Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
FR Mode d'emploi
ES Användarhandbok
DE Benutzerhandbuch
3
DA Brugervejledning
19
IT
Manuale utente
37
NL Gebruiksaanwijzing
55
FI
Käyttöopas
DC291
73
89
107
125
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DC291/12

  • Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC291 EN User manual DA Brugervejledning FR Mode d’emploi Manuale utente ES Användarhandbok NL Gebruiksaanwijzing DE Benutzerhandbuch Käyttöopas...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents 7 Ajuste del sonido 1 Importante Ajuste del nivel de volumen Seguridad Silenciamiento del sonido Aviso Selección de un efecto de sonido preestablecido 2 El sistema Docking Mejora de graves Introducción Contenido de la caja 8 Información del producto Descripción de la unidad principal (VSHFLÀFDFLRQHV Descripción del control remoto...
  • Página 3: Importante

    l Desenchufe el aparato durante las 1 Importante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de tiempo. m El servicio técnico debe realizarlo Seguridad VLHPSUH SHUVRQDO FXDOLÀFDGR 6H requerirá servicio de asistencia técnica Instrucciones de seguridad cuando el aparato sufra algún tipo de importantes daño como, por ejemplo, que el cable de...
  • Página 4: Seguridad Auditiva

    ‡ No suba el nivel de sonido hasta tal Seguridad auditiva punto que no pueda escuchar lo que le Utilice un nivel de sonido moderado. rodea. ‡ En situaciones posiblemente peligrosas, ‡ El uso de los auriculares a un nivel de debe tener precaución o interrumpir sonido elevado puede dañar el oído.
  • Página 5: Aviso

    Se ha suprimido el embalaje innecesario. realice en este dispositivo que no esté Hemos intentado que el embalaje sea fácil aprobada expresamente por Philips Consumer de separar en tres materiales: cartón (caja), Lifestyle puede anular la autoridad del usuario espuma de poliestireno (corcho) y polietileno para utilizar el equipo.
  • Página 6: El Sistema Docking

    2 El sistema Docking Le felicitamos por su compra y le damos OD ELHQYHQLGD D 3KLOLSV 3DUD EHQHÀFLDUVH totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad podrá disfrutar de los contenidos de audio de su iPod, iPhone, iPad, radio o de otros dispositivos de audio.
  • Página 7: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal BUZ ZER AC ~ MP3 LINK ANTENNA DOCKING SYSTEM FOR DATE SLEEP SOURCE SET TIME PROG ALARM 1 ALARM 2 /DATE ‡ Enciende la unidad o la cambia al ‡ Visualiza la hora del reloj y la fecha. modo de espera.
  • Página 8: Descripción Del Control Remoto

    h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS Descripción del control CONTROL remoto ‡ Activa la repetición de la alarma. ‡ Ajusta el brillo de la pantalla. i SOURCE ‡ Selecciona una fuente: iPod/iPhone/ iPad, sintonizador FM o conexión MP3. TUNER POWER j OK/ ‡ Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone/iPad o hace una pausa en ésta.
  • Página 9 n MUTE ‡ Salta al archivo de audio anterior/ ‡ Silencia el sonido. siguiente. o SET TIME/PROG ‡ Selecciona una emisora de radio ‡ Ajusta la hora y fecha. presintonizada. ‡ Programa las emisoras de radio. ‡ Navega por los menús del iPod/ p TUNER iPhone/iPad.
  • Página 10: Introducción

    ‡ Las pilas contienen sustancias químicas, por lo en orden. que debe deshacerse de ellas correctamente. Si se pone en contacto con Philips, se le ‡ Material de perclorato: es posible que requiera XQD PDQLSXODFLyQ HVSHFtÀFD &RQVXOWH ZZZ preguntará el número de serie y de modelo dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
  • Página 11: Ajuste De Hora Y Fecha

    Encendido Pulse POWER. MP3 LINK » La unidad cambia a la última fuente ANTENNA seleccionada. Pasar al modo de espera Pulse POWER de nuevo para cambiar la unidad a modo de espera. » Si la fecha y la hora están ajustadas, Conecte el cable de alimentación de CA aparecerán en el panel de visualización.
  • Página 12: Reproducción

    4 Reproducción Cómo escuchar el iPod/iPhone/iPad Pulse el botón DOCK para seleccionar la base como fuente. Reproducción desde el iPod/ Coloque el iPhone/iPod/iPad en la base. iPhone/iPad Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone/iPad a través de esta unidad. Modelos de iPod/iPhone/iPad compatibles La unidad es compatible con los siguientes modelos de iPod, iPhone y iPad.
  • Página 13: Instalación Del Soporte De Goma

    Instalación del soporte de goma Consejo ‡ Si es necesario, instale el soporte de goma Para algunos modelos de iPod, la indicación de carga puede tardar hasta un minuto en suministrado para mantener el iPad/iPad 2 en aparecer. una posición estable antes de colocar el iPad/ ‡...
  • Página 14: Cómo Escuchar La Radio

    5 Cómo escuchar Programación automática de emisoras de radio la radio Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. Nota En el modo de sintonizador, mantenga pulsado SET TIME/PROG durante más ‡ Esta unidad sólo recibe radio FM. de 2 segundos para activar el modo de programa automático.
  • Página 15: Selección De Una Emisora De Radio Presintonizada

    Si establece la lista de reproducción del iPhone/iPod como fuente de sonido, deberá crear una lista de reproducción en iTunes llamada “PHILIPS” e importarla al iPhone/iPod. ‡ Si no se crea una lista de reproducción en el iPod/iPhone o no hay ninguna canción en la lista de reproducción, la unidad se activará...
  • Página 16: Activación Y Desactivación Del Temporizador De Alarma

    » Si el temporizador de desconexión Activación y desactivación del automática está activado, la pantalla temporizador de alarma muestra y el volumen disminuirá gradualmente en los últimos 5 minutos. Pulse ALM 1 o ALM 2 varias veces para activar o desactivar el temporizador. Para desactivar el temporizador de »...
  • Página 17: Ajuste Del Sonido

    7 Ajuste del 8 Información del sonido producto Ajuste del nivel de volumen Nota ‡ La información del producto puede cambiar Durante la reproducción, pulse VOL sin previo aviso. +/- para aumentar o disminuir el nivel de volumen. (VSHFLÀFDFLRQHV Silenciamiento del sonido $PSOLÀFDGRU Durante la reproducción, pulse MUTE para activar o desactivar la función de...
  • Página 18: Información General

    Si no consigue resolver el problema, vaya al sitio Web de Philips (www.philips.com/welcome). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie.
  • Página 19 Se ha borrado el ajuste del reloj o del temporizador ‡ Se ha interrumpido la corriente eléctrica o se ha desconectado el enchufe de alimentación. ‡ Restablezca el reloj/temporizador.
  • Página 20 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC291_12_UM_V3.0...

Tabla de contenido