calculando por unidad de volumen de
aire libre.
Cuando se comprime aire, aun cuando el aire
atmosférico sea relativamente seco, se precipitará
agua del aire comprimido debido al aumento
de presión. El aire comprimido es sumamente
caliente a la salida de un compresor, y puede por
ello tener un contenido relativamente alto de vapor
de agua. Pero cuando el aire empieza a fluir por
la red de aire comprimido, la temperatura seguirá
disminuyendo a medida que se vaya alejando del
compresor, lo que significa que se precipitará cada
vez más líquido condensado.
El agua en el aire comprimido puede causar
interrupciones de funcionamiento en ciertos
casos desfavorables, como formación de hielo en
el escape de las máquinas de aire comprimido
o un mayor desgaste debido a una lubricación
insuficiente. Por consiguiente se recomienda el
uso de un separador de agua aun cuando el aire
atmosférico sea relativamente seco.
Los separadores de agua mecánicos, como, por
ejemplo, el VAM 5A, separan sólo agua libre, y
deben colocarse por tanto donde el aire comprimido
sea lo más frío posible, o sea lo más lejos posible del
compresor, pero donde la temperatura se encuentre
un poco por encima de los 0°C.
El separador de agua VAM 5A de Atlas Copco
está diseñado para ser usado en conexión con
máquinas de aire comprimido con un flujo máximo
de aire de 120 l/s.
13