Avant De Treuiller - Warn Industries 1700 Guia De Instalacion

Protection de tronc d'arbre Une
sangle de protection de tronc d'arbre est
généralement faite en nylon ultra-
! ATTENTION
résistant de haute qualité et offre à
N'attachez
l'opérateur une variété de points
jamais une
d'ancrage pour le câble du treuil tout en
sangle de
protégeant le tronc des arbres.
dépannage au
crochet du treuil
pour augmenter
la longueur d'un
treuillage.
N'essayez
jamais de
remorquer un
véhicule avec la
sangle de
dépannage
directement
attachée au
crochet du
Sangle de dépannage N'utilisez
treuil. N'utilisez
jamais de sangles de dépannage dans
jamais des
une opération de treuillage. Parce
sangles
qu'elles sont conçues pour s'étirer, elles
élastiques.
emmagasinent de l'énergie et peuvent
agir comme un élastique si le câblage
Celles-ci
lâche. Utilisez les sangles de dépannage
développent
pour « extraire » un véhicule bloqué.
une force
Pelles et outils manuels Vous
énorme en
aurez souvent besoin d'aide
tension et sont
supplémentaire pendant les activités de
potentiellement
treuillage. Vous seriez avisé d'emporter
dangereuses. différentes pièces d'équipement telles
qu'une pelle et une hache.
WARN INDUSTRIES • LE MANUEL DE BASE DES TECHNIQUES DE TREUILLAGE
Pièces de rechange Les pièces de
rechange les plus importantes à
emporter dans une escapade en nature
sont une manille à vis de rechange, une
moufle mobile et une télécommande.
Pour une utilisation intense et continue
du treuil, songez également à prendre un
câble et un crochet de rechange.
Boîte à outils La boîte à outils doit
comprendre des clés, des tournevis, des
pinces et des outils pour changer de
câble.
Recommandation concernant la
batterie Il est recommandé d'utiliser une
batterie automobile conventionnelle
pleinement chargée pour obtenir des
performances optimales avec le treuil.
Assurez-vous que toutes les connexions
électriques sont propres et bien serrées.
G G O O P P R R E E P P A A R R E E D D
™
30

AVANT DE TREUILLER

Entraînez-vous à utiliser le treuil avant
d'être coincé quelque part. Une situation
réelle n'est pas le moment approprié pour
apprendre à utiliser le treuil.
Assurez-vous qu'un câble neuf a été
étiré avant d'être utilisé pour la première
fois. Déroulez la longueur totale du câble,
en laissant 5 spires sur le tambour.
Appliquez au moins 225 kilos (500 lb) de
tension. Vous pouvez faire cela en
installant un point d'ancrage et en tirant le
véhicule sur une surface plane,
légèrement inclinée, et en laissant le
véhicule rouler.
Que vous soyez en train de dépanner
un autre véhicule ou en train d'arracher
une souche du sol, la connaissance des
techniques de treuillage vous permettra de
maintenir un bon niveau de sécurité pour
vous-même et ceux qui vous entourent. Et
peut-être que la partie la plus importante
de la procédure de treuillage est ce qui est
fait avant de treuiller.
Nous allons couvrir dans cette section
les fondements d'un treuillage efficace.
Toutefois, c'est à vous d'analyser la
situation et de prendre les décisions
nécessaires pour l'utilisation correcte du
treuil. Appliquez ce que vous savez du
treuil en théorie et en pratique et adaptez
les techniques à la situation dans laquelle
vous vous trouvez. Quelques points clé à
se rappeler quand vous utilisez le treuil
Warn :
1. Prenez toujours le temps nécessaire
pour évaluer la situation dans
laquelle vous vous trouvez et
préparez le treuillage avec soin.
2. Prenez toujours votre temps quand
vous utilisez un treuil.
3. Utilisez un équipement adapté à
la situation.
4. Portez toujours des gants en cuir
et ne laissez pas le câble glisser
dans les mains.
5. Personne d'autre que vous ne doit
manier le câble et faire fonctionner
la télécommande.
6. Pensez toujours en termes de
sécurité.
7. Entraînez-vous. Faites et refaites
les étapes.
WARN INDUSTRIES • LE MANUEL DE BASE DES TECHNIQUES DE TREUILLAGE
G G O O P P R R E E P P A A R R E E D D
31
Traction avec
un câble
Câbler pour le treuillage
Les étapes suivantes décrivent
comment dépanner le véhicule avec un
treuillage sur câblage simple. Les
techniques de câblage double ou multiple
suivent les même étapes de base mais
utilisent une moufle mobile pour assister
la procédure.
Étape 1 : METTEZ DES GANTS.
Utilisez toujours
le cordon du
crochet fourni
pour enrouler
ou dérouler le
Étape 2 : DÉBRAYEZ. Pour permettre
au tambour de tourner en roue libre, câble.
mettez l'embrayage du treuil en position
« Débrayage ». Le déroulement en roue
libre économise la batterie.
Gardez toujours
les mains et les
vêtements
éloignés du
Étape 3 : LIBÉREZ LE CROCHET DU
câble, du
TREUIL ET ATTACHEZ LE CORDON
crochet et de
DU CROCHET. Libérez le crochet du
l'ouverture du
treuil de son point d'ancrage. Attachez le
cordon du crochet au crochet (s'il ne l'est
guide-câble
pas).
pendant le
fonctionnement
du treuil et
l'enroulement ou
le déroulement
™
du câble.
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT