Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item #763-551
764-540
Model #FWBA4400CP
FWBA4400BNV
USE AND CARE GUIDE
THREE HANDLE BIDET FAUCET
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-434-5224
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this faucet. We strive
to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products
available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Glacier bay FWBA4400CP 763-551
Resumen de contenidos para Glacier bay FWBA4400CP 763-551
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective. -
Página 3: Package Contents
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS HOMEDEPOT.com Please contact 1-855-434-5224 for further assistance. - Página 4 Part Description Quantity Hot handle Handle washer (Preassembled to Hot handle (A)) Hot valve (Preassembled to Hot handle (A)) Rubber washer (Preassembled to Hot valve (C)) Metal washer (Preassembled to Hot valve (C)) Douche spray head (Preassembled to Douche spray (G)) Douche spray Metal washer (Preassembled to Douche spray (G)) Rubber washer (Preassembled to Douche spray (G))
-
Página 5: Installation
Installation Turning off the water supply Installing the douche spray Shut off the water supply. Remove the spray adapter (K), the nut (J) and the metal washer (H). If necessary, remove the old faucet and clean Insert the douche spray (G) through hole. off the installation surface. -
Página 6: Installing The Handles
Installation (continued) Attaching the spray hose Installing the handles Attach the spray hose (L) to the spray adapter (K). Remove the lock nut (T), the rubber washer (D), and the metal washer (E) from the cold Attach the spray hose (L) to the transfer valve valve (S). -
Página 7: Connecting The Hoses
Installation (continued) Connecting the hoses Attaching the water supplies Attach the hose (W) to the Y-adapter (V). Install the water supply tube/hoses (not included) onto the stop valves and turn on water to flush the water supply lines. Turn off the water supply and attach the water supply tubes or hoses to the valves (C/S). - Página 8 Installation (continued) Installing the plunger and Installing the lift rod sleeve ball rod Insert the plunger (EE) into the drain hole Remove the nut (QQ), the metal washer (PP), in the sink. the rubber washer (OO), the base Remove the lift rod strap (HH) and spring clip washer (NN), and the base (MM).
- Página 9 Installation (continued) Attaching the ball rod and Adjusting the lift rod strap Adjust the ball rod (JJ) to the down position. Loosen the thumb screw (GG) on the lift rod strap (HH). Attach the ball rod (JJ) to the strap (HH) using the clip (II).
-
Página 10: Care & Cleaning
Care and Cleaning This faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by doing the following: Clean periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool, and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Troubleshooting Problem Possible Cause... -
Página 11: Service Parts
Service Parts Part Description Part No. Part Description Part No. Metal handle A069059 Diverter valve body with vacuum A661449 breaker device Index button-cold A603595C Threaded adapter A663350 Index button-diverter A603595 “Y” adapter A015004 Index button-hot A603595H Supply hose A105128 Handle adapter-cold A603430C Hose A105193N... - Página 12 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-434-5224 homedepot.Com Retain this manual for future use.
-
Página 13: Grifo De Bidé Con Tres Manijas
HOMEDEPOT.COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este grifo. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Glacier Bay! -
Página 14: Información De Seguridad
Garantía de por vida limitada Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra. -
Página 15: Contenido Del Paquete
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE HOMEDEPOT.com Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-855-434-5224. - Página 16 Pieza Descripción Cantidad Manija de agua caliente Arandela de manija (Preensamblada en la manija de agua caliente (A)) Válvula de agua caliente (Preensamblada en la manija de agua caliente (A)) Arandela de goma (Preensamblada en la válvula de agua caliente (C)) Arandela metálica (Preensamblada en la válvula de agua caliente (C)) Cabeza de rociador (Preensamblada en el rociador (G)) Rociador...
-
Página 17: Instalación
Instalación Cierre del suministro de agua Instalación del rociador Cierre el suministro de agua. Retire el adaptador del rociador (K), la tuerca (J) y la arandela metálica (H). Si es necesario, retire el grifo viejo y limpie la superficie Introduzca el rociador (G) en el orificio. Instale la de instalación. -
Página 18: Colocación De La Manguera Del Rociador
Instalación (continuación) Colocación de la manguera del Instalación del manijas rociador Conecte la manguera del rociador (L) al adaptador del Retire la contratuerca (T), la arandela de caucho (D) y rociador (K). la arandela metálica (E) de la válvula de agua fría (S). Repita la operación para la válvula de agua caliente (C). -
Página 19: Conexión De Las Mangueras
Instalación (continuación) Colocación de los tubos de Conexión de las mangueras alimentación de agua Conecte la manguera (W) al adaptador en Y (V). Instale las tuberías o mangueras de alimentación de agua (no incluidos) en las llaves de paso y abra el agua para enjuagar los tubos de alimentación. -
Página 20: Instalación Del Émbolo Y La Varilla De Bola
Instalación (continuación) Instalación del émbolo y la Instalación de la manga de varilla de bola la varilla de elevación Inserte el émbolo (EE) en el agujero del desagüe Retire la tuerca (QQ), la arandela metálica (PP), la en el bidé. arandela de caucho (OO), la arandela de base (NN) y la base (MM). -
Página 21: Conexión De La Varilla De Bola Y La Correa
Instalación (continuación) Conexión de la varilla de Ajuste de la varilla de bola y la correa levantamiento Ajuste la varilla de bola (JJ) a la posición de abajo. Afloje el tornillo de pulgar (GG) en la correa de la varilla de levantamiento (HH). Conecte la varilla de bola (JJ) a la correa (HH) usando el gancho (II). -
Página 22: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Este grifo está diseñado para muchos años de trabajo libre de problemas. Manténgalo como nuevo haciendo lo siguiente: Límpielo periódicamente con un paño suave. Evite usar limpiadores abrasivos, lana de acero y químicos fuertes ya que opacarán el acabado y anularán su garantía. Resolución de fallas Problema Posible causa... -
Página 23: Piezas De Servicio
Piezas de servicio TIPO DE MODELO Pieza Descripción Pieza No. Pieza Descripción Pieza No. Manija metálicas A069059 Cambiador de flujo con dispositivo A661449 de contacto de succión Botón indicador-frío A603595C Adaptador a rosca A663350 Botón indicador-desviador A603595 Adaptador “Y” A015004 Botón indicador-caliente A603595H Tubo de suministro de agua... - Página 24 ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-855-434-5224 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para uso futuro.