HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este para lavabo. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra ínea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Glacier Bay!
GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra.
Instalación Instalación del conjunto del Instalación del manijas grifo □ Retire las arandelas guía (E), las arandelas CUIDADO: Cierre siempre el suministro de agua antes metalicas (D) y las arandelas de goma (C) de retirar el grifo viejo o sustituir cualquier pieza de un preensambladas de las manijas de agua caliente grifo.
Instalación (continuación) Preparación del conjunto Instalación del desagüe levadizo □ □ Retire el tapón levadizo (P) y el reborde del Ponga sellante de silicona (no incluido) debajo desagüe (L) del cuerpo del desagüe (O). del reborde del desagüe (L) y colóquelo sobre el orificio del desagüe (L) del lavabo.
Instalación (continuación) Instalación del tapón y de la varilla horizontal □ Antes de la instalación, desenrosque el capuchón protector (1) en la varilla horizontal (R). □ Introduzca el tapón (L) en el orificio de desagüe del lavabo. □ Introduzca la varilla horizontal (R) en el cuerpo del desagüe (P) y a través del orificio del tapón (L).
(S) que va a usar para la instalación, puede cortar la parte sobrante de la varilla levadiza (S). NOTE: If a shorter lift rod (U) is required for your installation, you may call Glacier Bay Customer Service for assistance.
Instalación (continuación) Sujeción de la manguera de Conexión de las líneas de conexión rápida suministro de agua Quita la tapa del tubo de conexión rápida. Use conexiones para grifos I.P.S. de ½ pulgada (1) o un tubo ascendente de punta esférica con diámetro Sujete las conexiones de la manguera de conexión exterior de 3/8 de pulgada (2) con las tuercas de rápida (I) a la conexión de la manija de agua...
Operación (continuación) Desmontaje de la manguera de conexión rápida CUIDADO: Tenga cuidado al retirar el extremo del conector rápido de la manguera para no sufrir cortes en las manos. Si es necesario retirar el conector rápido, empuje el manguera de conexión rápida (I) hacia arriba, sujete el receptáculo al mismo tiempo y jale hacia abajo.
Piezas de Repuesto DO NOT REMOVE DATE CODE: 1-888-328-2383 Las etiquetas de identificación del grifo se encontrarán en la tubería de alimentación de agua caliente. Pieza Descripción Pieza No. Pieza Descripción Pieza No. Conjunto de piezas de Manija A069455* A663951 montaje de la manija Botón índice y tornillo de A075210...
Página 22
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., hora local del Este de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m., sábado 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...