Tabla de contenido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bombas accionadas por aire
Bombas de accionamiento hidráulico
Funcionamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bombas accionadas por aire
Bombas de accionamiento hidráulico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Localización de fallos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Piezas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bombas silenciosas Senator
Bombas silenciosas Bulldog
Símbolo de advertencia
ADVERTENCIA
Este símbolo le previene de la posibilidad de provocar serios
daños, e incluso la muerte, si no se siguen las instrucciones
dadas.
PELIGRO DE EQUIPO PRESURIZADO
Una pulverización procedente de la pistola/válvula, fugas en las mangueras o componentes rotos pueden salpicar
producto en los ojos o en la piel y provocar daños extremadamente graves.
D No apunte nunca la pistola/válvula hacia alguien o alguna parte del cuerpo.
D No intente tapar o desviar posibles fugas con la mano, el cuerpo, los guantes o con un trapo.
D Siga el Procedimiento de descompresión de la página 15 siempre que se le indique que debe liberar
la presión; termine de pulverizar/dispensar; limpie, revise o efectúe operaciones de mantenimiento en el
equipo; e instale o limpie la boquilla de pulverización.
D Apriete todas las conexiones antes de accionar el equipo.
D Compruebe diariamente las mangueras, los tubos y los acoplamientos. Cambie inmediatamente las piezas
desgastadas o dañadas. No repare los acoplamientos de alta presión. Se debe cambiar toda la manguera.
2
308793
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
. . . . . . . . . . . . . . .
12
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . .
17
18
21
22
32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Símbolos
ADVERTENCIA
2
2
Bases de bomba en acero al carbono
5
Bases de bomba en acero inoxidable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Bases de bomba en acero inoxidable
electropulido, con roscas bsp
Kits de sello y empaquetaduras del cuello
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diagramas de montaje
Datos técnicos y cuadros de rendimiento
Bombas Senator
Bombas Bulldog
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Símbolo de precaución
PRECAUCIÓN
Este símbolo le previene de la posibilidad de dañar o destruir
el equipo si no se siguen las instrucciones dadas.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
37
39
41
47
47
49
49
50
51
56
57
59
62
Tabla de contenido
