EN
Remove the TV
To remove the TV:
1.
Remove the safety screw [31].
2.
Disengage the locking tab [T] by pushing it toward the monitor.
3.
Lift the monitor up and slide it off the arm.
HEAVY! You will need assistance with this step.
FR
Retirez le téléviseur
Pour retirer le téléviseur :
1.
Dévissez la vis de sécurité [31].
2.
Désenclencher la languette de verrouillage [T] en le poussant vers
l'écran.
3.
Levez l'écran et glissez-le sur le bras.
TRÈS LOURD! Cette étape requiert deux personnes.
6903-300145 <01>
10
[31]
ES
Retire el televisor
Para retirar el televisor:
1.
Retire el tornillo de seguridad [31].
1.
Desconecte la palanca de bloqueo [T] empujándola hacia el monitor.
2.
Levante el monitor y retírelo del brazo, deslizándolo.
¡PESADO! Necesitará ayuda para realizar esta operación.
[T]
17
