IKEA LURIGA Manual Del Usuario página 59

LATVIEŠU
Pēc aptuveni 2 gadiem, ja lampa vairs neder, lādējamās
baterijas nepieciešamas nomainīt. Nomainiet vienīgi ar AAA
tipa Ni-MH lādējamām baterijām 1.2V, 750 mAh.
Šīs lampas gaismas avots nav nomaināms, kad gaismas
avots vairs nedeg, nepieciešams nomainīt visu lampu.
SAGLABĀJIET INSTRUKCIJU TURPMĀKAI UZZIŅAI.
LIETUVIŲ
Apytiksliai po 2 metų, kai šviestuvas nustos šviesti, reikės
pakeisti įkraunamąsias baterijas naujomis. Keiskite jas tik
įkraunamosiomis Ni-MH 1,2 V,750 mAh, AAA tipo bateri-
jomis. Šviesos šaltinis yra įmontuotas, todėl nekeičiamas.
Pasibaigus jo veikimo laikui, reikės pakeisti šviestuvą.
IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS ATEIČIAI.
PORTUGUÊS
Após aproximadamente 2 anos, a pilha recarregável
necessita de ser substituída quando o candeeiro deixar de
funcionar. Substitua apenas com pilhas recarregáveis Ni-MH
do tipo AAA 1.2V, 750mAh.
A fonte de iluminação desta luminária não é substituível:
quando a sua vida útil termina, todo o produto deve ser
substituído.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO FUTURA.
59