Reolink E1 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Reolink Manuales
  4. Cámaras IP
  5. E1 Serie
  6. Manual del usuario
Reolink E1 Serie Manual Del Usuario

Reolink E1 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para E1 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN/DE/FR/IT/ES
Reolink E1 Series
Operational Instruction
Ju l y, 2 01 9
QSG 2_ A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Reolink E1 Serie

Resumen de contenidos para Reolink E1 Serie

  • Página 1 EN/DE/FR/IT/ES Reolink E1 Series Operational Instruction Ju l y, 2 01 9 QSG 2_ A...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    What’s in the Box DC 5V General Introduction Set up Camera on Reolink App Daylight Sensor (For Smartphones) Lens Add the Camera to Reolink Client (For PC) Status LED How to Mount the Camera Built-in Mic Troubleshooting Micro SD Card Slot Specifications Reset Button Notification of Compliance...

  • Página 3: Set Up Camera On Reolink App

    Set up Camera on Reolink App (For Smartphones) Download and install the Reolink App on APP Store (for iOS) and Google Play (for Android). Available on the Get it on 3. Click “Connect to Wi-Fi” to configure the WiFi settings.
  • Página 4 5. Follow the steps to finish 4. Then a QR code will be the Wi-Fi settings. generated and displayed on your phone. Please place the 6. After you created a QR code on your phone in password for your camera, front of the camera’s lens at please follow the steps to a distance of about 30 cm...

  • Página 5: Add The Camera To Reolink Client (For Pc)

    3. Type in the UID of your camera. https://reolink.com/software-and-manual/ and install it. Please configure the camera using the Reolink App first. 4. Create a display name for the camera. Launch the Reolink Client software and follow the steps 5. Input the login password created on Reolink App.

  • Página 6: How To Mount The Camera

    How to Mount the Camera Step 4 Align the camera with the bracket, then turn the Step 1 camera unit clockwise Drilling two screw holes to lock it in position. on the wall according to the mounting hole NOTICE: template. 1.

  • Página 7: Troubleshooting

    • Make sure the network of your computer is smooth. • If it still won’t work, please contact Reolink support. If it still won’t work, please contact Reolink support. • IR LEDs Stop Working If you find the IR LEDs of your camera stop working, try...

  • Página 8: Specifications

    Audio: Two-Way Audio Simplified EU Declaration of IR Cut Filter: Yes Conformity General Reolink Communications declares that this device is in compliance with the essential requirements and other Operating Frequency: 2.4 GHz(E1)/Dual Band (E1 Pro/E1 relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Zoom) Operating Temperature: -10°...
  • Página 9 By using the Product Software that is embedded on the it responsibly to promote the sustainable reuse of Reolink product, you agree to the terms of this End User material resources. To return your used device, please License Agreement (“EULA”) between you and Reolink.

  • Página 10: Lieferumfang

    Allgemeine Einführung Überblick Lautsprecher Lieferumfang DC 5V Allgemeine Einführung Tageslichtsensor Richten Sie die Kamera auf der Reolink App ein Linse Fügen Sie die Kamera zum dem Reolink Client ein Status LED Installation Internes Mikrofon Fehlerbehebung Technische Daten Micro-SD-Kartenslot Konformitätserklärung Reset Knopf (Drehen Sie das Kameraobjektiv für...

  • Página 11: Richten Sie Die Kamera Auf Der Reolink App Ein

    Richten Sie die Kamera auf der Reolink App ein Suchen Sie im App Store (für iOS) oder in Google Play (für Android) nach „Reolink“, führen Sie den Download durch und installieren Sie die App. 3. Klicken Sie auf „ Available on the Get it on WLANVerbindung“,um...
  • Página 12 5. Befolgen Sie die Schritte, um die WLAN-Einstellungen 4. Auf dem Handy erscheint zu schaffen. ein QR-Code. Bitte halten Sie den QR-Code auf Ihrem 6. Nachdem Sie ein Passwort Handy in einer Entfernung für Ihre Kamera erstellt von etwa 30 cm vor die Linse haben, folgen Sie bitte den der Kamera, damit die Schritten, um die Uhrzeit zu...

  • Página 13: Fügen Sie Die Kamera Zum Dem Reolink Client Ein

    Vor der 4. Erstellen Sie einen Anzeigenamen für die Kamera. Verbindung mit der Reolink Client Software muss die 5. Geben Sie das erstellte Passwort ein. Kamera zuerst auf der Reolink App eingerichtet werden. 6. Klicken Sie auf „OK“, um sich einzuloggen.
  • Página 14 lnstal lαtion Schritt Rlchten Sie die Komera mlt der Halterung ous Drehen Sie die Schritt Kameroelnhelt dann Bohren Sie gemäb der Im Uhrzelgerslnn, um sie Montogelochschoblone In lhrer Position zu fixleren. zwel SChraubenlöchern In die Wond. Hinweis: Drehen Sie die Komera Schritt gegen den Uhrzeigersinn.

  • Página 15: Fehlerbehebung

    Sie dieses und prüfen, ob die Kamera werden funktioniert. Wenn dies das Problem nicht behebt, wenden Sie sich bitte an das Reolink Support-Team. Wenn Sie die Firmware nicht aktualisieren können, • Die IR-LEDs funktionieren nicht versuchen Sie die Lösungen: •...

  • Página 16: Konformitätserklärung

    IR-Sperrfilter: Ja Vereinfachte Allgemeines EU-Konformitätserklärung Betriebsfrequenz: 2.4 GHz(E1)/Dualband-WLAN (E1 Reolink erklärt, dass dieses Gerät den grundlegenden Pro/E1 Zoom) Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen Betriebstemperatur: -10° to 55° C der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Größe: Φ76 x 106mm Gewicht: 200g (11.2 oz)
  • Página 17 Wiederverwendung von Ressourcen zu unterstützen. Um Sie den Bestimmungen dieses Endbenutzer- ein gebrauchtes Gerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte Lizenzvertrags (“EULA”) zwischen Ihnen und Reolink zu. das Rückgabe-und Sammelsystem oder kontaktieren Sie Weitere Informationen: den Händler, bei welchem Sie das Produkt gekauft https://reolink.com/eula/.

  • Página 18: Introduction Générale

    DC 5V Introduction générale Configurer la caméra sur l'application Reolink Capteur de lumière du jour (pour Smartphone) Lentille Ajouter la caméra sur Reolink client (pour PC) Voyant LED Guides d'installation Micro intégré Dépannage Fente pour carte Micro SD Caractéristiques techniques Bouton de réinitialisation...

  • Página 19: Configurer La Caméra Sur L'application Reolink

    Configurer la caméra sur l'applicationReolink (pour Smartphone) Téléchargez et installez l'application Reolink sur l'APP Store (pour iOS) et Google Play (pour Android). 3. Cliquez sur " Se connecter au Wi-Fi " pour configurer Get it on Available on the les paramètres WiFi.
  • Página 20 5. Suivez les étapes pour terminer la configuration 4. Un code QR sera généré WiFi. sur le téléphone. Veuillez placer le code QR sur votre 6. Après avoir créé un mot téléphone vers la caméra à de passe pour votre la une distance d'environ 30 cm caméra, veuillez suivre les (12 pouces) pour laisser la...

  • Página 21: Ajouter La Caméra Sur Reolink Client (Pour Pc)

    4. Créez un nom d'affichage pour la caméra Veuillez configurer la caméra sur l'application Reolink. 5. Entrez le mot de passe créé sur Reolink App. • En Réseau local 6. Cliquez sur "OK" pour vous connecter. 1. Connectez votre ordinateur au même routeur que celui auquel la...

  • Página 22: Guides D'installation

    Guides d'installation Etape 4 Alignez la camera sur le support, puis tournez unite Etape 1 camera dans le sens Percage de deux trous de horaire pour la verrouiller vis Sur le mur selon le en position. gabarit du rou de montage.

  • Página 23: Dépannage

    • Si le problème n'est toujours pas résolu, veuillez • Veuillez vérifier si l'adaptateur DC fonctionne ou non. Si contacter l'équiped'assistance Reolink. vous avez un autre adaptateur d'alimentation 5V/1A qui fonctionne, veuillez utiliser un autre adaptateur •...

  • Página 24: Caractéristiques Techniques

    15fps (dé fault) Déclaration de conformité UE Audio: Audio Bidirectionnel simplifiée Filtre infrarouge: Oui Reolink déclare que cet appareil est conforme aux Général exigences essentielles et autres dispositions pertinentes Fréquence Wi-Fi: 2.4 GH (E1)/Bi-Bande (E1 Pro/E1 Zoom) de la Directive 2014/53/EU.
  • Página 25 Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les En utilisant le logiciel produit intégré au produit Reolink, systèmes de retour et de collecte ou contacter le vous acceptez les termes du présent contrat de licence détaillant où...

  • Página 26: Cosa C'è Nella Confezione

    Cosa c’è nella Confezione DC 5V Introduzione Generale Impostare la Telecamera sulla App Reolink (per Sensore Luce Diurna Smartphone) Lente Aggiungere la Telecamera al Client Reolink (per PC) LED di Stato Guide all’Installazione Microfono incorporato Risoluzioni dei Problemi Slot Scheda Micro SD Specifiche...

  • Página 27: Caméra

    Impostare la Telecamera sulla App Reolink (per Smartphone) Scaricare e installare l'App Reolink da App Store (per iOS) e Google Play (per Android). Available on the Get it on 3. Fare clic su “connetti al Wi-Fi” per configurare le Seguire le tonalità di impostazioni Wi-Fi.
  • Página 28 5. Seguire i passaggi per 4. Verrà generato un codice completare le impostazioni QR sul telefono. Posizionare il Wi-Fi. codice QR sul vostro telefono verso la lente della 6. Dopo aver creato una telecamera ad una distanza di password per la vostra circa 30 cm (12 pollici) per telecamera, seguire i permettere alla telecamera di...

