Tabla de contenido
Visez votre appareil sur un objet éloigné environ à 100 m puis tournez l'oculaire (4) et l'objective (5) afin
d'obtenir la qualité maximale de l'image. Une fois ce reglage est fait ne le changez pas quelque soit la distance
et les conditions d'observation.
Braquez l'appareil sur un objet à observer puis tournez l'objective (5) afin d'obtenir la qualité normale
de l'image.
Après avoir términé le travail avec l'appareil NVMT fermez l'objective avec le couvercle et remettez
l'appareil dans l'étui. Si l'ampoule verte (appareil en marche) ou l'ampoule rouge (éclairage infra-rouge)
est allumée débranchez l'appareil en appuillant les boutons nécessaires.
ATTENTION!
Il est possible d'utiliser l'appareil lorsqu'il fait extrêmement froid. Toutefois, quand l'appareil est retourné dans
un environnement chaud, il FAUT attendre environ 5 heures avant de s'en servir de nouveau. Il est possible
que l'appareil soit endommagé par la condensation possiblement accumulée dans les circuits électroniques.
ENTRETIEN
L'entretien du NVMT est très simple:
Nettoyer les lentilles à l'aide de produits de nettoyage conçus pour les lentilles multi-enduites.
Enlever grasse et poussière des lentilles avec de l'air sous pression.
Nettoyez l'extérieur du NVMT avec un tissu doux et propre légérment mouillé de vaseline.
MAGASINAGE
Garder toujours le NV MT dans son étui dans un endroit bien aéré et à l'écart des sorties chauffage/air climatisé
ou autre appareil de chauffage. La température ne devrait pas tomber au-dessous de +10°C. L´humidité ne doit
pas dépasser 70%. Enlever les piles si l'appareil ne sera pas utilisé pendant plus de deux mois.
11
asegurándose de que los distintivos de polaridad se corresponden en la pila y en el aparato. Compruebe que el
contacto de la batería está limpio y sin corrosión; si es necesario límpielo. Asegúrese que el protector externo
del contacto no esté roto. Si es necesario reemplace la batería por otra nueva porque puede estar agotada.
También asegúrese de que el contacto está en posición "ON" cuando encienda el visor.
Aparecen puntos negros en la pantalla...
Estos puntos son pequeñas manchas estéticas sin importancia que se producen en el proceso de fabricación del
tubo y no interfieren en la fiabilidad ni en el funcionamiento del visor.
El visor parpadea, destella o se ve con nieve...
El visor puede parpadear o destellar cuando se use en un ambiente con luz brillante. Para corregirlo, ponga la
tapa en la lente del objetivo y colóquese en un lugar oscuro. El visor entonces se auto corregirá, lo que podrá tardar
varios minuto e incluso horas dependiendo del cuanto tiempo haya estado expuesto a la luz.
Puede suceder que el visor vuelva a parpadear los primeros segundos de uso incluso aunque se encuentre en un
ambiente oscuro, hasta que se autorregule y empiece a funcionar correctamente.
Puede también suceder que el visor muestre una especie de nieve durante varios minutos después de haber sido
expuesto a una luz brillante como la luz del día, los faros de un coche, fuego, etc., y aunque se esté operando en
completa oscuridad.
La imagen está desenfocada...
Ajuste el foco del ocular, y el objetivo, (ver punto Uso y Comprabación). Compruebe que las lentes no están
empañadas ni tienen polvo; si lo están, limpie cuidadosamente las superficies externas de las lentes con un
trapo suave de algodón. Sustituya la batería si la carga total de ésta es de 2.0 V o menor.
Si el aparato se lleva de un ambiente cálido a uno frío, puede producirse condensación en las lentes internas.
En ese caso espere dos horas antes de usar el visor.
La visibilidad disminuye o desaparece...
Las fuentes de luz brillante, como los focos, pueden hacer que la visibilidad disminuya o desaparezca y que
la imagen parpadee. Apague el aparato y retírelo de la luz; la visibilidad se autorregulará por sí sola en
varios minutos.
24
Tabla de contenido
