Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
D urante la inspección profesional periódica
debe presentarse la tarjeta del aparato y esta
debe cumplimentarse adecuadamente.
•
D ebe indicarse la información sobre las apli-
caciones usuales.
•
E ncontrará más información en Internet en
www.bornack.de en el escrito de BORNACK
"Aros de sujeción de componentes PSA texti-
les".
marcado
Este equipo de protección mediante encorda-
miento contiene la siguiente información en el
marcado:
- Fabricante y dirección de contacto
- Denominación del tipo de aparato
- Nº de serie (nº FA o nº de lote)
- S N, dado el caso, enumeración individual
- Fecha de fabricación
- Norma EN con indicación del año
- Símbolo CE
- Pictograma "Lea la información de uso"
- S i se diera el caso, próxima comprobación por
un experto
varioS
información
•
S i el producto se comercializase en países con
un idioma diferente, el comerciante deberá
ocuparse de que se entreguen las instruccio-
nes de uso en la respectiva lengua nacional.
B ORNACK deberá autorizar la respectiva tra-
ducción.
•
P ara más preguntas sobre el uso seguro de
este equipo de protección mediante encorda-
miento o sobre servicios complementarios de
BORNACK, como:
- Análisis de peligrosidad
- Planes de salvamento
- Cursillos y formaciones
- Comprobación de conocimientos técnicos
Escríbanos a nuestra dirección de correo elec-
trónico de asistencia directa:
Le ayudaremos con mucho gusto.
reParacioneS
•
P or motivos de responsabilidad, las reparacio-
nes sólo las podrá efectuar el fabricante.
•
S ólo se deben emplear piezas originales del
fabricante.
38 | 39
Tabla de contenido