  • Página 29: Aggiungere La Telecamera Al Client Reolink (Per Pc)

    • In Una Rete Diversa (In WAN) Client Reolink (per PC) 1. Fare clic su "Aggiungi dispositivo" a destra. 2. Scegliere "UID" come modalità. Scaricare il software Reolink Client dal nostro sito web 3. Scrivere l'UID. ufficiale: https://reolink.com/software-and-manual/ 4. Creare un nome della telecamera.

  • Página 30: Guide All'installazione

    Guide all ’ Installaizione Posso Alllneore lo vldeocomera con lo stoffa, qulndl Posso ruotare lo vldeocomero In Proticore sullo parete senso arorlo per bloccorla due fori per le viti In poslzlone. secondo lo sogomo del foro di montoggio. AVVISO: Girare lo fotocomero In Posso senso ontlororlo per lnseri i due tosselli di...

  • Página 31: Risoluzione Problemi

    • Assicurarsi che la presa funzioni adeguatamente. • Se il problema non si risolve, contattare il team di Provate ad inserire la telecamera in una presa di supporto Reolink. corrente diversa per vedere se la telecamera funziona. • Impossibile Agigornare il Firmware •...

  • Página 32: Specifiche

    Filtro taglio IR: Sì Dichiarazione Semplificata di Conformità UE Generale Reolink dichiara che questo dispositivo è in conformità Frequenza Wi-Fi: 2.4 GHz (E1)/Dual-Band (E1 Pro/E1 Zoom) Temperatura in operatività: -10° to 55° C con i requisiti essenziali e altre rilevanti disposizioni della Direttiva 2014/53/EU.

  • Página 33: Garanzia Limitata

    Utilizzando il software prodotto incorporato al prodotto riciclalo responsabilmente per promuovere il riuso Reolink, voi accettate i termini di questo accordo di sostenibile delle materie prime. Per restituire il dispositivo licenza per l’utente finale (“EULA”) fra voi e Reolink.

  • Página 34: Qué Hay En La Caja

    Introducción general Contenido Altavoz ¿Qué hay en la caja? DC 5V Introducción general Configure la cámara en la aplicación Reolink Sensor de luz diurna Agregue la cámara en el cliente Reolink Lente Cómo instalar LED de estado Solución de problemas Micrófono incorporado...

  • Página 35: Configure La Cámara En El App Reolink

    Configure la Cámara en el App Reolink Busque “Reolink” en la App Store (para IOS), o google play (para Android), descargue e instale la App. Available on the Get it on 3. Haga clic en “conectar al WiFi” para continuar.
  • Página 36 5. Sigue los pasos para 4. Un código QR será finalizar la configuración de generado en el teléfono. Por Wifi. favor coloque el código QR en su teléfono hacia el lente 6. Después de crear una de la cámara a una distancia contraseña para su cámara, de unos 30 cm para dejar siga los pasos para...

  • Página 37: Agregue La Cámara Al Reolink Client (Para Pc)

    Nota: Por favor configurarse primero en Reolink App. 4. Cree un nombre para mostrar para la cámara. 5. Ingrese el clave de inicio sesión creada en Reolink App. • en LAN 6. Haga clic en "Aceptar" para iniciar sesión.
  • Página 38 C6mo instalar Paso 4 Allnee la càmarc con el soporte. luego glre Ia Paso 1 unldad de la càmara hacla Hago dos orificios para la derecha para que que tornillos en lo pored de de segurc en su poslclón. acuerdo con Ia plantilla de montaje de orificios.

  • Página 39: Solución De Problemas

    IR nuevamente. • Si el problema aún no se soluciona, comuníquese con el Si encuentra que su cámara no se enciende, intente las equipo de soporte de Reolink. siguientes soluciones: • No se puede actualizar el firmware •...

  • Página 40: Especificaciones

    Filtro de corte IR: Sí Declaración de conformidad de la UE simplificada General Reolink declara que este dispositivo cumple con los Frecuencia WiFi: 2.4 GHz (E1)/Doble Banda(E1 Pro/E1 Zoom) Temperatura de funcionamiento: -10° to 55° C requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE.
  • Página 41 Al utilizar el Software del producto que está incorporado materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los en el producto Reolink, usted acepta los términos de sistemas de devolución y recolección o póngase en este Acuerdo de licencia de usuario final ("EULA") entre contacto con el distribuidor donde adquirió...
  • Página 42 Technical Support il nostro centro di assistenza online all'indirizzo If you need help, please contact Reolink before returning https://support.reolink.com. your product. Most questions can be answered through our online support center at https://support.reolink.com. Soporte técnico Si necesita ayuda, comuníquese con Reolink antes Technische Unterstützung...

Tabla de contenido