Groupe cible Connaissances et compétences
Opérateur
L'opérateur connaît le fonctionnement de l'appa-
reil et les processus de travail qui y sont associés.
Il connaît les dangers potentiels lors du travail
avec l'appareil et il est en mesure de les éviter.
L'opérateur a reçu une formation pour savoir
faire fonctionner l'appareil. Cette formation a lieu
dans le cadre de la mise en service et est dispen-
sée par l'ingénieur d'exploitation / le responsable
du laboratoire ou par l'exploitant de l'appareil.
Ingénieur
L'ingénieur d'exploitation / le responsable du labo-
d'exploita-
ratoire prend les décisions concernant l'utilisation
tion / respon-
et le paramétrage de l'appareil.
sable du
L'ingénieur d'exploitation / le responsable du labo-
laboratoire
ratoire a reçu une formation pour savoir faire
fonctionner l'appareil. Cette formation a lieu dans
le cadre de la mise en service et est dispensée par
le Sartorius Service ou par l'exploitant de l'appa-
reil.
Électricien
L'électricien qualifié peut évaluer les travaux qui
qualifié
lui sont attribués et identifier les éventuels dan-
gers grâce à sa formation spécialisée, ses connais-
sances et son expérience, ainsi que ses connais-
sances des réglementations en vigueur.
Exploitant
L'exploitant de l'appareil est responsable de faire
respecter les règles de protection et de sécurité
au travail.
L'exploitant doit s'assurer que toutes les per-
sonnes qui travaillent sur l'appareil ont accès aux
informations importantes et ont reçu une forma-
tion sur la manière d'utiliser l'appareil.
2.4
Importance de ce mode d'emploi
Le non-respect des instructions contenues dans ce mode
d'emploi peut avoir des conséquences graves, par ex. mise en
danger des personnes par des évènements électriques,
mécaniques ou chimiques.
Avant toute intervention sur l'appareil, lisez le manuel
t
avec attention et dans son intégralité.
En cas de perte du mode d'emploi, demandez-en un autre
t
exemplaire ou téléchargez la version la plus récente sur le
site Internet de Sartorius (www.sartorius.com).
Toutes les personnes qui travaillent sur l'appareil doivent
t
avoir accès aux informations contenues dans le manuel.
2.5
État de l'appareil
Un appareil endommagé peut entraîner des dysfonctionne-
ments ou des risques difficilement détectables.
Utilisez l'appareil uniquement s'il est dans un état tech-
t
nique irréprochable.
Si l'appareil est endommagé, mettez-le immédiatement
t
hors tension.
En cas de dommages, demandez immédiatement au
t
Sartorius Service d'y remédier.
2.6
Travaux sur l'équipement électrique de
l'appareil
Seuls des techniciens du Sartorius Service sont autorisés à
effectuer des opérations et des modifications sur l'équipement
électrique de l'appareil. Seuls les membres du Sartorius Service
sont autorisés à ouvrir l'appareil.
Sceau adhésif sur les modèles approuvés pour
l'utilisation en métrologie légale
La législation exige que les balances approuvées
pour l'utilisation en métrologie légale portent un
sceau. Ce sceau est constitué d'une marque
adhésive portant l'inscription « Sartorius ». Si on
l'enlève, l'autorisation pour l'utilisation en
métrologie légale n'est plus valide et la balance
doit faire l'objet d'une nouvelle vérification. Pour
les balances approuvées pour l'utilisation en
métrologie légale au sein de l'EEE, la déclaration
de conformité jointe à la balance et délivrée lors
du calibrage s'applique. Il est obligatoire de la
conserver.
2.7
Équipement de protection individuelle
L'équipement de protection individuelle protège contre les
risques qui émanent des matières traitées.
Si la zone de travail ou le processus dans lequel l'appareil
t
est intégré nécessite un équipement de protection
individuelle : portez l'équipement de protection indivi-
duelle.
2.8
Consignes de sécurité concernant
l'utilisation de l'appareil
− Veillez à ce que la vitre en verre de l'écran de commande
ne soit pas endommagée (par ex. par la chute d'objets,
des coups ou une forte pression). Si la vitre en verre est
endommagée, débranchez immédiatement l'appareil du
secteur !
− Ne touchez pas la surface de l'écran de commande avec
des objets pointus, coupants, durs ou rugueux, mais
exclusivement avec le stylet prévu à cet effet ou du bout
des doigts. Pour nettoyer l'écran, n'utilisez en aucun cas
des parties de vos vêtements (par ex. vos manches) ou des
éponges, car cela pourrait rayer la surface (par ex. à cause
d'œillets ou de boutons sur vos manches ou de sable dans
les éponges).
− Évitez que la vitre en verre de l'écran de commande et le
boîtier en plastique ne soient chargés électrostatiquement.
Risque de dommages sur la balance !
Ne fermez jamais les bidons de peinture avec
un marteau s'ils sont encore posés sur le
plateau de pesée.
Avant de fermer les bidons de peinture,
posez-les sur une surface stable et solide.
Français
Manuel d'installation VIS1Y
33