Samsung RF263BE Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para RF263BE Serie:
- Manual de usuario (85 páginas) ,
- Manual de usuario (93 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Free Standing Appliance
DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 1
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
RF263TE****
RF263BE****
English
2012.3.31 9:49:28 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung RF263BE Serie
Resumen de contenidos para Samsung RF263BE Serie
-
Página 33: Refrigerador
RF263TE**** RF263BE**** Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo o accesorios, registre su producto o comuníquese con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Electrodoméstico independiente DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 1 2012.3.31 9:50:7 AM... -
Página 34: Información Sobre Seguridad
información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Desconecte el enchufe de la pared. Antes de poner en funcionamiento el refrigerador, Asegúrese de que el refrigerador esté conectado a lea detenidamente este manual y consérvelo para su tierra para evitar una descarga eléctrica. referencia. -
Página 35: Instalación
objeto metálico, no coloque sobre él ningún objeto • Conecte el enchufe en la posición correcta con pesado, no lo coloque entre objetos ni lo empuje el cable colgando hacia abajo. hacia el espacio que hay detrás del aparato. Si conecta el enchufe al revés, el cable Al mover el refrigerador, tenga cuidado de no puede cortarse y provocar un incendio o una enroscar el cable de alimentación o dañarlo. - Página 36 • Mantenga el espacio de ventilación en comuníquese con el Centro de Servicio de el gabinete o estructura de montaje del Samsung Electronics refrigerador libre de obstáculos. • El refrigerador debe permanecer en posición vertical ADVERTENCIAS MUY durante dos horas después de la instalación.
- Página 37 Existe el riesgo de que se produzca una lo contrario, es posible que se produzca una explosión o un incendio. lesión grave. Riesgo de que los niños se queden encerrados. No permita que los niños • No almacene sustancias volátiles o infl amables ingresen al refrigerador.
-
Página 38: Precauciones De Uso
Esto podría causar una descarga eléctrica o • Garantía de servicio y modifi cación. un incendio. El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o modifi caciones realizados por un tercero a este • Retire cualquier sustancia extraña o refrigerador;... -
Página 39: Proposición 65 Del Estado De California Advertencias
utilice un paño mojado ni húmedo para ninguno de los tubos que se encuentran limpiar el enchufe. detrás del refrigerador estén dañados antes de De lo contrario, existe el riesgo de que desecharlos. se produzca un incendio o una descarga Se utiliza R600a o R134a como refrigerante. -
Página 40: Puesta A Punto Del Refrigerador De Puerta Francesa
R EF RI GERADOR RF263T** / RF263B** / RF263N** Felicitaciones por haber adquirido este Modelo RF261B**/ RF260B** refrigerador de puerta francesa Samsung. Profundidad “A” 33 27/32” (860mm) Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo refrigerador. -
Página 41: Cómo Retirar Las Puertas Del Refrigerador
PISO CÓMO RETIRAR LAS PUERTAS Para realizar una instalación correcta, se debe DEL REFRIGERADOR colocar el refrigerador sobre una superficie En algunas instalaciones se necesita retirar los nivelada de material rígido que tenga la misma cajones del refrigerador y del congelador para altura que la del resto del piso. -
Página 42: Desensamble De Las Puertas Del Refrigerador
Fije las jaladeras a las puertas deslizándolas hacia abajo firmemente. Incline la jaladera y apriete con la llave Ajuste con la llave Allen firmemente. Ensamble de jaladeras en la puerta del congelador Desensamble de las puertas del refrigerador Tenga cuidado de no dejar caer las puertas o Verifique la dirección del rayarlas mientras las desensambla. -
Página 43: Rearmado De Las Puertas Del Refrigerador
Desconecte los dos conectores ( Desconecte los dos conectores ( Desconecte los dos conectores ( Desconecte los dos conectores ( 2 ) de la puerta 2 ) de la puerta 2 ) de la puerta 2 ) de la puerta REARMADO DE LAS PUERTAS REARMADO DE LAS PUERTAS izquierda. -
Página 44: Cómo Ajustar El Nivel
Sostenga y hale la parte superior de la puerta Cómo ajustar el nivel del congelador y retírela de los rieles. Abra el cajón del congelador y extraiga la cesta inferior. Inserte un destornillador de punta chata (-) en una muesca dentro de la palanca de control izquierda y gírelo en el sentido contrario de las agujas del reloj para nivelar el refrigerador. -
Página 45: Conexión A La Tubería De Suministro De Agua
Extraiga el cajón del congelador ( 1), podrá ver Una vez conectada la tubería de agua, asegúrese la bisagra inferior (2). de que el tanque de almacenamiento de agua Inserte la llave Allen (3/16”) ( 3) en el eje ( 4) de dentro del refrigerador esté... -
Página 46: Finalización De La Instalación
Solamente conecte la tubería de agua a una fuente de agua potable. Si debe reparar o desarmar la tubería de agua, recorte 1/4” de la tubería de plástico para asegurarse de que la conexión sea perfecta y libre de pérdidas. Refrigerador Tubería de plástico tuberias usando un vaso de papel. - Página 47 En condiciones normales, un vaso de 170 cc Si se proporciona una llave con el refrigerador, (5,75 oz.) puede llenarse en unos 10 segundos. debe estar fuera del alcance de los niños y lejos del refrigerador. El refrigerador puede no funcionar constantemente (el contenido se puede descongelar o la temperatura en el compartimiento de comidas congeladas puede elevarse) cuando se lo coloca...
