Lire toutes les instructions avant de commencer le travail.
Certains détails dans les illustrations de ces instructions
peuvent être différents du modèle sur lequel s'effectuent
les travaux. Les illustrations sont utilisées dans différentes
instructions et peuvent donc varier entre les différents
modèles de moteurs. Les informations principales restent
cependant toujours exactes.
Ce kit contient :
Désignation
Boîtier de raccordement
Faisceau de câbles
Vanne de commande
Démarreur
Raccord coudé
Bride de raccordement
Raccord
Raccord
Flexible
Joint torique
Vis à six pans creux,
UC6S 3/8UNCX 32
Joint d'étanchéité
Capot
Écrou hexagonal
Vis à collet, M12x30
Vis à collet, M6x12
Vis à collet, M12x20
Joint d'étanchéité
Adaptateur
Notice de montage
REMARQUE ! Le point de départ est un moteur MG/
MH avec un démarreur électrique. Déposer le démarreur
électrique comme illustré sur la Fig 1 (a), (b).
Pose
1. Installer le démarreur pneumatique et le brancher au
compresseur d'air. Le démarreur pneumatique monté sur
le moteur est présenté dans la Fig. 2.
2. Boîtiers de raccordements (1) :
A, B - Raccorder les bornes (+) et (-) de l'alternateur et du
principal faisceau, puis mettre à la terre sur les boîtiers de
raccordement.
C - Brancher le connecteur du solénoïde à l'adaptateur du
présent kit.
D - Raccorder le faisceau de câbles (2) au démarreur
pneumatique.
Quantité
Pos. dans fig.
2
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
8
1
9
1
10
1
11
4
12
4
13
1
14
4
15
3
16
2
17
3
18
2
19
1
-
1
-
Antes de iniciar el trabajo véase toda la instrucción.
Hay detalles en las figuras incluidas en estas instrucciones
que pueden diferir del modelo con el que están trabajando.
Las figuras se usan en instrucciones diferentes y, por lo
tanto, pueden variar entre varios modelos. Lo esencial, sin
embargo, es correcto.
Contenido del kit:
Designación
figura
Caja de conexiones eléctricas
Cableado
Válvula de control
Motor de arranque
Racor de codo
Brida de conexión
Racor
Racor
Manguera
Junta tórica
Tornillo de cabeza hexagonal,
UC6S 3/8UNCX32
Junta
Tapa
Tuerca hexagonal
Tornillo embridado, M12x30
Tornillo embridado, M6x12
Tornillo embridado, M12x20
Junta
Adaptador
Instrucciones de montaje
¡ATENCIÓN! El punto de partida es un motor MG/MH con
motor de arranque eléctrico. Desmontar el motor de ar-
ranque eléctrico como se indica en la figura 1 (a), (b).
Montaje
1. Montar el arrancador de aire y conectarlo al compresor
de aire. El arrancador de aire montado en el motor apa-
rece en la figura 2.
2. Cajas de conexiones eléctricas (1) :
A, B - Conectar (+) y (-) del alternador y del cableado
principal y conectarlos a tierra en las cajas de conexiones
eléctricas.
C - Enchufar el conector del solenoide con el adaptador
de este kit.
D - Conectar el cableado (2) al arrancador de aire.
Cantidad
Pos. en la
2
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
8
1
9
1
10
1
11
4
12
4
13
1
14
4
15
3
16
2
17
3
18
2
19
1
-
1
-
