Tabla de contenido
РАБОТА / НАСТРОЙКА
ПРОЦЕСС ЗАРЯДКИ
• После включения зарядного устройства в розетку (230 В AC)
загорается зеленый светодиод (1) зарядного устройства, который
сигнализирует о наличии напряжения.
• После того, как аккумуляторная батарея будет вставлена в
зарядное устройство, загорается красный светодиод (1) зарядного
устройства, который сигнализирует о том, что идет процесс
зарядки аккумуляторной батареи.
• После завершения процесса зарядки светодиод (1) зарядного
устройства будет гореть зеленым цветом.
• Зарядное устройство не выключается автоматически после
полной зарядки аккумуляторной батареи. Зеленый светодиод
будет светить до момента отключения зарядного устройства от
сети.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД И ХРАНЕНИЕ
• Рекомендуется чистить зарядное устройство после каждого
использования.
• Для чистки запрещается использовать воду и прочие жидкости.
• Протирайте зарядное устройство сухой тряпочкой.
• Запрещается использовать для чистки чистящие средства и
растворители, так как они могут повредить пластмассовые
элементы зарядного устройства.
• Храните зарядное устройство в сухом и недоступном для детей
месте.
Все неполадки должны устраняться авторизованной сервисной
службой производителя.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
НОМИНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Зарядное устройство системы Energy+ 58G002, 58G085
Параметр
Тип зарядного устройства
Напряжение питания
Частота сети
Максимальная мощность
Напряжение заряда
Макс. ток заряда
Диапазон
температур
окружающей среды
Продолжительность
зарядки аккумуляторной
батареи 58G001
Продолжительность
зарядки
аккумуляторной
батареи 58G004
Продолжительность
зарядки
аккумуляторной
батареи 58G086
Класс защиты
Масса
Год выпуска
Величина
58G002
58G085
230 В AC
230 В AC
50 Гц
50 Гц
65 Вт
160 Вт
22 В DC
21,5 В DC /
21,5 В DC
2300 мА
3000 мА /
3000 мА
4
C – 40
C
4
C – 40
C
0
0
0
0
60 мин
45 мин
120 мин
90 мин
180 мин
135 мин
II
II
0,300 кг
0,700 кг
2020
2020
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Электрооборудование не следует выбрасывать вместе с
домашними отходами, его следует передать в специальный
пункт утилизации. Информацию на тему утилизации может
предоставить продавец изделия или местные власти.
Электронное
отработавшее свой срок эксплуатации, содержит опасные
для окружающей среды вещества. Неутилизированное
оборудование представляет потенциальную угрозу для
окружающей среды и здоровья человека.
* Оставляем за собой право вводить изменения.
Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa, расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее „Grupa
Topex") сообщает, что все авторские права на содержание настоящей инструкции
(далее „Инструкция"), в т.ч. текст, фотографии, схемы, рисунки и чертежи, а также
компоновка, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и защищены
законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и смежных правах (Вестник
законодательных актов РП № 90 поз. 631 с послед. изм). Копирование,
воспроизведение, публикация, изменение элементов инструкции без письменного
согласия компании Grupa Topex строго запрещено и может повлечь за собой
гражданскую и уголовную ответственность.Информация о дате изготовления
указана в серийном номере, который находится на изделии.
Информация о дате изготовления указана в серийном номере,
который находится на изделии
Порядок расшифровки информации
2ХХХYYG*****
где
2ХХХ – год изготовления,
YY – месяц изготовления
G- код торговой марки (первая буква)
***** - порядковый номер изделия
Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o. Sp. k., ul. Pograniczna
2/4, 02-285 Warszawa, Польша
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ПОЛЬСЬКОГО
ОРИГІНАЛУ ПРИСТРІЙ ЗАРЯДНИЙ
УВАГА! ПЕРШ НІЖ ПРИСТАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЕЛЕКТРОПРИЛАДУ,
СЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ
У ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.
СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ
Правила техніки безпеки під час експлуатації зарядного
пристрою для акумулятора
a) Це обладнання не призначене до вжитку особами (в тому
дітьми) з обмеженими чутливістю, фізичними та психічними
можливостями, або особами з браком досвіду чи обізнаності з
обладнанням, окрім випадків, коли воно використовується під
стислим наглядом або згідно з інструкцією з експлуатації на
обладнання, наданою особою, що відповідає за безпеку осіб-
користувачів.
b) Особливу увагу слід звернути на те, щоб обмежити доступ дітей
до обладнання.
c) Не допускається піддавати зарядний пристрій дії води чи
вологи. Вода, що потрапляє всередину пристрою, збільшує ризик
поразки електричним струмом. Зарядний пристрій призначений
для експлуатації виключно всередині сухих приміщень.
d) Перш ніж проводити будь-які регламентні роботи чи ремонтувати
пристрій, його слід від'єднати від мережі живлення.
e) Не
допускається
користуватися
встановлений на легкозаймистій поверхні (напр., папері, тканині)
або знаходиться поблизу легкозаймистих речовин. З огляду на
8
и
электрическое
58G002, 58G085
УСТАТКУВАННЯМ
зарядним
пристроєм,
оборудование,
що
Tabla de contenido
