FR
INTRODUCTION
Normalement, la déconnexion et le rem-
placement de l'accumulateur d'une voiture
provoquent la désactivation de l'ordinateur
de bord du véhicule et les données et les
réglages personnels (tels que les stations
de radio préférées, le réglage de l'horloge,
etc) sont perdus. Le système de sauvegarde
des données du véhicule permet d'alimenter
en énergie l'ordinateur de bord de la voiture
lors du remplacement de l'accumulateur. Cet
outil s'avère particulièrement utile pour les
employés à l'entretien des automobiles.
INSTRUCTION
Pince de sortie noire et Pince de sortie rouge :
Connecter la pince de sortie rouge à la borne de connexion à laquelle est connectée la borne posi-
tive de l'accumulateur du véhicule et connecter la pince de sortie noire à la borne de connexion à
laquelle est connectée la borne négative de l'accumulateur du véhicule.
Pince d'entrée noire et Pince d'entrée rouge :
Selon le type de véhicule, préparer un accumulateur de 12 V ou 24 V qui servira de source d'ali-
mentation temporaire pour la voiture. Connecter la pince d'entrée rouge à la borne positive de cet
accumulateur et connecter la pince d'entrée noire à la borne négative de cet accumulateur.
MODE D'EMPLOI
1. Connecter la pince de sortie rouge à la borne de connexion à laquelle est connectée la borne
positive de l'accumulateur du véhicule et connecter la pince de sortie noire à la borne de connexion
à laquelle est connectée la borne négative de l'accumulateur du véhicule. La DEL 1 verte du sys-
tème de sauvegarde des données du véhicule s'allume.
2. Connecter la pince d'entrée rouge à la borne positive de l'accumulateur servant d'alimentation
temporaire et connecter la pince d'entrée noire à la borne négative de cet accumulateur. La DEL 2
verte du système de sauvegarde des données du véhicule s'allume, et la DEL 1 verte reste allumée.
3. Retirer l'accumulateur à remplacer du véhicule tout en maintenant les connexions entre le sys-
tème de sauvegarde des données et le véhicule.
4. Installer un nouvel accumulateur aux caractéristiques identiques dans le véhicule et s'assurer que
la polarité des connexions est correcte.
5. Déconnecter le système de sauvegarde des données en premier lieu du véhicule puis de l'accu-
mulateur servant d'alimentation temporaire.
DEL 1
DEL 2
DEL 3
Pince
d'entrée
rouge
Pince de sortie rouge
Pince
d'entrée
noire
Pince
de sortie
noire