Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR MACHINE A COUPER AU PLASMA
IMPORTANT: AVANT
MACHINE, LIRE CE MANUEL ET LE GARDER, PENDANT
TOUTE LA VIE OPERATIONNELLE, DANS UN ENDROIT
CONNU PAR LES DIFFERENTES PERSONNES INTE-
RESSEES. CETTE MACHINE NE DOIT ETRE UTILISEE QUE
POUR DES OPERATIONS DE SOUDURE.
1 PRECAUTIONS DE SECURITE
LA SOUDURE ET LE DECOUPAGE A L'ARC PEUVENT
ETRE NUISIBLES A VOUS ET AUX AUTRES. L'utilisateur
doit pourtant connaître les risques, résumés ci-dessous, liés
aux opérations de soudure. Pour des informations plus
détaillées, demander le manuel code 3.300.758
DECHARGE ELECTRIQUE - Peut tuer.
· Installer et raccorder à la terre le poste à souder
selon les normes applicables.
· Ne pas toucher les pièces électriques sous tension
ou les électrodes avec la peau nue, les gants ou les vête-
ments mouillés.
· S'isoler de la terre et de la pièce à souder.
· S'assurer que la position de travail est sûre.
FUMEES ET GAZ - Peuvent nuire à la santé
· Garder la tête en dehors des fumées.
· Opérer en présence d'une ventilation adéquate et
utiliser des aspirateurs dans la zone de l'arc afin d'é-
viter l'existence de gaz dans la zone de travail.
RAYONS DE L'ARC - Peuvent blesser les yeux et brûler la peau.
· Protéger les yeux à l'aide de masques de soudure
dotés de lentilles filtrantes et le corps au moyen de
vêtements adéquats.
· Protéger les autres à l'aide d'écrans ou rideaux adéquats.
RISQUE D'INCENDIE ET BRULURES
· Les étincelles (jets) peuvent causer des incendies et
brûler la peau; s'assurer donc qu'il n'y a aucune
matière inflammable dans les parages et utiliser des
vêtements de protection adéquats.
BRUIT
Cette machine ne produit pas elle-même des bruits
supérieurs à 80 dB. Le procédé de découpage au
plasma/soudure peut produire des niveaux de bruit
supérieurs à cette limite; les utilisateurs devront donc mette
en oeuvre les précautions prévues par la loi.
STIMULATEURS CARDIAQUES
· Les champs magnétiques générés par des courants élevés
peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs car-
diaques. Les porteurs d'appareils électroniques vitaux (sti-
mulateurs cardiaques) devraient consulter le médecin avant
de se rapprocher aux opérations de soudure à l'arc, décou-
page, décriquage ou soudure par points.
EXPLOSIONS
· Ne pas souder à proximité de récipients sous pres-
sion ou en présence de poussières, gaz ou vapeurs
explosifs. Manier avec soin les bouteilles et les déten-
deurs de pression utilisés dans les opérations de soudure.
LA MISE EN MARCHE DE LA
COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE
Cette machine est construite en conformité aux indications
contenues dans la norme harmonisée EN50199 et ne doit
être utilisée que pour des buts professionnels dans un
milieu industriel. En fait, il peut y avoir des difficultés
potentielles dans l'assurance de la compatibilité électro-
magnétique dans un milieu différent de celui industriel.
EN CAS DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT, DEMANDER
L'ASSISTANCE DE PERSONNEL QUALIFIE.
2 INSTALLATION
2.1 MONTAGE TORCHE (Fig. 1)
Ce générateur n'est conçu que pour les torches
CEBORA et est fourni avec le modèle CP90 (IT-DE
Pat.Pend).
Cette torche est construite en stricte observation des
consignes en matière de sécurité contenues dans la
norme EN50192. Cette norme prescrit que la buse
placée verticalement sur un plan horizontal, tout en
étant partiellement sous tension, ne peut pas être
touchée par le doit d'essai conventionnel dont les
caractéristiques sont indiquées dans la norme elle-
même. Cette prescription supprime la possibilité
d'utiliser les pièces produites précédemment ; Ces
dernières ne permettant pas d'éviter le contact avec
le doigt de contrôle dans le cas d'utilisation des élec-
trodes et buses du type long.
Il a quand même été réalisé un porte-buse avec tube
de protection qui supprime tout contact accidentel
avec les pièces sous tension en utilisant une nouvelle
buse de type long. Avec cette nouvelle buse de type
long il est possible d'exécuter des découpages en
correspondance d'angles ou renfoncements.
Afin d'éviter les risques liés à l'emploi des anciennes
pièces, ce porte-buse a été réalisé avec filets à
gauche et doit donc être vissé en sens anti-horaire.
Après avoir enfilé le raccord de la torche dans la protec-
tion R, l'insérer sur le raccord P en serrant complètement
le collier afin d'éviter toute fuite d'air qui pourrait endom-
mager ou compromettre le bon fonctionnement de la
torche.
Ne pas cabosser le pivot porte-courant et ne pas
plier les broches du raccord de la torche. Un pivot
bosselé ne pourrait pas être débranché alors
qu'une broche pliée ne garantirait pas la bonne insertion
sur le raccord fixe P tout en empêchant le fonctionne-
ment de la machine.
Fixer la protection R sur le panneau à l'aide des vis pré-
vues à cet effet.
2.2 DECRIPTION DES DISPOSITIFS SUR LA
MACHINE
A)
Cordon d'alimentation
B)
Embout air comprimé (filet ¼" gaz femelle)
C)
Interrupteur de réseau
D)
Lampe témoin de réseau
E)
Bouton de réglage pression
F)
Manomètre
G)
Voyant thermostat
17
Tabla de contenido
