Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung RF263BEAE Serie
Resumen de contenidos para Samsung RF263BEAE Serie
- Página 1 RF263BEAE** Refrigerator user manual English imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Free Standing Appliance DA68-02615A(0.0).indb 01 2012.7.11 8:41:2 PM...
-
Página 2: Safety Information
safety information SAFETY INFORMATION Call the contact center for help. • Read technical instruction before installing the Note. refrigerator. • Read instructions before starting the refrigerator. These warning signs are here to prevent • Use this appliance only for its intended injury to you and others. - Página 3 • The appliance must be positioned so that the SEVERE WARNING SIGNS plug is accessible after installation. FOR INSTALLATION WARNING • Do not install this appliance near a • This appliance must be properly heater, infl ammable material. grounded. Do not ground the appliance Do not install this appliance in a humid, to a gas pipe, plastic water pipe, or oily or dusty location, in a location...
- Página 4 while the refrigerator is unattended and do not CAUTION SIGNS FOR let children enter inside the refrigerator. INSTALLATION CAUTION • Do not allow babies or children go inside the • Keep ventilation opening in the appliance drawer. enclosure or mounting structure clear of It can cause death from suffocation by obstruction.
- Página 5 Do not use any fuse(such as cooper, steel wire, neither covered under Samsung warranty etc.) other than the standard fuse. service, nor is Samsung responsible for safety When repairing or reinstalling the appliance is issues and damages that result from 3rd party required, contact your nearest service center.
- Página 6 Samsung Electronics service center Remove inside. Children should be supervised to all foreign substances such as dust or water...
-
Página 7: Additional Tips For Proper Usage
ADDITIONAL TIPS FOR Saving Energy Tips PROPER USAGE Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. • In the event of a power failure, call the local Ensure that it is not exposed to direct sunlight offi ce of your Electricity Company and ask how and never put it near a direct source of heat long it is going to last. - Página 8 But If you want to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the appliance, please wrap the frozen food up in several layers of newspaper. Any increase in temperature of frozen food during defrosting can shorten its storage life. Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely.
-
Página 9: Getting Ready To Install The Refrigerator
THE REFRIGERATOR consumption and keep your energy bills lower. • Do not install the refrigerator where the Congratulations on your purchase of this Samsung temperature will go below (10 ºC). French Door Refrigerator. • Do not locate the refrigerator where it may We hope you enjoy the state-of-art features and become wet. -
Página 10: Removing The Refrigerator Doors
it straight forwards or back. Do not wiggle it from Disassemble the refrigerator doors side to side. Be careful not to drop and scratch the doors while removing the doors. WARNING With the door opened Remove 3 screws holding down the TOP TABLE ( 1 ) and turn it with wires connected. -
Página 11: Reattaching The Refrigerator Doors
Lift the door straight up to remove. DISASSEMBLE THE FLEX DOOR Take out the upper drawer by lifting it up. Take out the lower basket ( 1 ) by lifting the Remove the screw ( 8 ) attached to the basket up from the rail system. -
Página 12: Assemble The Freezer Drawer
Make sure that you mount the freezer basket in the right position when removing CAUTION / installing the freezer door. Failing to do so may result in the door not opening or closing properly. fl at-blade screwdriver(-) fl at-blade screwdriver(-) Control Lever Control Lever Both control levers must be touching the fl... -
Página 13: Connecting To The Water Supply Line
Water line installation kits are available at 1. Pull out the freezer drawer ,then you can extra cost from your dealer. see the lower hinge We recommend using a water line Insert a philips screwdriver (+) into the shaft installation kit that contains copper tubing of the lower hinge. -
Página 14: Completing The Set Up
COMPLETING THE SET UP Refrigerator Refrigerator Compression nut Now that you have your new refrigerator installed Plastic tubing (6.35 mm) (Supplied) (Supplied) in place, you are ready to set up and enjoy the features and functions of the appliance. Compression fi tting (Supplied) By completing the following steps, your refrigerator should be fully operational. -
Página 15: Using The Control Panel
Operating your French Door Refrigerator USING THE CONTROL PANEL ( 4 ) Alarm To turn the door open alarm on and off If the door alarm is set to On, an alarm Hold 3 sec for Lighting beeps if any refrigerator door is left open for more than three minutes. -
Página 16: Changing The Water Filter
fi lters in your SAMSUNG Refrigerator. USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTER. SAMSUNG will not be legally responsible for any damage, including, but not limited to property damage caused by water leakage from use of a Touch the “Ice Type/Water... -
Página 17: Important
The basic temperature and recommended Removing any residual matter inside temperatures of the Freezer and Refrigerator the water supply line after installing Compartments are 0 °F and 37 °F(or -18 °C the water fi lter. and 3 °C) respectively. If the temperature of the Turn ON the main water Freezer and Refrigerator Compartments are too supply and supply water... - Página 18 To clean the ice bin/bucket, wash with a mild for a long period of time, please contact a detergent, rinse well, and dry thoroughly it. Do Samsung Electronics Service Center. not use harsh or abrasive cleaners or solvents. • When you select Cubed Ice after using the...
