•
Todo el aire exterior debe usarse para la combustión durante
la construcción. Se pueden usar conductos temporales para
suministrar aire exterior al calefactor para la combustión: no
conecte este conducto directamente al calefactor. Procure que
la dimensión de este conducto cumpla la sección NFPA 54/ANSI
Z223.1 para Aire de combustión y ventilación.
•
El intercambiador de calor del calefactor, los componentes, el
sistema de conductos, los filtros de aire y los serpentines del
evaporador se limpian a fondo después de la limpieza final de la
construcción por una persona calificada.
•
Todas las condiciones de funcionamiento del calefactor (incluidos
la ignición, la velocidad de entrada, el aumento de temperatura
y la ventilación) deben ser verificadas por una persona calificada
de acuerdo con estas instrucciones de instalación.
•
Las puertas del calefactor deben estar en su lugar mientras el
calefactor esté funcionando en cualquier modo.
•
La garantía no cubre los daños o reparaciones debidos al
incumplimiento de estos requisitos.
NOTA: el Estado de Massachusetts requiere que también se cumplan los
siguientes requisitos adicionales:
•
Los calefactores a gas deben ser instalados por un plomero o
instalador de gas con licencia.
•
Se debe utilizar una llave de gas con mango en T.
•
Si la unidad se va a instalar en un ático, el pasillo y el área de
servicio alrededor de la unidad deben tener piso.
ADVERTENCIA
PARA EVITAR DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES PERSONALES O LA
MUERTE POR INCENDIO, NO INSTALE ESTE CALEFACTOR EN UNA CASA
RODANTE, CARAVANA O VEHÍCULO RECREATIVO.
Para asegurar el funcionamiento apropiado del calefactor, instale, haga
funcionar y mantenga el calefactor de acuerdo con estas instrucciones
de instalación y funcionamiento, todos los códigos de edificación y
ordenanzas locales. En su ausencia, siga la última edición del Código
Nacional de Gas Combustible (NFPA 54/ANSI Z223.1) o los códigos locales
de plomería o de aguas residuales y otros códigos aplicables.
Se puede obtener una copia del Código Nacional de Gas Combustible (NFPA
54/ANSI Z223.1) en cualquiera de las siguientes direcciones:
Instituto Nacional Estadounidense de Estándares
(American National Standards Institute)
25 West 43rd Street, 4th Floor
New York, NY 10036
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
8501 East Pleasant Valley
Independence, OH 44131
La capacidad nominal de calefacción del calefactor debe ser mayor o igual
a la pérdida total de calor de la superficie a calentar. La pérdida total de
calor debe calcularse mediante un método aprobado o de acuerdo con la
Guía de ASHRAE (ASHRAE Guide) o el Manual J-Cálculo de carga (Manual
J-Load Calculations) publicados por Air Conditioning Contractors of America.
En los Estados Unidos, este calefactor DEBE instalarse de conformidad con
la edición más reciente del folleto ANSI Z223.1 denominado "Código Nacional
de Gas Combustible" (NFPA 54) y los requisitos o códigos de la autoridad local
de servicios públicos u otra que tenga jurisdicción. Hay otras publicaciones
útiles disponibles de la NFPA, entre ellas: NFPA 90A, Instalación de sistemas
de aire acondicionado y ventilación, y NFPA 90B, Sistema de calefacción
con aire caliente y aire acondicionado.
Todos los sistemas de ventilación cumplirán el Código Nacional de Gas
Combustible, ANSI Z223.1 o los códigos locales de edificación o aire
acondicionado aplicables.
NOTA: los calefactores con pantallas de NOx cumplen las normas de emisión
de NOx y de eficiencia estacional de California. Se recomiendan inspecciones
ANUALES del calefactor y de su sistema de ventilación.
Requisitos y consideraciones sobre la ubicación
El tipo de modelo de su unidad determina los procedimientos de instalación
que deben usarse. Para los modelos *MVC80, debe seguir las instrucciones
para instalaciones izquierda horizontal, derecha horizontal o flujo ascendente
solamente. Estos calefactores no están aprobados para instalaciones de
flujo descendente.
Los modelos *CVC80 pueden instalarse en la posición de flujo descendente
además de en las posiciones izquierda horizontal y derecha horizontal.
Para evitar posibles daños al equipo, daños materiales, lesiones
personales o la muerte, se deben tener en cuenta los siguientes
puntos al instalar esta unidad.
Siga las instrucciones enumeradas a continuación al seleccionar la ubicación
del calefactor. Consulte también las pautas proporcionadas en Requisitos
de aire de combustión y ventilación.
•
Ubique centralmente el calefactor con respecto al sistema de
distribución de aire propuesto o existente.
5
CSA International
ADVERTENCIA