Página 1
Manual del Usuario para Nokia 5220 XpressMusic 5555555 Edición 1 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black...
Página 2
Nokia, Nokia Connecting People y Navi son marcas comerciales o marcas registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una marca de sonido de Nokia Corporation. Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivos propietarios.
Página 3
Nokia cuenta con una política de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso. SEGÚN EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NOKIA O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE LAS PÉRDIDAS DE DATOS O DE GANANCIAS NI DE LOS DAÑOS ESPECIALES,...
My Nokia..........10 Ingreso de texto predictivo....25 Descargar contenido......10 Sugerencias útiles........11 5. Navegación por los Actualizaciones de software....11 menús........26 Asistencia técnica de Nokia....12 Administración de derechos 6. Mensajería......26 digitales..........12 Mensajes de texto y 2. Inicio........13 multimedia...........26 Instalar la tarjeta SIM y la E-mail............29...
Página 5
Radio.............54 Paquete de datos.........38 Grabadora de voz.........55 Cable de datos USB......39 Ecualizador...........55 Sincronización y copias de Ampliación estéreo......56 seguridad..........39 Nokia PC Suite........40 15. Web ........56 11. Configuraciones....40 Conectarse a un servicio......56 Configuración de la apariencia...57 Perfiles..........40 Memoria caché........57 Temas............40 Seguridad del explorador....57 Tonos.............40...
Página 6
Batería........66 Información sobre baterías y cargadores..........66 Normas de autenticación de baterías Nokia.............68 Cuidado y mantenimiento......69 Eliminación...........70 Información adicional de seguridad.......71 Niños pequeños........71 Entorno operativo........71 Dispositivos médicos......71 Vehículos..........72 Zonas potencialmente explosivas..........73 Llamadas de emergencia....73 INFORMACIÓN DE CERTIFICADO (SAR)............74 Índice........76 Cyan Cyan...
Seguridad Lea estas sencillas indicaciones. Su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal. Lea todo el manual del usuario para obtener más información. ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o pueda causar interferencia o peligro. LA SEGURIDAD VIAL ANTE TODO Obedezca las leyes locales.
Usted también podrá acceder a otros sitios de terceros mediante su dispositivo. Los sitios de terceros no están afiliados a Nokia y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad alguna por ellos. Si opta por acceder a dichos sitios, deberá...
Si olvidó el código y el teléfono está bloqueado, el teléfono requerirá servicio, lo que puede tener cargos adicionales. Para obtener más información, comuníquese con un centro de atención al cliente Nokia o con el distribuidor de teléfonos.
Para obtener más información sobre la disponibilidad, comuníquese con el proveedor de servicios o con el distribuidor autorizado de Nokia más cercano, o visite el área de soporte del sitio Web de Nokia. Consulte "Asistencia técnica de Nokia", pág. 12.
● Visite el sitio Web de Nokia o comuníquese con Nokia Care. Consulte "Asistencia técnica de Nokia", pág. 12. Si aún tiene dudas, comuníquese con su centro de atención local de Nokia Care para conocer las opciones de reparación. Antes de enviar el teléfono para reparación, siempre haga copias de seguridad de la información del teléfono.
Asistencia técnica de Nokia Visite www.nokia-latinoamerica.com/soporte o su sitio Web local de Nokia para obtener la versión más reciente de este manual, información adicional, descargas y servicios relacionados con su producto Nokia.
Nokia PC Suite. Otros métodos de transferencia podrían no transferir las claves de activación, que se deben restaurar con el contenido para que pueda continuar usando el contenido protegido con OMA DRM, después de formatear la...
Insertar una tarjeta microSD Utilice sólo tarjetas microSD aprobadas por Nokia con este dispositivo. Nokia utiliza estándares industriales aprobados para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas podrían no ser totalmente compatibles con este dispositivo. Las tarjetas incompatibles pueden dañar la tarjeta y el dispositivo, además de los datos...
1. Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria. 2. Inserte la tarjeta en la ranura para tarjetas de memoria con la superficie de contacto hacia abajo y presiónela hasta que encaje en su lugar. Retirar la tarjeta de memoria Importante: No retire la tarjeta de memoria en medio de una operación cuando se esté...
No use el auricular en condiciones que pongan su seguridad en peligro. Cuando conecte al Conector Nokia AV algún dispositivo externo o auricular que no sean los aprobados por Nokia para este dispositivo, preste especial atención a los niveles de volumen.
Poner una correa Pase una correa a través del pasador y ajústela. Teclas y partes Audífono Conector del cargador Tecla música (retroceder) Tecla música (reproducir/pausa) Tecla música (adelantar) Tecla de selección izquierda Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black...
Tecla Encender/Apagar y Ranura de la tarjeta de memoria Finalizar Tecla bajar volumen Tecla subir volumen Conector del cable mini USB Conector AV Nokia (3,5 mm) Botón de liberación de la cubierta Lente de la cámara posterior Luz de efectos Altavoz Encender y apagar el teléfono...
Pantalla Intensidad de señal de la red celular Estado de carga de la batería Indicadores Nombre de la red o logotipo del operador Reloj Pantalla Función de la tecla de selección izquierda Función de la tecla Navi Función de la tecla de selección derecha Puede cambiar la función de la tecla de selección izquierda y derecha.
Accesos directos en el modo en espera Para acceder a una lista de números que ha marcado, pulse la tecla Llamar una vez. Para llamar a un número de la lista, desplácese hasta el número o el nombre y pulse la tecla Llamar.