- Página 19 Allow your refrigerator to operate and cool dispenser, the ice cubes may clump together. down for 24 hours (or 1 full day). Remove bucket as arrow direction. Throw away - Waiting 24 hours will allow your ice maker to the ice cubes or clumped ice. Push the bottom of cool properly.
-
Página 20: Parts And Features
Please wait 1 second before removing the cup after dispensing water to prevent spills. Do not pull out the lever dispenser after dispensing ice or water. It comes back automatically. Ice is made in cubes. When you select “Crushed”, the ice maker grinds the ice cubes into crushed ice. -
Página 21: Removing The Refrigerator Accessories
USING THE COOL SELECT Deli Fresh Zero Zone • Pineapple • cucumbers • steaks PANTRY™ • lemon • apples • hard cheeses The Cool Select Pantry™ is a full-width drawer • avocado • oranges • cold cuts with adjustable temperature control. This pantry •... -
Página 22: Using The Doors
Injury may occur if the door bins are not To relocate the Cool select pantry – Push fi rmly assembled. the rails to the back of the refrigerator. Place the Do not allow children to play with bins. Sharp drawer onto the rails and slide the pantry back corners of the bins may cause injury. -
Página 23: Cleaning The Refrigerator
CLEANING THE REFRIGERATOR To remove - Pull the drawer out to full extension. Caring for your Samsung French Door Refrigerator Tilt up the rear of the drawer and lift straight out. prolongs the life of your appliance and helps keep To relocate - Place the drawer onto the rails ( 4 ) the refrigerator free of odor and germs. - Página 24 You can erase the printed letters on the display if you CAUTION apply stainless cleaner directly to the area where the letters are printed. Cleaning the Ice / Water Dispenser Wipe the Ice / Water Dispenser with a clean and soft cloth.
- Página 25 If you have to repair or disassemble the water line, cut o 6.5mm of the plastic tubing to make sure you get a snug, leak-free connection. Before being used, the leakage in these places should be examined CAUTION • Samsung Warranty does not cover WATER LINE INSTALLATION. • s ’ r i a t includes installation cost.
- Página 26 Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator • Check that the power plug is properly connected. does not work at • Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or fridge all or it does not inner temperature.
- Página 27 NOTES...
- Página 28 This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. CALL WEB SITE...
-
Página 29: Refrigerador
RF263BEAE** Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo o accesorios, registre su producto o comuníquese con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Electrodoméstico independiente DA68-02615A(0.0).indb 01 2012.7.11 8:41:50 PM... -
Página 30: Información De Seguridad
información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Comprobar que el frigorífi co está conectado a • Leer instruccion técnica antes de instalar el tierra para prevenir una descarga eléctrica. artefacto. Llamar al centro de servicio técnico. • Leer las instrucciones de uso antes de encender el artefacto. - Página 31 Si el electrodoméstico contiene refrigerante ubicarse e instalarse correctamente siguiendo isobutano (R600a), un gas natural de alta las instrucciones del manual. compatibilidad medioambiental que, sin • Conecte el cable de alimentación en la embargo, también es combustible. Cuando posición adecuada y deje que cuelgue. transporte e instale el electrodoméstico, tenga Si conecta el cable de alimentación invertido, cuidado de no dañar ninguna pieza del circuito...