-
Página 48: Funcionamiento Del Refrigerador De Puerta Francesa
Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL PANEL DE CONTROL ( 4 ) Alarm Encender y apagar la alarma cuando la puerta queda abierta Si la alarma de la puerta está (Alarma) activada, cuando cualquiera de las puertas Hold 3 sec for Lighting del refrigerador quede abierta durante más de (Presionar... -
Página 49: Cambio Del Filtro De Agua
SAMSUNG en la caja sobre el filtro de agua. 2. Extraiga el filtro de agua ( 1 ) del compartimento ( 2 ). Vínculo : http://www.samsungparts.com Funcionamiento _17 DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 13... -
Página 50: Suministro De Agua Por Ósmosis
Remoción de los materiales residuales que se encuentran Las temperaturas básicas y recomendadas de los compartimentos del congelador y del refrigerador dentro de la tubería de suministro de agua después de son 0 °F y 37 °F (o -18 °C y 3 °C) respectivamente. instalar el filtro de agua. -
Página 51: Uso Del Dispensador De Agua Fría
Test (Probar) ubicado a la derecha de la durante mucho tiempo, comuníquese con el fábrica de hielo. (Ver ilustración en la siguiente página) Centro de Servicio de Samsung Electronics. No presione el botón Test (Probar) continuamente USO DEL DISPENSADOR DE cuando la charola está... -
Página 52: Uso De La Función Ice Off (Hielo Desactivado)
verifique el nivel de desactivado), retire todos los cubos de hielo de agua la cubeta. Si no está utilizando el dispensador de hielo, es posible que los cubos se amontonen. Mantenga pulsado el botón. Retire el depósito siguiendo la dirección de la flecha. Elimine los Botón Test (Probar) cubos de hielo o la masa de hielo. -
Página 53: Piezas Y Funciones
PIEZAS Y FUNCIONES Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. Cierre de la puerta Fábrica de hielo del refrigerador y del congelador Estante plegable Estante corredizo Estante de vidrio Quick-Space (en algunos modelos) Sección bisagra vertical Compartimentos de puertas... -
Página 54: Uso De Cool Select Pantry
USO DE COOL SELECT Deli (Comidas Fresh (Fresco) Chilled (Frío) selectas) PANTRY piña pepinos bistec limones manzanas quesos duros El Cool Select Pantry es un cajón completo con aguacates naranjas fiambres control de temperatura regulable. Puede utilizarse patatas uvas tocino para grandes bandejas para fiestas, comidas calabacines hot dogs... -
Página 55: Uso De Las Puertas
Pueden producirse lesiones si los Para volver a colocar el cajón Cool Select compartimentos de las puertas no están Pantry: empuje hacia atrás los rieles del firmemente colocados. refrigerador. Coloque el cajón en los rieles y No permita que los niños jueguen con los deslice el cajón hacia atrás hasta que esté... -
Página 56: Limpieza Del Refrigerador
El cuidado del refrigerador de puerta francesa Para volver a colocarlo: coloque el cajón sobre Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se filtren olores ni gérmenes. los rieles ( 4 ) inclinándolo hacia arriba. Baje el cajón y colóquelo en su lugar hasta que se... -
Página 57: Limpieza Del Dispensador De Hielo/ Agua
Limpieza de la parte posterior del Las letras impresas en el visor refrigerador pueden borrarse si se aplica PRECAUCIÓN directamente el limpiador de Para mantener los cables y las partes expuestas acero inoxidable sobre la zona. libres de polvo y suciedad Aspire la parte posterior del refrigerador una o dos veces por año. -
Página 58: Recomendaciones De Almacenamiento De Alimentos
RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir muy bien. Verificar el código de fecha. La leche y casi todos los productos derivados se venden en envases de cartón con código de fecha de vencimiento Leche 1-2 semanas No recomendado... - Página 59 Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescados Pescado graso (caballa, trucha, 1-2 días 2-3 meses Mantener en el envoltorio original y almacenar en salmón) el sector más frío del refrigerador. Envolver con un material resistente a la humedad y al vapor para el Pescado magro 1-2 días 6 meses...
-
Página 60: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. no funciona para Verifique si la temperatura en el display es más alta que la temperatura interna del nada o no enfría refrigerador o congelador. Si es así, ajuste el refrigerador a una temperatura inferior. lo suficiente. -
Página 61: Garantía Del Refrigerador Samsung
Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a: Un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador... -
Página 62: Centro De Asistencia Al Cliente De Samsung
EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO EL SUPUESTO DAÑO. SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN AL SÍ MISMO O A SU PROPIEDAD, ASÍ... - Página 92 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES OU RENDEZ-VOUS SUR PA YS APPELEZ LE ÉCRIVEZ À LE SITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. www.samsung.com (800-726-7864) 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca Service clientèle, 55 Standish Court...