SICK WTB4-3Teach-in Instrucciones De Operación página 19

20
21 Diagnostic
22 Tableau Diagnostic
18
Image: G
Mode d'appren‐ Durée d'appren‐
tissage pour les tissage /
objets /
Teach-in time
Teach-in mode
for objects
Touche d'appren‐ env. 0,5 s /
tissage simple /
Approx. 0.5 s
Single teach-in
pushbutton
ET : mettre bro‐ > 2 s
che 2 ou fil blanc
pendant > 2 ... <
s sur UV (PNP). /
ET: Connect pin 2
or white wire to
UV for > 2 to < s
(PNP).
Le tableau I présente les mesures à appliquer si le capteur ne fonctionne plus.
LED d'état / image du défaut /
LED indicator/fault pattern
La LED verte ne s'allume pas /
Green LED does not light up
La LED verte ne s'allume pas /
Green LED does not light up
Alignement / LED d'état /
Alignment LED indicator
Capteur sur l'ob‐

jet /
Sensor to object
Capteur sur l'ob‐

jet /
Sensor to object
Cause /
Cause
Pas de tension ou tension in‐
férieure aux valeurs limites /
No voltage or voltage below
the limit values
Coupures d'alimentation élect‐
rique /
Voltage interruptions
Résultat /
Results
La portée est rég‐
lée sur l'objet /
Sensing range is
adjusted accor‐
ding to object
La portée est rég‐
lée sur l'objet /
Sensing range is
adjusted accor‐
ding to object
/
Measures
Contrôler l'alimentation élect‐
rique, contrôler tous les bran‐
chements électriques (câbles
et connexions) /
Check the power supply,
check all electrical connecti‐
ons (cables and plug connecti‐
ons)
S'assurer que l'alimentation
électrique est stable et ininter‐
rompue /
8011166.126R | SICK
Subject to change without notice