- Página 32 - lesiones personales. SEÑALES DE ADVERTENCIA • Para la conexión a tierra nunca utilice cañerías IMPORTANTES PARA EL USO ADVERTENCIA de gas, líneas de teléfono o cables de • No enchufe el cable de alimentación pararrayos. con las manos húmedas. - Una toma de tierra inadecuada puede provocar •...
- Página 33 • Las botellas se deben guardar juntas y sin desenchúfelo y póngase en contacto con el dejar espacio entre ellas para evitar que se centro de servicio técnico de Samsung más caigan. cercano. • En caso de escape de gas (como propano, Hay peligro de incendio.
- Página 34 El productos sensibles a las temperaturas. servicio de garantía de Samsung no cubre los No almacene en el frigorífi co productos que cambios o modifi caciones realizados por un requieran un control estricto de la temperatura.
-
Página 35: Consejos Adicionales Para Un Uso Correcto
ambiente. Compruebe que no estén dañados deben guardar fuera del alcance de los niños y los tubos de la parte posterior del frigorífi co lejos del electrodoméstico. antes de deshacerse de él. Los tubos se • Es posible que el aparato no funcione podrían romper en un espacio abierto. - Página 36 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR ………………………………………………… 09 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR SAMSUNG ………………………………… 15 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ……………………………………………………………… 26 08_ información DA68-02615A(0.0).indb 08 2012.7.11 8:41:51 PM...
-
Página 37: Puesta A Punto Del Refrigerador De Puerta Francesa
Felicitaciones por haber adquirido este • No instale el refrigerador en un sitio donde la refrigerador de puerta francesa Samsung. temperatura sea inferior a 50 ºF (10 ºC). Esperamos que disfrute las funciones y ventajas •... -
Página 38: Desarmado De Las Puertas Del Refrigerador
Desarmado de las puertas del refrigerador Tenga cuidado de no dejar caer y rayar las puertas cuando las retira. ADVERTENCIA Con la puerta abierta Retire los 3 tornillos sosteniendo hacia abajo la PLACA SUPERIOR (1 ) y gírela con los cables conectados. -
Página 39: Desarmado De La Puerta Del Cajón Flex
Levante la puerta para retirarla. DESARMADO DE LA PUERTA DEL CAJÓN FLEX Retire el cajón superior levantándolo. Retire el tornillo ( 8 ) conectado a las bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha con Extraiga la cesta inferior ( 1 ) levantándola de un destornillador Philips (+). -
Página 40: Montaje Del Cajón Del Congelador
destornillador de punta chata (-) destornillador de punta chata (-) Palanca de control Palanca de control Ambas palancas de control deben tocar el piso para impedir posibles lesiones PRECAUCIÓN personales o daños materiales a causa de la inclinación. Si el lado derecho está más bajo, realice el mismo proceso, pero con la palanca de control derecha. -
Página 41: Instalación De La Tubería Del Dispensador De Agua
de que el tanque de almacenamiento de agua 1. Extraiga el cajón del congelador ,podrá ver dentro del refrigerador esté lleno. Para hacerlo, la bisagra inferior presione la palanca del dispensador hasta que 2. Inserte un destornillador Philips (+) en el eje salga el agua. -
Página 42: Finalización De La Instalación
FINALIZACIÓN DE LA Refrigerador Refrigerador INSTALACIÓN Tuerca de compresión Tubería de (6.35 mm) (Provista) plástico (Provista) Ahora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado Acople de compresión en su lugar, puede confi gurarlo y disfrutar de sus (Provisto) funciones. Complete los siguientes pasos para poner el Bulb Férula (No provista) -
Página 43: Funcionamiento Del Refrigerador De Puerta Francesa
Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL PANEL DE CONTROL ( 4 ) Alarm Encender y apagar la alarma cuando la puerta queda abierta Si la alarma de la puerta está (Alarma) activada, cuando cualquiera de las puertas Hold 3 sec for Lighting del refrigerador quede abierta durante más de (Presionar... -
