Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Radio FM/DAB, pressez et gardez pressée pour eff acer toutes les sta-
tions préréglées.
6.
VOL+/VOL- – Augmente / diminue le niveau de son.
7.
Pavé numérique (0~9) – En mode CD/USB, sélectionne un numéro de
piste à lire. En mode FM, choisissez la stations radio préréglée.
8.
DIMMER – Ajuste la luminosité de l'écran.
9.
– Coupe ou réactive le son.
10. SHUFFLE – Sélectionne le mode de lecture aléatoire.
11. REPEAT – Sélectionne le mode de lecture répétée.
12.
– Ouvre ou ferme le compartiment de disque.
13.
/ SCAN – Lecture/pause/reprise de lecture. Pressez pour confi rmer
une sélection. Pressez pour eff ectuer un balayage auto des stations
radio en mode FM et DAB. Pressez et gardez pressée pour entrer la
fonction de réglage manuel du mode DAB.
14.
/
– En mode CD/USB/BT, passe à la piste audio suivante/
précédente. MEn mode CD/USB, pressez et gardez pressée pour
faire revenir/avancer rapidement la piste ou le disque. En mode FM,
recherche manuellement les stations radio. Pressez et gardez pressée
pour rechercher automatiquement. Naviguez pour sélectionner un
élément de l'écran de menu (DAB).
15. ▲/▼ (ALBUM/PRESET) – Navigue vers le haut ou vers le bas.
Sélectionne une station précédemment préréglée. Passe à l'album
précédent/suivant.
16. EQ – Sélectionne un égalisateur préréglé.
17. BASS – Active ou désactive la fonction d'amélioration des basses.
18. SLEEP/TIMER – Réglage de la minuterie de veille. En mode de veille,
pressez et gardez pressée pour régler la minuterie d'alarme.
19. CLOCK – En mode de veille, pressez et gardez pressée pour activer le
réglage de l'horloge. Affi chage l'heure courante.
20. PROG – Programme la bande son. Prérègle les stations radio.
Attention : Désactivez tous les appareils et déconnectez-les de leur
alimentation avant de commencer tout raccordement.
Fonction Bluetooth
Appariement d'appareils Bluetooth
1. Pressez plusieurs fois la touche
BT/PAIR (BT/Appariement) sur la télécommande pour sélectionner
le mode BT (Bluetooth). « NO BT » (Pas de BT) s'affi chera sur l'écran si
l'unité n'est pas appariée à un appareil Bluetooth.
2. Activez votre appareil Bluetooth et sélectionnez le mode de recherche.
« XL-B715D » apparaitra sur votre liste d'appareils Bluetooth.
Si vous ne pouvez pas trouver l'appareil, pressez et gardez pressée la touche
« BT/PAIR » (BT/Appariement) sur la télécommande ou la touche « » sur
l'unité pour que l'appareil s'affi che. L'écran affi che « PAIRING » (Appariement)
et vous entendrez « Pairing » (Appariement) sur l'unité.
3. Sélectionnez « XL-B715D » dans la liste d'appariement. Une fois
l'appariement eff ectué avec succès, vous entendrez « Paired » sur
l'unité et l'écran affi chera « BT ».
4. Jouez de la musique sur l'appareil Bluetooth.
Fonction FM
Balayage auto et sauvegarde des stations préréglées
1. Pressez plusieurs fois la touche
FM/DAB sur la télécommande pour sélectionner le mode FM.
2. Pressez la touche
/SCAN sur la télécommande pour activer la
programmation automatique. Toutes les stations disponibles sont
programmées dans l'ordre de la puissance du signal radio.
La première station radio programmée est lue automatiquement.
Activer une station radio préréglée
3. Pressez les touches ▲/▼ pour sélectionner le numéro requis.
4. Puis pressez la touche
sur l'appareil ou
télécommande pour confi rmer.
Fonction DAB
Balayage auto
Le balayage auto recherche tous les canaux DAB Bande III. Une fois le
balayage terminé, la première station détectée par ordre alphanumérique
est automatiquement sélectionnée.
sur l'unité principale ou la touche
sur l'unité principale ou la touche
/SCAN sur la
1. Pressez la touche
/SCAN sur la télécommande pour commencer le
balayage automatique. L'écran affi che « SCANNING » (Balayage) puis
« SCAN ## » pour indiquer le progrès du balayage et le nombre de
stations détectées jusqu'à présent.
2. Une fois le balayage terminé, l'unité affi che le nombre total de
station découvertes. Toutes les stations découvertes sont stockées
automatiquement.
Pour explorer les stations découvertes, pressez la touche
accéder à la station sélectionnée.
Fonction CD/USB
Conseils :
– Le format MP3-CD est MP3 / CD.
– La fonction USB n'est pas compatible avec les supports de plus de 64GB.
Fonction CD
1. Pressez plusieurs fois la touche
CD/AUX sur la télécommande pour sélectionner le mode DISC
(Disque).
2. Pressez la touche
sur l'unité et sur la télécommande et le tiroir de
disque s'ouvrira automatiquement.
3. Placez le disque CD/MP3 étiquette vers le dessus dans le compartiment
CD, et pressez la touche
sur l'unité ou sur la télécommande pour
fermer le tiroir de disque.
Fonction USB
1. Insérez la clé USB à l'arrière de l'unité.
2. Pressez plusieurs fois la touche
USB sur la télécommande pour sélectionner le mode USB.
Contrôle de la lecture
– Pour arrêter la lecture, pressez la touche
nombre total de pistes sur le CD s'affi chera sur l'écran.
– Pour mettre en pause ou reprendre la lecture, pressez la touche
l'unité ou la touche
/SCAN sur la télécommande.
– Pour passer à la piste suivante/précédente, pressez les touches
sur l'unité ou sur la télécommande.
ITALIANO
Prima di utilizzare il prodotto, leggere le istruzioni di sicurezza. Per la versione
completa delle istruzioni, consultare la guida disponibile per il download sul
sito sharp.eu/av.
Guida introduttiva - impostazione iniziale
1. Connettere un'estremità dell'antenna (inclusa) all'uscita ANT sul retro
dell'unità. Quindi posizionare l'antenna per ottenere una ricezione
ottimale.
2. Collegare il cavo di alimentazione della soundbar nella presa della
corrente per alimentare il dispositivo.
3. Rimuovere la linguetta protettiva per attivare la batteria del
telecomando.
4. Premere il pulsante
sul telecomando per accendere o spegnere
l'unità principale.
5. Premere ripetutamente il pulsante
FM/DAB, USB o BT PAIR sul telecomando per selezionare la modalità
desiderata. La modalità selezionata viene visualizzata sul display.
1 Controlli
1.
Sensore telecomando – Ricevi il segnale dal telecomando.
2.
Display
3.
Pulsante – Passa tra modalità ON e STANDBY.
4.
Pulsante – Selezionare la sorgente.
5.
MODE Pulsante – Selezionare modalità ripetizione/shuffl e.
6.
Pulsante – Aprire e chiudere lo scompartimento disco.
7.
EQ Pulsante – Selezionare l'equalizzatore preimpostato.
8.
PROG Pulsante – Programmare le tracce audio. Stazioni radio
preimpostate.
/
pour
sur l'unité principale ou la touche
sur l'unité principale ou la touche
sur la télécommande. Le
sur
/
sull'unità o il pulsante CD/AUX,
Tabla de contenido
