Tačka za prišivanje trakov – Navodilo za uporabo
Navodilo za uporabo
1. Set the machine for a 4-thread overlock or a wide 3-
thread overlock (left or right needle) depending on the
1. Nastavite stroj za šivanje 4-nitnih overlock šivov
tape width.
ali širokih 3-nitnih overlock šivov (leva ali desna
2. Tapes of up to 3/8" (10 mm) can be used.
igla), glede na širino traku.
3. Raise the presser foot and snap on "Ribbon-couching
2. Možna je uporaba trakov širine do 10 mm.
foot"
3. Dvignite tačko in namestite tačko za prišivanje
4. Place tape in guide (1) from the right.
trakov.
4. Namestite trak v vodilo (1) z desne strani.
5. Loosen set screw (2), push tape guide (3) to right to
fit the width of the tape.
5. Odvijte vijak (2), vodilo traku (3) potisnite v
6. Lower the foot, sew a few stitches to fix the tape.
desno, da se prilega širini traku.
6. Spustite tačko in naredite nekaj šivov za
7. Place fabric underneath and sew.
pritrditev traku.
7. Namestite blago od spodaj in zašijte.
Ribbon-couching foot – Instructions
3
