encendido del quemador de encendido
1 Ajuste el caudal de aire de encendido y el regulador de gas de
encendido al valor de consigna correcto antes de intentar el
encendido del quemador de encendido.
2 Gire el tornillo del diafragma ajustable hacia fuera (en sentido
antihorario) varias vueltas desde su posición de asiento comple-
to.
3 Haga ajustes durante el encendido del quemador de encendido
hasta conseguir una llama amarilla/azul y/o una señal de llama
estable más fuerte.
encendido del quemador principal
1 Ajuste el regulador de gas principal en el valor de consigna co-
rrecto antes de encender el quemador principal. Verifique que la
válvula de proporción gas-aire esté en la posición de arranque al
encender el quemador principal.
2 Después de encender el quemador principal, déjelo un tiempo al
caudal mínimo para permitir que las partes del quemador se
calienten lentamente.
Ajuste de la proporción
1 Una vez encendida la llama principal, ajuste la proporción aire/
gas del quemador para obtener la calidad de combustión reque-
rida.
2 Aumente lentamente la potencia mientras observa la llama. No
aumente la potencia demasiado rápido para evitar que se dañen
las piezas del quemador o el horno debido a un gradiente de
temperatura excesivo.
MAnTeniMienTO
Requisitos de seguridad
➔ La inspección, las pruebas y la recalibración periódicas de los
equipos de combustión según el manual de la instalación forman
parte integrante de su seguridad.
➔ Las actividades y frecuencias de inspección se llevarán a cabo
según lo especificado en el manual de la instalación.
➔ Realice las siguientes actividades al menos una vez al año en el
marco de la rutina de mantenimiento preventivo recomendada:
1 Inspeccione los componentes internos del quemador en busca
de desgaste y oxidación, prestando especial atención al material
del bloque refractario (cuando proceda).
2 Inspeccione el funcionamiento de los instrumentos y dispositivos
de control asociados, prestando especial atención a todos los
interruptores de autorización de seguridad.
3 Realice pruebas de estanquidad en las válvulas de cierre de
combustible de acuerdo con el programa establecido por las
autoridades competentes.
inspecciones visuales
➔ Es fundamental llevar a cabo una inspección visual periódica
de todas las conexiones (tuberías de aire y gas al quemador,
atornillado de la brida de conexión del quemador), así como de
la forma y el aspecto de la llama del quemador para confirmar
que su uso es seguro.
PARA MÁS inFORMAciÓn
La gama de productos de Honeywell Thermal Solutions engloba
Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck,
Kromschröder y Maxon. Para saber más sobre nuestros productos, visite
ThermalSolutions.honeywell.com o póngase en contacto con su técnico
de ventas de Honeywell.
Honeywell MAXON branded products
201 E 18th Street
Muncie, IN 47302
USA
www.maxoncorp.com
ThermalSolutions.honeywell.com
dATOS TÉcnicOS
Materiales de construcción
Cuerpo: fundición gris
Tobera de gas: 1,5"–4" – fundición gris / 6" – fundición dúctil
Diafragma de aire: 1,5"–4" – acero al carbono / 6" – fundición gris
Tubo de soporte: acero al carbono / AISi 304 (1.4301)
Bloque: refractario moldeable
Tubo de llama (sin bloque): AISi 310 (1.4541)
PieZAS de RePUeSTO RecOMendAdAS
➔ Mantenga existencias locales de encendedores de chispa.
➔ No se recomienda mantener existencias locales de otras piezas
del quemador. Consulte el manual de la instalación para ver las
piezas de repuesto del quemador y los accesorios del sistema.
ALMAcenAMienTO de LOS QUeMAdOReS Ki-
neMAX
➔ Los quemadores KINEMAX deben almacenarse en un lugar seco
(en interiores). Los bloques refractarios han sido cuidadosamente
secados antes de su envío y se mantendrán secos. El humedeci-
miento de los bloques podría provocar fallos prematuros.
ceRTiFicAciÓn
Unión Aduanera euroasiática
Los productos KINEMAX satisfacen las normativas técnicas de la
Unión Aduanera Euroasiática.
© 2020 Honeywell International Inc.
ES-4
