Chauvin Arnoux F 21 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvin Arnoux Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. F 21
  6. Manual de instrucciones
Chauvin Arnoux F 21 Manual De Instrucciones

Chauvin Arnoux F 21 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

01-95
Code 906 909 428 - Ed. 1
'
U.K. : CA UK - 853 Plymouth road - Slough SL1 4LP - Tel. 01753 696 433 - Fax 01753 696 172
Deutschland : IMT CA - Honsellstrasse, 8 - 77694 Kehl / Rhein - Tel. (07851) 50 52 - Fax (07851) 7 52 90
España : CA Iberica - Pasaje Garcini, 4 - 08041 Barcelona - Tel. (3) 347 11 44 - Fax (3) 433 14 86
Italia : AMRA CA - Via Toricelli, 22 - 20035 Lissone (MI) - Tel. (39) 2 45 75 45 - Fax (39) 48 15 61
PINCE HARMONIQUE
CLAMP ON HARMONIC METER
OBERWELLEN - ANALYSEZANGE
PINZA PRESENZA ARMONICHE
PINZA ARMONICA
FRANCAIS
Mode d'emploi
ENGLISH
User's Manual
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
ITALIANO
Istruzioni d'uso
ESPAÑOL
Manual de Instrucciones
F 21
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvin Arnoux F 21

Resumen de contenidos para Chauvin Arnoux F 21

  • Página 55 INDICE Le agradecemos la confianza demostrada al adquirir un aparato CHAUVIN ARNOUX. ETIQUETA CON INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS ............... PRESENTACION ................................DESCRIPCION ..................................Antes de utilizar la Pinza armónica, y al objeto de obtener el mejor servicio: Fijación del cable ............................Funciones ...............................

  • Página 56: Etiqueta Con Instrucciones Simplificadas

    La forma del circuito magnético, que ha sido especialmente diseñada, ofrece una La Pinza F21 refleja, evidentemente, la experiencia acumulada de CHAUVIN ARNOUX en capacidad de fijación elevada y responde a la mayor parte de las aplicaciones de corriente pinzas multimétricas :...

  • Página 57: Pantalla

    Nota : Este botón tiene prioridad sobre los otros botones de funciones. No obstante, Los ceros después de la coma no se visualizan. la función HOLD no cancela el funcionamiento de la salida analógica, ni el bargraph analógico que siempre da el valor corriente. La visualización numérica facilita igualmente dos mensajes: indicación de rebasamiento más allá...

  • Página 58: Señales Sonoras

    PROCEDIMIENTOS DE FUNCIONAMIENTO : visualización del máximo del valor actual RMS o PEAK, o de la frecuencia PUESTA EN MARCHA : visualización del mínimo del valor actual RMS, o de la frecuencia : visualización de la media real después de iniciarse el registro (RECORD) Al seleccionar la función principal A~ o V~ con el interruptor, la pinza se pone en marcha.

  • Página 59: Funcionamiento Permanente

    Nota : - El botón HOLD es prioritario y activo en todas las configuraciones, si bien no cancela FUNCIONAMIENTO PERMANENTE el funcionamiento de la salida analógica. - No ejerce ninguna acción sobre el bargraph analógico, el cual sigue dando el valor La pulsación del botón RANGE al poner el aparato en marcha comporta la cancelación de actual A~ o V~.

  • Página 60: Hz: Medición De Frecuencia

    - SMOOTH : valor aplanado Una primera pulsación sobre este botón: se visualiza SMOOTH. El valor numérico de la dimensión medida es aplanado (media en 3 segundos), lo cual tiene Una segunda pulsación en el botón permite la visualización de DF%. como consecuencia la atenuación de las inestabilidades de visualización en señales La pantalla numérica indica el valor en % del factor de distorsión.

  • Página 61: Max-Peak: Registro Del Valor Pico

    - MIN : Lectura del valor mínimo Nota : Para estas 4 lecturas, el símbolo HOLD queda fijo. Una nueva pulsación sobre el botón Una tercera pulsación de este botón: se visualiza MIN. MAX/MIN y HOLd parpadea: se accede al valor numérico actual; el registro sigue La pantalla numérica indica el valor mínimo.

  • Página 62: Características Electricas

    CARACTERÍSTICAS ELECTRICAS CONDICIONES DE REFERENCIA - Ambito de frecuencia: de 15Hz a 10 kHz - Error suplementario con el factor de pico CF: Las precisiones vienen indicadas en los siguientes ámbitos de referencia: . CF de 1,5 a 3: +1,5% - temperatura : +23C ±5C .

  • Página 63: Tensiones Alternas

    Precisión en tensión PEAK sobre 1ms TENSIONES ALTERNAS V PEAK Pantalla numérica Ambito de medición 0.40 a 99,9 V 100,0 a 999,9 V especificado V RMS o PEAK gama gama Precisión 3%L + 30pt Extensión de Automático 0,05 a 66,00 V 60,0 a 999,9 V medición de la pantalla...

  • Página 64: Factor De Distorsion

    DISTORSION ARMONICA TOTAL FACTOR DE DISTORSION THD% 1 sola gama 1 sola gama Extensión de medición 0,5% a 600,0% Extensión de medición 0,5% a 100,0% Resolución 0,1% Resolución 0,1% Precisión 10%L + 5pt Umbral de activación - en tensión a partir de 300mV Nota : Précision de base : Pour des signaux triangulaires et carrés, de rapport cyclique 50%, - en intensidad a partir de 300mA à...

  • Página 65: Características Generales

    CARACTERISTICAS GENERALES SALIDA ANALOGICA ALIMENTACION Relación de transformación V out : 1mV/A o 10mV/A - 1 pila 9V alcalina (tipo 6LF22 o NEDA 1604) - Autonomía promedio: 50h Un miniinterruptor, situado dentro de la pinza, selecciona esta relación; la pinza está configurada de origen con la relación 1mV/A.

  • Página 66: Conformidad Con Las Normas

    MANTENIMIENTO CONFORMIDAD A LAS NORMAS SUSTITUCION DE LA PILA Seguridad eléctrica (según CEI 1010-1) No abrir en ningún caso la pinza sin haberla desconectado antes de cualquier fuente - Doble aislamiento: eléctrica exterior. - Categoría de aislamiento: III - Grado de contaminación: 2 - La pinza no debe fijar ningún conductor.

  • Página 67: Accesorios Y Recambios (Para Cursar Pedidos)

    PARA CURSAR PEDIDOS Utilice las designaciones y referencias que se indican a continuación. Ref. Pinza armónica F21 1207.52 ............................Se entrega en una bolsa de transporte, con un juego de cables con punta de prueba, un cable BNC/clavijas de seguridad, una pila de 9V y el presente Manual.

Tabla de contenido