3.2
Instrucciones para un transporte seguro
Las ruedas anteriores de los equipos se pueden bloquear por medio de frenos. Mover el equipo con rue-
das solamente cuando esté vacío y en una superficie plana, de otra manera las ruedas pueden dañarse.
Coloque el perfil en L de acero acolchado en el bloqueo de la puerta inferior. Tenga en cuenta las nor-
mas sobre una puesta fuera de servicio de carácter temporal (Cap. 23.2).
Resbalamiento o vuelco del equipo.
Daño en el equipo.
Riesgo de lesión por levantar cargas pesadas.
NO levante ni transporte el equipo por la manija, la puerta ni la tapa inferior de la caja.
NO levante aparatos manualmente.
Transporte el equipo únicamente dentro del embalaje original.
Para transportarlo, asegure el equipo con correas de transporte.
Mantener derecho el equipo.
Coloque el equipo en una paleta de transporte con medios técnicos de ayuda (horqui-
lla).Coloque la horquilla en el centro del aparato sólo por detrás. Los soportes laterales
deben colocarse completamente sobre la bifurcación.
Transporte el equipo únicamente con la paleta de transporte original. Colocar la hor-
quilla SOLAMENTE con un palet. Sin la utilización de la paleta puede haber riesgo de
volcar el equipo.
• Margen de temperatura ambiental permitido durante el transporte: de -10 °C a +60 °C.
Pueden hacer en el servicio técnico de embalaje de BINDER cualquier consulta sobre formas de trans-
porte.
3.3 Almacenaje
Cuando guarde temporalmente el dispositivo, deposítelo en un espacio cerrado y seco. Tenga en cuenta
las instrucciones sobre una puesta fuera de servicio de carácter temporal (Cap. 23.2).
• Margen de temperatura ambiental permitido para el almacenamiento: de -10 °C a +60 °C.
• Margen de humedad ambiental permitido: máx. 70% r.h., sin condensación
Tras estar guardado en un lugar frío, si el equipo se lleva a su lugar de instalación para su puesta en
marcha, puede aparecer rocío. Antes de encenderlo, espere al menos dos horas hasta que el equipo
haya alcanzado la temperatura ambiental y esté absolutamente seco y el aceite en los compresores se
ha calentado.
Por puesta fuera de servicio prolongada: deje la puerta abierta o quitar los tapones de los puertos de
acceso.
3.4 Lugar de instalación y condiciones ambientales
Coloque el equipo en un lugar bien ventilado y seco, sobre una superficie plana no inflamable y libre de
vibraciones, con la ayuda de un nivel. El lugar de la instalación debe soportar el peso del equipo (datos
técnicos, Cap. 25.5). Los equipos están pensados para su colocación en espacios cerrados.
Tras estar guardado en un lugar frío, si el equipo se lleva a su lugar de instalación para su puesta en
marcha, puede aparecer rocío. Antes de encenderlo, espere al menos dos horas hasta que el equipo
haya alcanzado la temperatura ambiental y esté absolutamente seco y el aceite en los compresores se
ha calentado.
MK / MKT (E5) 06/2019
PRECAUCIÓN
página 21/158