Betrieb; Allgemeine Betriebshinweise - Hartridge HB378 Manual De Funcionamiento Y Servicio

HARTRIDGE LIMITED
4

Betrieb

4.1 Richtlinien für sichere Arbeitsverfahren

4.2 Allgemeine Betriebshinweise

Der AVM2 ist jetzt für die Prüfung von Common Rail-Systemen bereit und kann zusammen mit allen
Pumpenaufspann- und Antriebssätzen für die Prüfung von Common Rail-Systemen genutzt werden,
die gegenwärtig oder künftig von Hartridge lieferbar sind. Spezifische Bedienungshinweise für diese
Sätze finden sich in der entsprechenden, mit jedem Satz gelieferten Anleitung. Die einzigen,
gemeinsam genutzten Teile sind die Hochdruckanschlüsse und das Druckregelventil, die
nachstehend beschrieben werden. Der Ausbausatz HB378/HB422 darf nicht für das Umschließen
oder Prüfen von anderen als den von Hartridge gelieferten oder zugelassenen Ausrüstungen
verwendet werden.
VORSICHT Vor dem Anschließen oder Abziehen von Kabeln an den/von den Steckbuchsen
EXT1 und EXT2 immer die 3-phasige Versorgung des Prüfstands ausschalten.
HL024, Issue 7 (AT2672)
THIS IS AN UNCONTROLLED DOCUMENT downloaded by Lukas Matuska on 16 Feb 2016
Any technical intervention requires certified Hartridge training. Contact Hartridge Ltd for details.
VORSICHT! FLÜSSIGKEITS-SPRÜHSTRAHLEN UNTER HOHEM DRUCK
KÖNNEN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN, AUCH MIT TODESFOLGE,
FÜHREN.
COMMON RAIL-SYSTEME ARBEITEN MIT AUSSERORDENTLICH HOHEN
DRÜCKEN. BEI ANLEITUNGSGEMÄSSER
HOCHDRUCK VOM PRÜFSATZ BEI ÖFFNEN DER ABDECKUNGSTÜR
ENTLASTET.
SICHERHEITSVERRIEGELUNG ODER DRUCKENTLASTUNGSVENTIL NICHT
UMGEHEN.
Das System immer mit niedrigem Druck anlaufen lassen und vor der Einstellung
höherer Arbeitsdrücke eine Sichtprüfung auf Undichtigkeiten vornehmen. Dies trifft
speziell für Situationen unmittelbar nach dem Aufspannen oder dem Teiletausch
zu.
Bei laufendem System nicht die Abdeckung öffnen. Vor dem Öffnen der
Abdeckung das Stoppen des Prüfstandsantriebs abwarten und den Druck auf ein
niedrigeres Niveau abbauen lassen.
Pumpe, Injektoren, Hochdruck-Regelventil und Förderleitungen zur Messeinheit
werden nach dem Maschinenbetrieb ausgesprochen heiß. Schutzhandschuhe
tragen, falls eine Handhabung unmittelbar nach Nutzung des Prüfstands
erforderlich ist.
Bei der Bedienung dieser Ausrüstung muss zu allen Zeiten eine Schutzbrille
getragen werden. Augenschutz muss ebenfalls von Personen getragen werden,
die sich während des Betriebs der Ausrüstung in deren Nähe aufhalten.
BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUTCH
VERWENDUNG WIRD
109