kiklio žemesnėje padėtyje (1.5), arba storiems
ruošiniams aukštesnėje padėtyje (1.1).
Tikslus nustatymas:
– Atsukite varžtą (1.3), atlenkite laikančiąją rankenė-
lę (1.2), užlenkite kitą laikančiąją rankenėlę (1.4).
Vzdolžni prislon LA
Simboli
Opozorilo na splošno nevarnost
Navodilo/preberite napotke!
Vzdolžni prislon LA omogoča vodenje dolgih ob-
delovancev pri vzdolžnih rezih.
Montaža
– Namestite vrtljivi gumb (1.3) na vzdolžni pri-
slon.
- Odvijte vrtljivi gumb (1.3) in popustite pritezno
ročico (1.2, 1.4).
– Namestite prislon bočno na mizo žage, kot kaže
LA hosszütköző
Szimbólumok
Általános veszélyekre vonatkozó fi gyel-
meztetés
Olvassa el az útmutatót/információkat!
A LA hosszütközővel lehetséges a nagy munkada-
rabok megvezetése hossz-vágás közben.
Felszerelés
– Rögzítse a forgatható gombot (1.3) a hosszütkö-
zőre.
- Oldja a forgatható gombot (1.3) és az állítócsa-
varokat (1.2, 1.4).
– A 2. képnek megfelelően oldalról helyezze az
ütközőt a fűrészasztalra.
– Tolja el az ütközőt a kívánt pozícióba.
– Reguliavimo varžtu (1.7) nustatykite pageidauja-
mą ribotuvo poziciją. Skalė (1.6) parodys galimą
nustatymo ilgį.
– Prisukite varžtus (1.3) ir laikančiąsias rankenė-
les (1.2).
slika 2.
– Premaknite prislon v želeni položaj.
– Privijte vrtljivi gumb (1.3) in pritegnite ročico
(1.2).
– Ko sta odvita oba vrtljiva gumba (2.1), lahko rav-
nilo prislona premaknete v vzdolžni smeri ali ga
snamete. Ravnilo lahko pri tanjših obdelovancih
pritrdite v spodnjem položaju (1.5), pri debelih
obdelovancih pa v zgornjem položaju (1.1).
Fina nastavitev
– Odvijte vrtljivi gumb (1.3) in popustite pritezno
ročico (1.2), nato pritegnite pritezno ročico
(1.4).
– Nastavite želeni položaj prislona z nastavitvenim
kolescem (1.7). Skala (1.6) pri tem kaže možni
pomik.
– Privijte vrtljivi gumb (1.3) in pritegnite ročico
(1.2).
– Húzza meg a forgatható gombot (1.3) és az állí-
tócsavart (1.2).
– A két forgatható gomb (2.1) oldása után az ütkö-
zővonalzó hosszirányban eltolható ill. levehető.
Az ütközősínt rögzítheti a tartón: vékonyabb
munkadarabokhoz alsó állásban (1.5), vasta-
gabb munkadarabokhoz felső állásban (1.1).
Finombeállítás
– Oldja a forgatható gombot (1.3) és az állítócsa-
vart (1.2), húzza meg az állítócsavart (1.4).
– Az állítókerékkel (1.7) állítsa be a kívánt ütköző-
pozíciót. A skála (1.6) jelzi a lehetséges állítási
utat.
– Húzza meg a forgatható gombot (1.3) és az állí-
tócsavart (1.2).
11