Página 44: Cambio Del Filtro De Agua
2. Extraiga el fi ltro de agua ( 1 ) del compartimento ( 2 ). comunicarse con el distribuidor de piezas Samsung. Asegúrese de que el fi ltro de agua de reemplazo tenga el logotipo SAMSUNG en la caja sobre el fi ltro de agua. Vínculo : http://www.samsungparts.com 16_ Funcionamiento DA68-02615A(0.0).indb 16... -
Página 45: Suministro De Agua Por Ósmosis
Las temperaturas básicas y recomendadas de los Remoción de los materiales residuales que se encuentran compartimentos del congelador y del refrigerador dentro de la tubería de suministro de agua después de son 0 °F y 37 °F (o -18 °C y 3 °C) respectivamente. instalar el fi... -
Página 46: Uso Del Dispensador De Hielo
No durante mucho tiempo, comuníquese con el utilice limpiadores ni solventes abrasivos. Centro de Servicio de Samsung Electronics. • Cuando selecciona el modo Cubed Ice (Hielo en cubos) después de utilizar el modo Crushed... -
Página 47: El Fenómeno De Turbidez Del Agua
Deje que el refrigerador funcione y se enfríe Cuando selecciona el modo Ice Off (Hielo durante 24 horas (o 1 día entero). desactivado), retire todos los cubos de hielo de Si espera 24 horas, la fábrica de hielo enfriará la cubeta. Si no está utilizando el dispensador de hielo, es posible que los cubos se amontonen. -
Página 48: Piezas Y Funciones
Espere 1 segundo antes de retirar el vaso después de llenarlo de agua para evitar derrames. No tire de la palanca del dispensador después de sacar hielo o agua. Vuelve automáticamente. El hielo se fabrica en cubos. Cuando selecciona “Crushed (Triturado)”... -
Página 49: Uso De Cool Select Pantry
USO DE COOL SELECT Deli (Comidas Fresh (Fresco) Zero Zone selectas) PANTRY™ • piña • pepinos • bistec • limones • manzanas • quesos duros El Cool Select Pantry™ es un cajón completo con • aguacates • naranjas • fi ambres control de temperatura regulable. -
Página 50: Uso De Las Puertas
Pueden producirse lesiones si los Para volver a colocar el cajón Cool Select compartimentos de las puertas no están Pantry: empuje hacia atrás los rieles del fi rmemente colocados. refrigerador. Coloque el cajón en los rieles y No permita que los niños jueguen con los deslice el cajón hacia atrás hasta que esté... -
Página 51: Limpieza Del Refrigerador
Para retirarlo: retire el cajón totalmente hacia El cuidado del refrigerador de puerta francesa afuera. Incline la parte posterior del cajón hacia Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no arriba y levántelo. se fi ltren olores ni gérmenes. -
Página 52: Limpieza Del Dispensador De Hielo/Agua
Seque con un paño limpio y suave. NOTAS APLICABLES SOLO PARA ECUADOR Producto fabricado por: SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO, S.A. DE C.V. - Características del aparato: Área de parrillas de Consumo de Energía... -
Página 53: Instalación De Su Refrigerador De Tres Puertas
Antes de ser usada, deberá chequearse que no haya fugas en estos lugares PRECAUCIÓN • La garantía de Samsung no cubre la INSTALACIÓN DE LA LÍNEA DE AGUA. • Se realizará con cargo al consumidor a menos que el precio incluya los costes de instalación. -
Página 54: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifi que que el enchufe esté correctamente conectado. no funciona para • Verifi que si la temperatura en el visor digital es más alta que la temperatura interna del nada o no enfría refrigerador o congelador. - Página 55 NOTAS...
-
Página 56: Límites De Temperatura Ambiente
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor visite www.samsung.com/mx/support (CyberService) o bien contacte con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG al 01800-726-7864.