Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T
Pince Multimètre - Courants de fuites
T
Leakage Clamp-on Meter
T
Multimeter und Fehlerstrom-Messzange
T
Pinza Multimetro - Correnti di fuga
T
Pinza Multímetro - Corrientes de fugas
600
III 100
50 60Hz
MAX
FRANÇAIS
Notice de Fonctionnement
ENGLISH
User's manual
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
ITALIANO
Libretto d'Istruzioni
ESPANOL
Manual de Instrucciones
1
F 62
ZERO
F 62
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvin Arnoux F 62
Resumen de contenidos para Chauvin Arnoux F 62
- Página 1 Pince Multimètre - Courants de fuites Leakage Clamp-on Meter Multimeter und Fehlerstrom-Messzange Pinza Multimetro - Correnti di fuga Pinza Multímetro - Corrientes de fugas F 62 III 100 50 60Hz ZERO FRANÇAIS Notice de Fonctionnement ENGLISH User’s manual DEUTSCH Bedienungsanleitung ITALIANO Libretto d’Istruzioni...
- Página 66 Tensión DC (escalas automáticas) ..79 5.2.5. Resistencia (Ω) y continua ....... 80 5.2.6. Frecuencia (escalas automáticas).... 80 5.2.7. Seguridad ..........80 5.2.8. Información general........80 5.3. Entorno............81 5.3.1. Temperatura..........81 5.3.2. C.E.M............81 5.4. Para pedidos ..........81 F 62...
-
Página 67: Instrucciones Generales
CAT IV: Los circuitos de CAT IV son circuitos que pueden incluir sobretensiones transitorias muy importantes. Ejemplo: acometidas de energía Para su seguridad, utilizar únicamente cables conformes con la norma CEI 61010. Antes de cada uso, verifique que estén en perfecto estado de funcionamiento. F 62... -
Página 68: Durante La Utilización
Está autorizada a poner en y fuera de servicio, la instalación y los equipamientos, de acuerdo con las normas de seguridad. 1.1.5. Mantenimiento Limpie el aparato con un trapo húmedo y jabón. No utilizar nunca productos abrasivos, ni disolventes. F 62... -
Página 69: Garantía
¡ Atención! En el caso de un reenvío, utilizar preferentemente el embalaje original e indicar, lo más claramente posible los motivos de la devolución, en una nota adjunta al material. F 62... -
Página 70: Descripción Del Aparato
4 Función valor max (MAX) 5 Función retroiluminación 6 Pantalla 7 Borne de entrada COM 8 Función HOLD / filtro 50-60Hz 9 Conmutador 10 Tecla de puesta a cero de la pantalla 11 Borne de entrada + Alojamiento de las pilas F 62... -
Página 71: Descripción De La Pantalla
Fijación de la medida ZERO Medida Relativa visualizada Medida de continuidad Medida de tensión Medida de corriente …Hz Medida de frecuencia 50-60 Hz filtro fundamental activo WIDE medida en todo el ancho de banda ž ž Parada automática activada Corriente alterna F 62... -
Página 72: Descripción General
Es posible retener en medida de corriente AC o de tensión AC/DC el mayor valor pulsando el botón "MAX". Aparece entonces el símbolo MAX en la pantalla. El tiempo de adquisición es de 100 ms. Para desactivar esta función, volver a pulsar el botón "MAX". F 62... -
Página 73: Memorización (Hold)
El símbolo deja de aparecer en la pantalla para indicar que la parada automática está desactivada. 3.8. Retroiluminación Un impulso sobre la tecla permite activar la retroiluminación de la pantalla. La retroiluminación se apaga manualmente pulsando la tecla o automáticamente después de 180 segundos. F 62... -
Página 74: Descripción Funcional
Se debe posicionar la pinza alrededor de un sólo conductor de un circuito, ya que sino se podría falsear la medida. La medida es óptima con el conductor centrado en el interior de las mordazas. F 62... -
Página 75: Medida De Corrientes De Fugas (Calibre Ma)
Leer el resultado de la medida en la pantalla. Un impulso largo sobre la tecla HOLD permite filtrar la lectura sobre la fundamental y tener así una indicación de la incidencia de los armónicos. F 62... -
Página 76: Medida De Tensiones Alternas O Continuas
Poner las puntas en contacto con los puntos a medir y leer el resultado en la pantalla. PEAK ZERO Nota: Cuando se efectúa una medida en un circuito, 600V asegúrese de que está fuera de tensión y que los condensadores estén descargados. F 62... -
Página 77: Test Sonoro De Continuidad
Si la resistencia es inferior a 40 Ω, el buzzer sonará de manera continua. 600V CAT III 100A 600V CAT III 100A Press 2 Sec HOLD Press 2 Sec HOLD 50 / 60Hz 50 / 60Hz PEAK ZERO PEAK ZERO 600V 600V F 62... -
Página 78: Medida De Frecuencia (Hz)
Leer el resultado de la medida en la pantalla. Nota: La medida de frecuencia no puede funcionar si la pinza multímetro detecta a la vez una medida de corriente y de tensión. F 62... -
Página 79: Especificaciones Tecnicas
Impedancia de entrada: 1 MΩ Protección contra las sobrecargas: 660 Vrms 5.2.4. Tensión DC (escalas automáticas) E scalas R esolució n P recisió n 1.0%±2cts 600V 0.1V Impedancia de entrada: 1 MΩ Protección contra las sobrecargas: 660 Vrms F 62... -
Página 80: Resistencia (Ω) Y Continua
4 dígitos de cristales líquidos con una lectura máxima de 9999 puntos Sobrecarga En caso de rebasamiento de la escala, el símbolo aparece. Indicador de pila descargada aparece cuando la tensión suministrada por la pila es inferior a la tensión de funcionamiento. F 62... -
Página 81: Entorno
Inmunidad: según EN 61326 + A1 (1998) Emisión: según EN 61326 + A1 (1998) 5.4. Para pedidos F 62 P01.12.07.60 Aparato suministrado con: 1 manual de empleo 1 juego de puntas de prueba (una negra y una roja) 2 pilas 1,5V AAA o LR3...