Página 1
Always there to help you DC291 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Question? Contact Philips EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi...
Página 2
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans...
Contenido 7 Ajuste del sonido 1 Importante Ajuste del nivel de volumen Seguridad Silenciamiento del sonido Aviso Selección de un efecto de sonido preestablecido 2 El sistema Docking Mejora de graves Introducción Contenido de la caja 8 Información del producto Descripción de la unidad principal Especificaciones Descripción del control remoto...
Página 4
*Seguridad del producto Registrar su producto garantiza que recibirá todos los del fabricante). privilegios a los cuales tiene derecho, incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero. AVISO ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la “familia”! Este “relámpago” indica material no aisla- do dentro de la unidad que puede causar una descarga eléctrica.
1 Importante j Evite que se pise o doble el cable de alimentación, en particular junto a los enchufes, tomas de corriente y en el punto donde salen del aparato. Seguridad k Use exclusivamente los dispositivos/ accesorios indicados por el fabricante. Instrucciones de seguridad l Use únicamente el carrito, soporte, importantes...
en realidad de tono elevado y perjudicial • Quite las pilas cuando no use la unidad para el oído. Para protegerse contra durante un periodo largo de tiempo. esto, ajuste el nivel de sonido a un nivel • No exponga las pilas (batería o pilas seguro antes de que su oído se adapte y instaladas) a temperaturas altas manténgalo así.
Visite www.recycle.philips.com para obtener recomienda al usuario que intente corregirlas más información sobre un centro de reciclaje tomando una o más de las siguientes medidas: de su zona.
Le felicitamos por su compra y le damos la para conectarse específicamente a un iPod, bienvenida a Philips. Para beneficiarse totalmente iPhone y iPad y ha sido certificado por el de la asistencia que ofrece Philips, registre su desarrollador para cumplir con los estándares producto en www.philips.com/welcome. de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento con Introducción...
Descripción de la unidad principal AC ~ BUZ ZER MP3 LINK ANTENNA DOCKING SYSTEM FOR DATE SLEEP SOURCE SET TIME PROG ALARM 1 ALARM 2 /DATE • Enciende la unidad o la cambia al • Visualiza la hora del reloj y la fecha. modo de espera.
h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS Descripción del control CONTROL remoto • Activa la repetición de la alarma. • Ajusta el brillo de la pantalla. i SOURCE • Selecciona una fuente: iPod/iPhone/ iPad, sintonizador FM o conexión MP3. POWER TUNER j OK/ • Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone/iPad o hace una pausa en ésta.
Página 12
n MUTE • Salta al archivo de audio anterior/ • Silencia el sonido. siguiente. o SET TIME/PROG • Selecciona una emisora de radio • Ajusta la hora y fecha. presintonizada. • Programa las emisoras de radio. • Navega por los menús del iPod/ iPhone/iPad.
Siga siempre las instrucciones de este capítulo que debe deshacerse de ellas correctamente. en orden. • Material de perclorato: es posible que requiera Si se pone en contacto con Philips, se le una manipulación específica. Consulte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. preguntará el número de serie y de modelo •...
Encendido Pulse POWER. MP3 LINK ANTENNA » La unidad cambia a la última fuente seleccionada. Pasar al modo de espera Pulse POWER de nuevo para cambiar la unidad a modo de espera. Conecte el cable de alimentación de CA » Si la fecha y la hora están ajustadas, a la toma de alimentación.
4 Reproducción Cómo escuchar el iPod/iPhone/iPad Pulse el botón DOCK para seleccionar la base como fuente. Reproducción desde el iPod/ Coloque el iPhone/iPod/iPad en la base. iPhone/iPad Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone/iPad a través de esta unidad. Modelos de iPod/iPhone/iPad compatibles Modelos de iPod y de iPhone de Apple con conectores de base de 30 patillas.
Instalación del soporte de goma Nota Si es necesario, instale el soporte de goma • los dispositivos iPod con pantalla a color, iPod classic y iPod con video no pueden cargarse en suministrado para mantener el iPad 2 en una una base.
5 Cómo escuchar Programación automática de la radio emisoras de radio Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. Nota En el modo de sintonizador, mantenga pulsado SET TIME/PROG durante más • Esta unidad sólo recibe radio FM. de 2 segundos para activar el modo de programa automático.
Pulse SLEEP varias veces para seleccionar “PHILIPS” e importarla al iPhone/iPod. • Si no se crea una lista de reproducción en el el periodo de tiempo establecido (en iPod/iPhone o no hay ninguna canción en la lista...
7 Ajuste del muestra y el volumen disminuirá gradualmente en los últimos 5 minutos. sonido Para desactivar el temporizador de desconexión automática Pulse SLEEP repetidamente hasta que se muestre [OFF] (desactivado). Ajuste del nivel de volumen » Si el temporizador de desconexión automática está...
8 Información del Información general producto Alimentación de CA 120V~,60Hz Consumo de energía en 7.5 W funcionamiento Consumo de energía en modo <1 W Nota de espera (pantalla del reloj) Dimensiones • La información del producto puede cambiar sin - Unidad principal (ancho x 263 x114 x previo aviso.
Si no consigue resolver el problema, vaya al sitio Web de Philips (www.philips.com/support). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie.
Página 22
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. P&F is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DC291_37_UM_V8.0...