Página 2
Ние декларираме нашата лична отговорност, че това изделие е в съответствие с разпоредбите на следните директиви, съответно хармонизирани стандарти: 2006/42/EC, 2004/108/ЕС, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 55014-1,EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3. SPARKY Power Tools GmbH Leipziger Str. 20 10117 Berlin, DEUTSCHLAND Geschäftsführer...
Su nueva herramienta es fácil y segura de manejar y, con el debido cuidado, le dará muchos años de servicio fiable. aviSO! Lea detenidamente todo el Manual de instrucciones antes de usar su nueva herramienta SPARKY. Preste especial atención a los avisos. Su herramienta SPARKY tiene muchas fun- ciones que harán más rápido y seguro su trabajo. La seguridad, el funcionamiento y la fiabilidad son las mayores prioridades del desarrollo de esta herramienta, lo que la hace fácil de mantener y manejar. no tire los productos eléctricos a la basura! Los productos eléctricos no se deben tirar a la basura. Por favor recíclelos en el lugar adecuado.
DEScRipción DE lOS SímBOlOS La placa de su herramienta puede contener símbolos, que representan información importante sobre el producto o instrucciones de uso. Compatible con las normas europeas Doble aislamiento de de seguridad protección adicional Electrónica de selección previa de Compatible con los requisitos de los las revoluciones documentos normativos rusos Conozca las instrucciones de Inversor explotación Instrucciones de uso originales...
II - Datos técnicos modelo: bUR 131E ▪ Potencia absorbida: 600 W ▪ Revoluciones en marcha en vacío: 0–2800 min ▪ Regulación electrónica de las revoluciones: Sí ▪ Cambio del sentido de rotación: Sí ▪ Anchura del mandril: 1,5–13 mm ▪ Diámetro máximo de la broca para acero / madera / hormigón: 13 / 20 / 13 mm ▪ Peso (EPTA procedimiento 1/2003): 2,0 kg ▪ Clase de protección (EN 60745) inFORmación SOBRE RUiDO Y viBRaciOnES ▪ Emisión de ruido (los valores se han determinado según la norma EN 60745): А-nivel determinado de presión sonora L 92 dB(A) Indeterminación К 3 dB А-nivel determinado de potencia sonora L 103 dB(A) Indeterminación К...
III - Advertencias e) cuando trabaje con la herramienta al aire libre, utilice una alargadera apropia- generales de da para uso al aire libre. Utilizar un cable seguridad de la para exteriores reduce el riesgo de descarga herramienta eléctrica. f) Si es inevitable trabajar con la herramienta en un sitio húmedo, utilice un dispositivo de corriente residual (RcD) protegido.
Esta herramienta eléctrica se alimenta sólo sus piezas rotatorias pueden ocasionar graves mediante tensión corriente eléctrica traumas físicos, y el ruido al operar continuamen- monofásica alterna. Puede conectarse a tomas de te puede ocasionar daños auditivos, si no se ob- corriente, sin bornes de protección, ya que posee servan las instrucciones de seguridad y las nor- doble aislamiento, según las normas EN 60745 e mas que se enumeran más adelante. IEC 60745. Las radiointerferencias corresponden ▪ Durante la operación, utilice medios de protec- a la Directiva de Compatibilidad Electromagnética ción de la vista para protegerse de las partícu- BUR 131E...
2004/108/UE. típico chasquido. (fig. В). Esta herramienta eléctrica está destinada a La corona posterior del mandril se retiene, giran- perforar orificios en acero, madera, plástico, etc. do la corona anterior, hasta que el mandril se abra El régimen de percusión y rotación previsto facilita suficientemente para colocar la broca o el termi- la perforación de orificios en hormigón, piedra, nal. Posteriormente, la corona anterior se aprieta mampostería y otros materiales frágiles. de forma manual. Después de colocar la broca en el mandril, éste ha de estar “cerrado” para evitar que la broca se antES DE EmpEZaR a OpERaR deslice.
Con la ayuda de un destornillador, se desenros- miento de garantía y fuera de garantía. ca el tornillo de seguridad de rosca izquierda. En el mandril se introduce un terminal hexaédrico o el BUR 131E...
VIII - Garantía limpiEZa Para un trabajo seguro, manténganse la máquina y El periodo de garantía de las herramientas las rejillas de ventilación (6) siempre limpias. SPARKY aparece indicado en la hoja de garan- Cuando el motor eléctrico es rotatorio, limpie con tía. aire seco y comprimido las impurezas y el polvo de Los daños debido a llevar ropa normal, a sobre- todas las rejillas de ventilación al menos una vez cargas o manejo indebido se excluirán de la ga- por semana. Durante esta operación, lleve gafas de rantía. protección. Las piezas externas de plástico pueden Los daños debido al uso de materiales defectuo- limpiarse con un paño húmedo y un detegente de sos, así como a defectos en la hechura serán sub-...