Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
USB 3.1 USB-C™ Multi-Port
Adapter with 4K HDMI,
USB-A and PD 3.0
Charging Ports
Model: U444-06N-H4UBC2
Español 9 • Français 16 • Русский 23
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to
win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U444-06N-H4UBC2
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U444-06N-H4UBC2
- Página 1 USB 3.1 USB-C™ Multi-Port Adapter with 4K HDMI, USB-A and PD 3.0 Charging Ports Model: U444-06N-H4UBC2 Español 9 • Français 16 • Русский 23 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty...
-
Página 2: Package Includes
Package Includes • U444-06N-H4UBC2 • Owner’s Manual Optional Accessories • P568-Series High-Speed HDMI Cables • U322-Series USB 3.0 A/B Device Cables • U326-Series USB 3.0 Micro-B Device Cables • U420-Series USB-C Device Cables... -
Página 3: Product Features
Product Features • Supports DisplayPort Alternate Mode (DP 1.4) for connecting a 4K HDMI monitor to the device’s HDMI port, while transferring data via the USB-C port at speeds up to 5 Gbps. • Supports 4K x 2K Ultra High Definition (UHD) video resolutions up to 3840 x 2160 @ 60 Hz, with 4:4:4 color and HDR. - Página 4 Installation 1. Connect the adapter’s USB-C port to the USB-C port on your laptop, tablet or other compatible device. Note: For optimal performance, a DisplayPort (DP) 1.4 Alt Mode enabled device is required. 2. Connect the adapter’s HDMI port to the HDMI port on a monitor using an HDMI cable (such as Tripp Lite’s P568-Series High-Speed HDMI Cables).
- Página 5 Specifications Input Connectors USB Type-C Output Connectors USB-A Data; USB-C Data & Charging 4K HDMI HDMI Display HDMI (with DP 1.4 host) 3840 x 2160 (4K x 2K) @ 60 Hz HDMI (with DP 1.2 host) 3840 x 2160 (4K x 2K) @ 30 Hz Environmental Operating Temperature 32°F to 113°F (0°C to 45°C)
-
Página 6: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 3-YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. - Página 7 Warranty and Product Registration Product Registration Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply.
- Página 8 Warranty and Product Registration WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to: •...
-
Página 9: Usb-C™ Con Puertos 4K
Adaptador Multipuerto USB 3.1 USB-C™ con Puertos 4K HDMI, USB-A y de Carga PD 3.0 Modelo: U444-06N-H4UBC2 English 1 • Français 16 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Página 10: El Paquete Incluye
El Paquete Incluye • U444-06N-H4UBC2 • Manual del Propietario Accesorios Opcionales • Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P568 • Cables para Dispositivo USB 3.0 A/B Serie U322 • Cables para Dispositivo USB 3.0 Micro-B Serie U326 • Cables para Dispositivo USB-C de la Serie U420... -
Página 11: Características Del Producto
Características del Producto • Soporta DisplayPort (DP 1.4) de Modo Alterno para conectar un monitor 4K HDMI al puerto HDMI del dispositivo, al tiempo que transfiere datos a través del puerto USB-C a velocidades de hasta 5 Gbps. • Soporta resoluciones de video de Ultra Alta Definición (UHD) 4K x 2K hasta 3840 x 2160 (60 Hz) con color 4:4:4 y HDR. -
Página 12: Instalación
Instalación 1. Conecte el puerto USB-C del adaptador al puerto USB-C en su laptop, tableta u otro dispositivo compatible. Nota: Para un rendimiento óptimo, se requiere un dispositivo equipado con DisplayPort (DP) 1.4 de Modo Alterno. 2. Conecte el puerto HDMI del adaptador al puerto HDMI en un monitor usando un cable HDMI (como los Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P568 de Tripp Lite). -
Página 13: Especificaciones
Especificaciones 5. Conecte un dispositivo USB al puerto del hub USB-A del adaptador. Conectores de Entrada USB Type-C Conectores de Salida USB-A de Datos; USB-C de Datos y Carga HDMI 4K HDMI Pantalla HDMI (con host DP 1.4) 3840 x 2160 (4K x 2K) a 60 Hz HDMI (con host DP 1.2) 3840 x 2160 (4K x 2K) a 30 Hz Ambiental... -
Página 14: Garantía
Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS TRIPP LITE garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está... - Página 15 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a: •Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en la misma cantidad (esto varía de un país a otro)
- Página 16 Adaptateur multi-port USB 3.1 USB-C™ avec ports de chargement 4K HDMI, USB-A et PD 3.0 Modèle : U444-06N-H4UBC2 English 1 • Español 9 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 17: Accessoires En Option
L'emballage comprend • U444-06N-H4UBC2 • Manuel de l'utilisateur Accessoires en option • Câbles HDMI haute vitesse de la série P568 • Câbles de l'appareil A/B USB 3.0 de la série U322 • Câbles de l'appareil USB 3.0 Micro-B de la série U326 •... -
Página 18: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • Prend en charge le mode alternatif DisplayPort (DP 1.4) pour connecter un moniteur HDMI 4K au port HDMI du dispositif tout en transférant des données via le port USB-C à des vitesses pouvant aller jusqu'à 5 Gbps. •... - Página 19 Installation 1. Raccorder le port USB-C de l'adaptateur au port USB-C de l'ordinateur portable, de la tablette ou de tout autre appareil compatible. Remarque : Pour une performance optimale, un dispositif activé en mode alternatif DisplayPort (DP) 1.4 est requis. 2.
-
Página 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 5. Raccorder un appareil USB au port du concentrateur USB-A de l'adaptateur. Connecteurs d'entrée USB Type-C Connecteurs de sortie Données USB-A; données et chargement USB-C HDMI 4K HDMI Affichage HDMI 3 840 x 2 160 (4K x 2K) @ 60 Hz (avec hôte DP 1.4) HDMI (ave hôte DP 1.2) 3 840 x 2 160 (4K x 2K) @ 30 Hz... - Página 21 Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à...
- Página 22 Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
-
Página 23: Руководство Пользователя
Руководство пользователя USB 3.1 / USB-C™ с портами 4K HDMI, USB-A и PD 3.0 Charging Модель: U444-06N-H4UBC2 English 1 • Español 9 • Français 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Оxраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Пеpепечатка запрещается. -
Página 24: Комплект Поставки
Комплект поставки • Устройство мод. U444-06N-H4UBC2 • Руководство пользователя Опциональные комплектующие • Высокоскоростные НDMI-кабели серии Р568 • Кабели для подключения устройств серии U322, USB 2.0 А/В • Кабели для подключения устройств серии U326, USB 3.0 Micro-В • Кабели USB-C серии U420 для подключения устройств... -
Página 25: Характеристики Изделия
Характеристики изделия • Поддерживает режим DisplayPort Alternate (DP 1.4) для подключения 4K HDMI-монитора к HDMI-порту устройства с передачей данных через порт USB-C на скоростях до 5 Гбит/с. • Поддерживает разрешения в стандарте сверхвысокой четкости (4K x 2K UHD) до 3840 x 2160 при 60 Гц, а также цветовую субдискретизацию... - Página 26 Установка 1. Соедините порт USB-C переходника с портом USB-C своего портативного компьютера, планшета или другого совместимого устройства. Примечание. Для обеспечения оптимальной работы требуется устройство с поддержкой режима DisplayPort (DP) 1.4 Alt. 2. Соедините HDMI-порт адаптера с HDMI-портом монитора при помощи HDMI-кабеля (например, высокоскоростных HDMI- кабелей...
-
Página 27: Технические Характеристики
Технические характеристики Входные разъемы USB Type-C Выходные разъемы Порт USB-A для передачи данных; порт USB-C для передачи данных/подзарядки 4K HDMI HDMI Дисплей HDMI (с хостом, поддерживающим 3840 x 2160 (4К x 2К) при 60 Гц режим DP 1.4) HDMI (с хостом, поддерживающим 3840 x 2160 (4K x 2K) при... -
Página 28: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства OГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ 3 ГОДA Kомпания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет с момента первоначальной покупки. Oбязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной... - Página 29 Гарантийные обязательства Инфopмация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза) Coгласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного...