Sony TRINITRON KV-38DRC2 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. TV
  5. TRINITRON KV-38DRC2
  6. Manual de instrucciones

Sony TRINITRON KV-38DRC2 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HISTORY INFORMATION FOR THE FOLLOWING MANUAL:
SERVICE MANUAL
MODEL NAME
KV-38DRC2
KV-38DRC2C
ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE: 6/2001
ALL REVISIONS AND UPDATES TO THE ORIGINAL MANUAL ARE APPENDED TO THE END OF THE PDF FILE.
REVISION DATE
6/2001
9-965-912-01
REMOTE COMMANDER
RM-Y184
RM-Y184
REVISION TYPE
SUBJECT
No revisions or updates are applicable at this time.
DX-1A
CHASSIS NO.
DESTINATION
E
SCC-S49C-A
E
SCC-S49D-A
TRINITRON
COLOR TELEVISION
®
CHASSIS

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony TRINITRON KV-38DRC2

Resumen de contenidos para Sony TRINITRON KV-38DRC2

  • Página 2 Self Diagnosis Supported model DX-1A SERVICE MANUAL CHASSIS MODEL NAME REMOTE COMMANDER DESTINATION CHASSIS NO. KV-38DRC2 RM-Y184 SCC-S49C-A KV-38DRC2C RM-Y184 SCC-S49D-A KV-38DRC2 RM-Y184 ® TRINITRON COLOR TELEVISION 9-965-912-01...

  • Página 49: Block Diagram And Schematics Block Diagram

    KV-38DRC2 / 38DRC2C 5-3. BLOCK DIAGRAM AND SCHEMATICS BLOCK DIAGRAM (1 OF 5) — 49 —...
  • Página 50 BLOCK DIAGRAM (2 OF 5) KV-38DRC2 / 38DRC2C D6516 T6501 AU RECT CN6501 200V AC RECT+ AU +24V AC RECT- MAIN 12V TO A BOARD IC5003 +135V CN6005 +15V PRI 15V 12V-REG AU GRD CN6502 IC6501 MAIN DRIVER AC OUT AC OUT TO A BOARD VSENSE...
  • Página 51 BLOCK DIAGRAM (3 OF 5) KV-38DRC2 / 38DRC2C — 51 —...
  • Página 52 BLOCK DIAGRAM (4 OF 5) KV-38DRC2 / 38DRC2C DEC-R — 52 —...
  • Página 53 KV-38DRC2 / 38DRC2C BLOCK DIAGRAM (5 OF 5) CN3500 Q3508 Q3509 C IN FL3501 BUFF BUFF MIO0 IO08 Q3502 3.3v MIO15 3.3v-REG IO16 RSTB IC3501 FL3503 Q3514 Q3515,Q3516,Q3517 Y-IN BUFF BUFF RESET 3D COM COMB C HH DEC MCAS *LCAS Q3510 FL3502 Q3511,Q3512,Q3513...

  • Página 55: A Board Schematic Diagram (2 Of 3)

    KV-38DRC2 / 38DRC2C A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (2 OF 3) — — — — — — — — — — 55 —...

  • Página 56: A Board Schematic Diagram (3 Of 3)

    KV-38DRC2 / 38DRC2C A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (3 OF 3) — — — — — — — — — 56 —...
  • Página 57 KV-38DRC2 / 38DRC2C [TUNER, CRT DRIVE, U-COM, AC/DC POWER, AUDIO POWER] COMPONENT SIDE A BOARD LOCATOR LIST (COMPONENT SIDE) DIODE D203 I-12 IC201 H-10 D211 IC701 D212 IC702 D701 IC707 D703 IC6001 D705 IC6002 D706 IC6003 D707 IC6007 D708 IC6010 D709 IC6011 D715...
  • Página 58 KV-38DRC2 / 38DRC2C [TUNER, CRT DRIVE, U-COM, AC/DC POWER, AUDIO POWER] CONDUCTOR SIDE A BOARD LOCATOR LIST (CONDUCTOR SIDE) DIODE Q209 B-11 D004 Q212 B-10 D008 Q216 A-10 D214 B-10 Q217 A-11 D215 B-10 Q704 D710 Q710 D711 Q717 D721 Q723 D722 Q724...

  • Página 61: B Board

    KV-38DRC2 / 38DRC2C B BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (1 OF 4) — — — — — — — — — 61 —...
  • Página 62 KV-38DRC2 / 38DRC2C B BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (2 OF 4) — — — — — — — — — — — — — — — — 62 —...
  • Página 63 KV-38DRC2 / 38DRC2C B BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (3 OF 4) — — — — — — — — — — — — — — — — — 63 —...
  • Página 64 KV-38DRC2 / 38DRC2C B BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (4 OF 4) — — — — — — — — — — — — — — — — — 64 —...
  • Página 65 KV-38DRC2 / 38DRC2C [ AV-SW1, AUDIO SW, MID-UCOM, YCT-MAIN, MAIN-CCD V-CHIP, SUB-CCD V-CHIP, 3CH 8 BIT A/D, DRC-MF, MID-XA, A/D] COMPONENT SIDE CONDUCTOR SIDE — — — — — — — — — — — — B BOARD LOCATOR LIST (COMPONENT SIDE) B BOARD LOCATOR LIST (CONDUCTOR SIDE) DIODE IC3304...
  • Página 66 KV-38DRC2 / 38DRC2C IC DIAGRAMS B BOARD: IC3001 CXA2151Q 10 9 - VM_LEV - R,G,B_CUTOFF - VM_DLY - BLK_BTN - LRGB2_LEV - VM_COR 0~-9dB - GAMMA,L - PIC_ON - VM_F0 - DCOL - R,G,B_ON - PICTURE - SHARPNESS - VM_LMT - DPIC_LEV - DCOL_TEMP - AKBOFF...
  • Página 67 KV-38DRC2 / 38DRC2C B BOARD: IC3410 CXD2309Q AVSS (LSB) R0 4LSB’S CURRENT CELLS 6LSB’S LACHES DECODER CURRENT CELLS DECODER CLOCK GENERATOR AVSS (LSB) G0 4LSB’S CURRENT CELLS 6LSB’S LACHES DECODER CURRENT CELLS DECODER CLOCK GENERATOR AVSS (LSB) B0 4LSB’S CURRENT CELLS AVDD 6LSB’S...
  • Página 68 KV-38DRC2 / 38DRC2C B BOARD WAVEFORMS (SCHEMATIC 1 OF 4) 1.0 Vp-p (H) 2.5 Vp-p (H) 2.7 Vp-p (H) 2.8 Vp-p (H) B BOARD WAVEFORMS (SCHEMATIC 2 OF 4) 3.5 Vp-p (V) 3.7 Vp-p (H) 1.5 Vp-p (H) 1.2 Vp-p (H) 1.3 Vp-p (H) 0.2 Vp-p (3.58MHz) 1.2 Vp-p (H)

  • Página 75: Bc Board

    KV-38DRC2 / 38DRC2C BC BOARD SCHEMATIC DIAGRAM — — — — — — — — — 75 —...
  • Página 77 KV-38DRC2 / 38DRC2C BC BOARD WAVEFORMS 5.0 Vp-p (H) 0.54 Vp-p (H) 2.8 Vp-p (H) 1.0Vp-p (H) 2.5 Vp-p (H) 0.98 Vp-p (H) — 77 —...
  • Página 79 KV-38DRC2 / 38DRC2C [CRT DRIVE, RGB DRIVE] COMPONENT SIDE C BOARD LOCATOR LIST (COMPONENT SIDE) DIODE D9016 D9001 D9017 D9003 D9007 IC9001 D9008 IC9002 D9009 IC9003 D9010 TRANSISTOR D9013 Q9002 D9014 Q9014 D9015 — 79 —...
  • Página 80 KV-38DRC2 / 38DRC2C [CRT DRIVE, RGB DRIVE] CONDUCTOR SIDE — — — — — C BOARD LOCATOR LIST (CONDUCTOR SIDE) DIODE Q9004 D9002 Q9005 D9005 Q9008 D9006 Q9009 TRANSISTOR Q9010 Q9001 Q9011 Q9003 Q9012 — 80 —...

  • Página 81: D Board

    KV-38DRC2 / 38DRC2C D BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (1 OF 3) — — — — — — — — 81 —...
  • Página 82 KV-38DRC2 / 38DRC2C D BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (2 OF 3) — — — — — — — — — — — — — — — — 82 —...
  • Página 83 KV-38DRC2 / 38DRC2C D BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (3 OF 3) — — — — — — — — 83 —...
  • Página 84 KV-38DRC2 / 38DRC2C [POWER SUPPLY, AC RECT, H/V DRIVE, H/V DY, DEFLECTION] COMPONENT SIDE — D BOARD LOCATOR LIST (COMPONENT SIDE) DIODE D8028 D5001 D-12 D8050 — D5002 D-12 D8051 D5003 D5006 IC5004 D-11 D5007 IC5005 D5011 IC5006 D5012 D-10 IC5504 D5013 IC5506...
  • Página 85 KV-38DRC2 / 38DRC2C [POWER SUPPLY, AC RECT, H/V DRIVE, H/V DY, DEFLECTION] CONDUCTOR SIDE — D BOARD LOCATOR LIST (CONDUCTOR SIDE) DIODE — D8021 Q5033 D5004 D8022 Q5034 D5005 D8026 Q5035 D5008 H-12 D8027 Q5036 D5009 H-12 Q5037 D5010 H-11 IC5001 Q5501 H-10...

  • Página 88: Ha Board

    KV-38DRC2 / 38DRC2C HA BOARD SCHEMATIC DIAGRAM — — — — — — 88 —...

  • Página 90: Hb Board

    KV-38DRC2 / 38DRC2C HB BOARD SCHEMATIC DIAGRAM — — [AUDIO/VIDEO I/O 2] COMPONENT SIDE CONDUCTOR SIDE — — — — — — — 90 —...

  • Página 92: U Board

    KV-38DRC2 / 38DRC2C U BOARD SCHEMATIC DIAGRAM — — — — — — — — — — 92 —...
  • Página 93 KV-38DRC2 / 38DRC2C [VIDEO I/O] COMPONENT SIDE — U BOARD — LOCATOR LIST DIODE D2401 D2402 D2403 D2405 — D2406 D2407 D2409 D2410 D2411 D2412 D2413 D2414 D2415 CONDUCTOR SIDE D2416 D2423 D2424 D2425 D2426 D2427 D2428 — D2429 D2430 D2431 D2432 D2433...
  • Página 95 KV-38DRC2 / 38DRC2C [VELOCITY MODULATION] COMPONENT SIDE W BOARD LOCATOR LIST (COMPONENT SIDE) DIODE TRANSISTOR D9101 Q9101 D9102 Q9102 D9107 CONDUCTOR SIDE — — W BOARD LOCATOR LIST (CONDUCTOR SIDE) DIODE D9106 Q9105 D9103 TRANSISTOR Q9106 D9104 Q9103 Q9107 D9105 Q9104 Q9108 —...

  • Página 96: Semiconductors

    KV-38DRC2 / 38DRC2C 5-4. SEMICONDUCTORS (1 OF 2) TOP VIEW 22pin 1 TOP VIEW 1 TOP VIEW 1 TOP VIEW 5pin CXA2026AS 14pin 16pin 32pin M52055FP PST9120NL CXD2085M-T4 BH3868AFS-E2 TLC2932IPW PST9145NL SN74LV4053ANSR TLC2933IPWR-12 TC7SET08FU(TE85L) INDEX TOP VIEW TOP VIEW 240pin 32pin 64pin 48pin...
  • Página 97 KV-38DRC2 / 38DRC2C SEMICONDUCTORS (2 OF 2) LETTER SIDE PQ09RD21 PQ05RF21 PQ12RF21 PQ30RV21 2SA1776TV2Q STV9379 PQ07VZ012P 2SC3997S-SONY 2SA1309A-QRSTA LETTER SIDE ’ ’ ’ ’ 2SC2688-LK D1NL40-TA2 2SC3840K UPC1093J D5SC4M S1VB20 D6SB60L D8LC40F CATHODE ANODE ANODE CATHODE MA111-TX CATHODE MA113-TX ANODE...
  • Página 101 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES FB3504 1-414-234-22 FERRITE 0µH R3506 1-216-295-91 SHORT FB3505 1-414-234-22 FERRITE 0µH R3507 1-216-295-91 SHORT FB3506 1-414-234-22 FERRITE 0µH R3508 1-216-295-91 SHORT FB3507 1-414-234-22 FERRITE 0µH R3509 1-216-049-11 RES-CHIP...
  • Página 102 KV-38DRC2 / 38DRC2C BC B REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R3559 1-216-295-91 SHORT C3025 1-125-891-11 CERAMIC CHIP 0.47µF R3560 1-216-049-11 RES-CHIP 1/10W C3026 1-125-891-11 CERAMIC CHIP 0.47µF R3561 1-216-043-91 RES-CHIP 1/10W C3027 1-125-891-11 CERAMIC CHIP 0.47µF R3563...
  • Página 103 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C3081 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3212 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01µF C3082 1-126-204-11 ELECT CHIP 47µF C3213 1-117-681-11 ELECT CHIP 100µF C3083 1-107-823-11 CERAMIC CHIP 0.47µF C3215 1-126-401-21 ELECT CHIP...
  • Página 104 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C3314 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3367 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3315 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3368 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3316 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3369 1-164-156-11 CERAMIC CHIP...
  • Página 105 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C3438 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3491 1-126-204-11 ELECT CHIP 47µF C3439 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3492 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3440 1-162-916-11 CERAMIC CHIP 12pF C3493 1-126-204-11 ELECT CHIP...
  • Página 106 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES CONNECTOR FILTER CN3201 1-691-616-21 CONNECTOR, BOARD TO BOARD 15P FL3001 1-239-848-11 FILTER, LOW PASS CN3202 1-573-299-21 CONNECTOR, BOARD TO BOARD 10P FL3002 1-239-848-11 FILTER, LOW PASS CN3203 1-785-303-11 CONNECTOR, DIN (PLUG) 64P...
  • Página 107 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES Q3005 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-QRS-TX L3004 1-469-555-21 INDUCTOR 10µH Q3006 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-QRS-TX L3005 1-469-555-21 INDUCTOR 10µH Q3007 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-QRS-TX L3049 1-469-555-21 INDUCTOR 10µH Q3008 8-729-424-02 TRANSISTOR 2SB709A-QRS-TX L3050...
  • Página 108 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R3007 1-218-686-11 METAL CHIP 0.50% 1/16W Q3209 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-QRS-TX R3009 1-218-710-11 METAL CHIP 5.6K 0.50% 1/16W Q3210 8-729-424-02 TRANSISTOR 2SB709A-QRS-TX R3010 1-218-716-11 METAL CHIP 0.50% 1/16W Q3211 1-801-806-11...
  • Página 109 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R3064 1-218-696-11 METAL CHIP 1.5K 0.50% 1/16W R3127 1-216-829-11 RES-CHIP 4.7K 1/16W R3066 1-216-809-11 RES-CHIP 1/16W R3128 1-216-829-11 RES-CHIP 4.7K 1/16W R3067 1-216-845-11 RES-CHIP 100K 1/16W R3129 1-216-835-11...
  • Página 110 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R3250 1-216-809-11 RES-CHIP 1/16W R3193 1-218-698-11 METAL CHIP 1.8K 0.50% 1/16W R3254 1-216-809-11 RES-CHIP 1/16W R3194 1-216-825-11 RES-CHIP 2.2K 1/16W R3195 1-216-816-11 RES-CHIP 1/16W R3255 1-216-809-11 RES-CHIP 1/16W...
  • Página 111 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R3354 1-216-813-11 RES-CHIP 1/16W R3305 1-216-809-11 RES-CHIP 1/16W R3355 1-216-821-11 RES-CHIP 1/16W R3306 1-216-809-11 RES-CHIP 1/16W R3356 1-216-864-11 SHORT R3307 1-216-864-11 SHORT R3357 1-218-676-11 METAL CHIP 0.50% 1/16W R3308 1-216-864-11...
  • Página 112 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R3486 1-216-801-11 RES-CHIP 1/16W R3654 1-216-813-11 RES-CHIP 1/16W R3489 1-216-864-11 SHORT R3655 1-216-825-11 RES-CHIP 2.2K 1/16W R3490 1-216-864-11 SHORT R3656 1-216-825-11 RES-CHIP 2.2K 1/16W R3491 1-216-821-11 RES-CHIP 1/16W...
  • Página 113 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R3805 1-208-762-11 METAL CHIP 0.50% 1/10W R3870 1-218-719-11 METAL CHIP 0.50% 1/16W R3806 1-218-662-11 METAL CHIP 0.50% 1/16W R3871 1-218-719-11 METAL CHIP 0.50% 1/16W R3807 1-208-754-11 METAL CHIP 0.50% 1/10W...
  • Página 114 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES RB3401 1-234-524-21 RES, CHIP NETWORK 33 C004 1-126-967-11 ELECT 47µF RB3402 1-234-524-21 RES, CHIP NETWORK 33 C005 1-164-161-11 CERAMIC CHIP 0.0022µF 10% RB3403 1-234-524-21 RES, CHIP NETWORK 33 RB3404 1-234-524-21 RES, CHIP NETWORK 33...
  • Página 116 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C7009 1-164-004-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C7084 1-163-017-00 CERAMIC CHIP 0.0047µF 10% C7010 1-126-963-11 ELECT 4.7µF C7088 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100pF C7011 1-126-959-11 ELECT 0.47µF C7089 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100pF...
  • Página 118 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES Q6002 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146 L6003 1-406-659-11 INDUCTOR 10µH Q6007 8-729-052-29 TRANSISTOR 2SK2876-01MR-F122 L6004 1-412-525-31 INDUCTOR 10µH Q6008 8-729-052-29 TRANSISTOR 2SK2876-01MR-F122 L6006 1-412-519-11 INDUCTOR 3.3µH Q6009 8-729-424-02 TRANSISTOR 2SB709A-QRS-TX L6007...
  • Página 119 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R170 1-216-065-91 RES-CHIP 4.7K 1/10W R256 1-216-041-00 RES-CHIP 1/10W R171 1-216-057-00 RES-CHIP 2.2K 1/10W R257 1-216-017-91 RES-CHIP 1/10W R172 1-216-097-11 RES-CHIP 100K 1/10W R258 1-216-017-91 RES-CHIP 1/10W R173...
  • Página 130 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R5121 1-216-073-91 RES-CHIP 1/10W R5505 1-208-840-11 METAL CHIP 270K 0.50% 1/10W R5122 1-216-073-91 RES-CHIP 1/10W R5506 1-216-073-91 RES-CHIP 1/10W R5507 1-216-017-91 RES-CHIP 1/10W R5123 1-216-295-91 SHORT R5508 1-216-025-11...
  • Página 134 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES CONNECTOR RESISTOR CN2401 1-785-303-11 CONNECTOR, DIN (PLUG) 64P 1-249-429-11 CARBON 1/4W 1-247-807-31 CARBON 1/4W DIODE 1-249-409-11 CARBON 1/4W 1-249-409-11 CARBON 1/4W D2401 8-719-977-28 DIODE UDZSTE-1710B 1-249-433-11 CARBON 1/4W...
  • Página 135 KV-38DRC2 / 38DRC2C REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R4104 1-216-059-00 RES-CHIP 2.7K 1/10W R2430 1-216-113-00 RES-CHIP 470K 1/10W R4105 1-216-073-91 RES-CHIP 1/10W R2431 1-216-113-00 RES-CHIP 470K 1/10W R2432 1-216-113-00 RES-CHIP 470K 1/10W R4106 1-216-097-11 RES-CHIP 100K...

  • Página 137: A Board Schematic Diagram (1 Of 3)

    A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (1 OF 3) — — — — — — — — —...
  • Página 138 KV-38DRC2 / 38DRC2C A BOARD TRANSISTOR VOLTAGE LIST Q001 Q702 Q731 Q002 Q703 Q6001 18.0 Q004 Q704 Q6002 19.7 18.5 19.8 Q005 Q705 Q6009 10.3 10.9 QO12 Q706 Q6010 Q015 Q707 Q7001 Q027 Q709 10.4 10.2 Q7004 Q203 Q710 19.5 19.9 Q7005 Q204...
  • Página 139 — — — — — — — — 54 —...
  • Página 141 B BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (2 OF 4) — — — — — — — — —...
  • Página 142 KV-38DRC2 / 38DRC2C...
  • Página 143 — — — — — — — 62 —...
  • Página 145 B BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (3 OF 4) — — — — — — — — —...
  • Página 146 KV-38DRC2 / 38DRC2C...
  • Página 147 — — — — — — — — 63 —...
  • Página 149 B BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (4 OF 4) — — — — — — — — —...
  • Página 150 KV-38DRC2 / 38DRC2C...
  • Página 151 — — — — — — — — 64 —...
  • Página 153 D BOARD SCHEMATIC DIAGRAM (2 OF 3) — — — — — — — — —...
  • Página 154 KV-38DRC2 / 38DRC2C...
  • Página 155 — — — — — — — — 82 —...
  • Página 157 408250641X.book Page i Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM 4-082-506-41 to be supplied by Kwong Manual de instrucciones Lea este manual antes de usar el producto. KV-38DRC2 KV-38DRC2C © 2001 by Sony Corporation...

  • Página 159: Notificación

    BBE Sound, Inc. conforme a las Patentes Nos. 4,638,258 y 4,482,866 de Estados Unidos. Nota sobre la limpieza del televisor FD Trinitron y el logotipo de Wega son marcas comerciales de Sony Limpie el televisor con un paño suave y seco. Nunca emplee Corporation.

  • Página 160: Normas Importantes Sobre Seguridad

    408250641X.book Page iv Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Normas importantes sobre seguridad Para su protección, lea detenidamente estas instrucciones y guarde este Introducción de objetos y líquidos manual para futuras consultas. No introduzca objetos de ningún tipo a través de las Lea cuidadosamente todas las advertencias y precauciones y siga las ranuras del gabinete, ya que podrían tocar puntos de instrucciones señaladas en el televisor o descritas en el manual de...

  • Página 161: Mantenimiento Daños Que Requieren Reparación

    408250641X.book Page v Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Protección del cable de alimentación Mantenimiento No permita que ningún objeto quede sobre el cable de Daños que requieren reparación alimentación, ni coloque el televisor donde el cable pueda quedar sometido a desgaste o presión.
  • Página 162 408250641X.book Page vi Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM...
  • Página 163 408250641X.book Page v Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Índice Presentación del FD Trinitron Wega Uso de las funciones especiales Resumen ..............1 Resumen...............29 Funciones especiales del FD Trinitron Wega..2 Uso de Canal Favorito........30 Contenido de la caja..........3 Uso de Imagen Gemela (Twin View)....31 Uso del control remoto.........3 Uso de Congelación..........34 Instalación del televisor...
  • Página 164 408250641X.book Page vi Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM...

  • Página 165: Presentación Del Fd Trinitron Wega

    408250641X.book Page 1 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Presentación del FD Trinitron Wega Resumen En este capítulo, se enumeran las funciones especiales de su televisor Wega y se explica cómo configurar y aprovechar las funciones básicas. Tema Página Funciones especiales del FD Trinitron Wega Contenido de la caja Uso del control remoto...

  • Página 166: Funciones Especiales Del Fd Trinitron Wega

    408250641X.book Page 2 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Presentación del FD Trinitron Wega Funciones especiales del FD Trinitron Wega El FD Trinitron Wega se caracteriza por su extraordinario contraste, su absoluta precisión y su singular nitidez de imagen, desde un extremo de la pantalla al otro.

  • Página 167: Contenido De La Caja

    408250641X.book Page 3 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Presentación del FD Trinitron Wega Contenido de la caja La caja contiene su nuevo televisor Trinitron, un control remoto y dos pilas AA, o sea, todo lo que necesita para instalar y usar el televisor en su configuración básica.
  • Página 168 408250641X.book Page 4 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Presentación del FD Trinitron Wega En la siguiente tabla se describen los botones del control remoto correspondientes a las funciones más avanzadas. Descripción de los botones Botón Descripción 1 MUTING Oprima este botón para suprimir el sonido. Oprímalo de nuevo u oprima VOL + para recuperar el sonido.

  • Página 169: Descripción

    408250641X.book Page 5 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Presentación del FD Trinitron Wega Botón Descripción qd Botones POWER Use estos botones para encender y apagar el televisor y (VERDES) los demás aparatos de audio o video para los cuales está...
  • Página 170 408250641X.book Page 6 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM (Continúa) Presentación del FD Trinitron Wega wa SYSTEM OFF Apaga con un solo pulso todos los aparatos Sony. (Es posible que no tenga el efecto deseado con aparatos antiguos.) ws CONTROLES PARA VIDEOCASETERA Y VIDEODISCOS Rebobinado Grabación...

  • Página 171: Instalación Del Televisor

    408250641X.book Page 7 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Resumen En este capítulo se proporcionan instrucciones ilustradas para instalar el televisor: Tema Página Controles y conectores del televisor Conexiones básicas (Conexión del sistema de cable o la antena) Conexión de videocasetera y cable Conexión de videocasetera y decodificador Conexión de dos videocaseteras para grabado de cintas 18...

  • Página 172: Controles Y Conectores Del Televisor

    408250641X.book Page 8 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Controles y conectores del televisor Controles de menú Los controles de menú en la parte delantera del televisor dan acceso a en la parte delantera los menús en pantalla sin necesidad de utilizar el control remoto. Los del televisor menús en pantalla aparecen al oprimir el botón MENU.
  • Página 173 4 CONTROL S IN/OUT Permite al televisior recibir (IN) y enviar (OUT) señales infrarrojas de control remoto a otros equipos Sony de audio o video controlados mediante Control S. 5 S VIDEO Se conecta con la salida S VIDEO OUT de su videocasetera o de otro aparato de video que cuente con la función S VIDEO.

  • Página 174: Conexiones Básicas

    408250641X.book Page 10 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexiones básicas (Conexión del sistema de cable o la antena) Conexión directa a La conexión que escoja depende del tipo de cable con que cuente su casa. cable o a antena Las casas más nuevas generalmente están equipadas con cable coaxial: VHF solamente o VHF/UHF o cable...

  • Página 175: Cable Y Antena

    408250641X.book Page 11 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Cable y antena Si su sistema de televisión por cable no incluye canales locales, esta instalación puede resultarle útil. Cable de sistema de televisión por cable Parte posterior del televisor (Ninguna conexión a TO CONVERTER) TO CONVERTER...

  • Página 176: Usando Un Cable Coaxial, Conecte La Salida Out Del Decodificador

    408250641X.book Page 12 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM (Continúa) Instalación del televisor Para que su televisor reciba señales tanto de un decodificador como de una conexión directa al sistema de televisión por cable: Conecte el cable del servicio de televisión por de cable a la entrada VHF/UHF de su televisor.
  • Página 177 408250641X.book Page 13 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Unicamente decodificador Use esta conexión si: Está suscrito a un sistema de televisión por cable con señales codificadas, que requieren un decodificador para poder ver todos los canales, y No tiene pensado conectar otro equipo de audio o video a su televisor.

  • Página 178: Conexión De Videocasetera Y Cable

    408250641X.book Page 14 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de videocasetera y cable Use esta conexión si recibe servicio de televisión por cable que no requiere decodificador: Conecte el cable del sistema de televisión por cable a la entrada (IN) de la videocasetera.

  • Página 179: Conexión De Videocasetera Y Decodificador

    408250641X.book Page 15 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de videocasetera y decodificador Use esta es la conexión si: Su compañía de televisión por cable codifica algunos canales (canales de paga), mas no todos (canales normales) y usted necesita utilizar un decodificador, y Quiere disfrutar de la función Imagen Gemela.
  • Página 180 408250641X.book Page 16 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM (Continúa) Instalación del televisor Videocasetera Cable Cable de audio y video coaxial Decodificador Televisor Cable coaxial Bifuracador (no se incluye) CATV Cable coaxial AUDIO-R (rojo) AUDIO-L (blanco) VIDEO (amarillo) Para cambiar entre los canales del decodificador y los que llegan directamente del cable al televisor: Oprima el botón del control remoto.
  • Página 181 408250641X.book Page 17 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Para usar Imagen Gemela con el decodificador Encienda la videocasetera. (El sintonizador de la videocasetera servirá como una de las fuentes de imágenes para Imagen Gemela. Si no se enciende la videocasetera, no funcionará Imagen Gemela.) Utilice el botón del control remoto para TV/VIDEO...

  • Página 182: Conexión De Dos Videocaseteras Para Grabado De Cintas

    408250641X.book Page 18 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de dos videocaseteras para grabado de cintas Si conecta dos videocaseteras entre sí antes de conectarlos al televisor, podrá cambiar entre una y la otra para tener la seguridad que lo que está...

  • Página 183: Conexión De Receptor De Satelital

    408250641X.book Page 19 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de receptor de satelital Conecte el cable de la antena de satelital a la entrada SATELLITE IN del receptor satelital. Con un cable de audio y video, conecte las salidas Audio y Video OUT del receptor satelital a las entradas Audio y Video IN del televisor.

  • Página 184: Conexión De Receptor Satelital Con Videocasetera

    408250641X.book Page 20 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de receptor satelital con videocasetera Conecte el cable de la antena satelital a la entrada SATELLITE IN del receptor satelital. Conecte el cable del sistema de televisión por cable a la entrada VHF/UHF IN de la videocasetera.
  • Página 185 408250641X.book Page 21 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor De ser necesario, cambie la entrada de video de la videocasetera. (Consulte las instrucciones que aparecen en el manual de la videocasetera.) Para ver la televisión por satélite o la videocasetera Oprima el botón del control remoto para escoger una TV/VIDEO...

  • Página 186: Conexión De Audio Receptor

    408250641X.book Page 22 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de audio receptor Para mayor calidad de sonido, posiblemente desee pasar las señales de audio del televisor a su estéreo. Para conectar un audio receptor Use cables de audio para conectar las salidas Audio OUT del televisor a las entradas LINE IN del audio receptor.

  • Página 187: Conexión De Reproductor De Videodiscos Con Conectores Para Componentes De Video

    408250641X.book Page 23 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de reproductor de videodiscos con conectores para componentes de video Esta es la conexión preferida si su reproductor de videodiscos tiene entradas para componentes (Y, P Con tres cables de video de componente independientes, conecte las salidas Y, P del reproductor de videodiscos a las entradas Y, P...

  • Página 188: Conexión De Reproductor De Videodiscos Con Conectores De Audio Y Video

    408250641X.book Page 24 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de reproductor de videodiscos con conectores de audio y video Esta es la conexión preferida si su reproductor de videodiscos no tiene entradas para componentes (Y, P Una conexión mediante S VIDEO resultará...

  • Página 189: Conexión De Receptor De Televisión Digital

    408250641X.book Page 25 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de receptor de televisión digital Con tres cables de video de componente independientes, conecte al televisor las salidas Y, P del receptor de televisión digital. No olvide leer el manual del receptor de televisión Si prefiere, puede utilizar un cable de S VIDEO en lugar de los conectores Y, P digital.

  • Página 190: Conexión De Cámara De Video

    408250641X.book Page 26 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Conexión de cámara de video Para facilitar la conexión de la cámara de video, la parte delantera del televisor cuenta con entradas para audio y video (según se muestra abajo).

  • Página 191: Uso De La Función Control S

    Uso de la función CONTROL S CONTROL S permite controlar el sistema de televisión y otros aparatos Sony (p.ej. reproductor de videodiscos o videocasetera) con un solo control remoto del televisor. Además de no tener que usar varios controles remotos, con CONTROL S podrá apuntar el control remoto siempre al televisor, en vez de tener que apuntarlo a veces a los demás aparatos, los que ahora podrán quedar ocultos o fuera del...

  • Página 192: Programación Automática Del Televisor

    408250641X.book Page 28 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Instalación del televisor Programación automática del televisor Una vez conectado el televisor, se debe usar la función de Autoajustes para identificar los canales que se sintonizarán. Al encender su televisor por primera vez después de instalarlo, aparecerá la pantalla de ajustes automáticos.

  • Página 193: Uso De Las Funciones Especiales

    408250641X.book Page 29 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de las funciones especiales Resumen En este capítulo se describe cómo utilizar las funciones nuevas del televisor: Tema Página Uso de Canal Favorito Uso de Imagen Gemela (Twin View) Uso de Congelación...

  • Página 194: Uso De Canal Favorito

    408250641X.book Page 30 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de las funciones especiales Uso de Canal Favorito La función Canal Favorito permite seleccionar programas de una lista de canales favoritos definida por usted. Para ver la lista de canales favoritos: Si no lo ha hecho ya, defina su lista de canales favoritos.

  • Página 195: Uso De Imagen Gemela (Twin View)

    408250641X.book Page 31 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de las funciones especiales Uso de Imagen Gemela (Twin View) Imágenes — de la antena, una videocasetera, un videodisco, etc.— simultáneamente. (Sin embargo, se oye el sonido correspondiente a sólo una de las imágenes, la que usted prefiera.) Se puede cambiar el tamaño relativo de cada imagen.

  • Página 196: Activación De La Imagen

    408250641X.book Page 32 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de las funciones especiales Activación de la Aunque aparecen dos imágenes en pantalla simultáneamente, sólo imagen una de la caja azul es activa. Respecto a la imagen activa, se puede: Cambiar de canal.

  • Página 197: Cambio Del Tamaño De La Imagen

    408250641X.book Page 33 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de las funciones especiales Cambio del La función de acercamiento permite cambiar el tamaño relativo de las tamaño de la imágenes izquierda y derecha. imagen Activar la imagen izquierda (si aún no está...

  • Página 198: Uso De Congelación

    408250641X.book Page 34 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de las funciones especiales Uso de Congelación El botón FREEZE permite capturar temporalmente la imagen de un programa. Puede utilizar esta función para anotar información, como números de teléfono, recetas de cocina, etc. Funcionará...

  • Página 199: Uso De Los Menús

    408250641X.book Page 35 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Resumen Para abrir y escoger un menú: Oprima MENU para que aparezca la pantalla del menú. Mueva la perilla control para llegar al icono deseado en el menú. Oprima para seleccionarlo.

  • Página 200: Uso Del Menú Video

    408250641X.book Page 36 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Uso del menú Video Para seleccionar el menú Video Oprima MENU Use la perilla control para pasar al icono de video y oprima Use la perilla control para desplazarse a través de las diversas funciones.
  • Página 201 408250641X.book Page 37 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Opción Descripción Nitidez Ajuste para aumentar la nitidez de la imagen o para suavizarla. Calidez Elija la temperatura del color que desee: Ajuste de la Frío Seleccione para dar un tono azulado a los intensidad del colores blancos.

  • Página 202: Uso Del Menú Audio

    408250641X.book Page 38 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Uso del menú Audio Para seleccionar el menú Audio Oprima MENU Use la perilla control para pasar al icono de audio oprima Use la perilla control para desplazarse a través de las diversas funciones.
  • Página 203 408250641X.book Page 39 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Opción Descripción Estéreo Seleccione para la recepción en estereofónica Disfrute de al ver un programa estereofónico. programas Auto-SAP Seleccione para que el televisor cambie estereofónicos (Programa automáticamente a un segundo programa de bilingües y secundario audio cuando se reciba una señal.

  • Página 204: Uso Del Menú Canal

    408250641X.book Page 40 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Uso del menú Canal Para seleccionar el menú Canal Oprima MENU Use la perilla control para pasar al icono de canales y oprima Use la perilla control para desplazarse a través de las diversas funciones.
  • Página 205 408250641X.book Page 41 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Opción Descripción Omitir/ Elimina y agrega canales. Añadir Canal Use la perilla control para desplazarse a través de los canales hasta encontrar el canal que desee omitir o agregar.

  • Página 206: Uso Del Menú Paterno

    408250641X.book Page 42 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Uso del menú Paterno El menú Paterno le permite impedir que el televisor capte hasta cuatro canales. Para seleccionar el menú Paterno Oprima MENU Use la perilla control para pasar al icono Paterno y oprima Use los botones 0-9 del control...

  • Página 207: Uso Del Menú Reloj

    408250641X.book Page 43 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Uso del menú Reloj Para seleccionar el menú Reloj Oprima MENU Use la perilla control para pasar al icono del reloj y oprima Para poner la hora actual Use la perilla control para seleccionar "Hora actual"...

  • Página 208: Uso Del Menú Ajustes

    408250641X.book Page 44 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Uso del menú Ajustes Para seleccionar el menú Ajustes Oprima MENU Use la perilla control para pasar al icono de ajustes y oprima Use la perilla control para desplazarse a través de las funciones.

  • Página 209: Alta Definición, Videodiscos, Televisión Digital, Omitir

    408250641X.book Page 45 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Uso de los menús Opción Descripción Etiqueta de Video Esta función le permite identificar los aparatos de audio y video que usted haya conectado al televisor, a fin de poder identificarlos en la pantalla al usar el botón TV/VIDEO.
  • Página 210 408250641X.book Page 46 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM...

  • Página 211: Información Adicional

    408250641X.book Page 47 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Información adicional Resumen En este capítulo se incluyen los siguientes temas: Tema Página Programación del control remoto Uso del control remoto con otros aparatos Solución de problemas Especificaciones Índice alfabético...

  • Página 212: Programación Del Control Remoto

    Videocasetera VHS Reproductor de videodiscos Si dispone de algún equipo de video que no sea Sony que desee controlar con el control remoto del televisor, utilice los siguientes procedimientos para programar el control remoto. El equipo debe disponer de capacidad remota infrarroja (IR) para poder utilizarse con el control remoto.
  • Página 213 408250641X.book Page 49 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Información adicional Consejos Si se indica más de una clave, intente introducirlos uno por uno hasta que encuentre la que sirve con su equipo. Si introduce una clave nueva, la clave que había introducido previamente durante el ajuste se borrará.
  • Página 214 408250641X.book Page 50 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Información adicional Claves de fabricantes Reproductores de videodiscos Fabricante Clave Fabricante Clave Optimus Videocaseteras Sony Orion Fabricante Clave Panasonic 308, 309, 306, Sony 301, 302, 303 Hitachi Admiral Pentax 305, 304 (M.

  • Página 215: Uso Del Control Remoto Con Otros Aparatos

    408250641X.book Page 51 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Información adicional Uso del control remoto con otros aparatos Con una Abra la tapa del control remoto y deslice el selector a la entrada de audio y video que usted programó para la videocasetera. videocasetera Para ...

  • Página 216: Con Un Decodificador

    408250641X.book Page 52 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM (Continúa) Información adicional Con un Para ... Oprima decodificador SAT/CABLE (botón verde de POWER) Activar/desactivar Seleccionar decodificador SAT/CABLE (botón de FUNCTION) Seleccionar canales Botones 0–9, ENTER Cambiar de canal CH +/– Volver al canal anterior JUMP Con un receptor...

  • Página 217: Solución De Problemas

    Si el televisor no enciende y una luz roja sigue parpadeando, es posible que el (la pantalla no se enciende), no televisor necesite servicio de un técnico. Llame al Centro de Servicio Sony. hay sonido Asegúrese de que el cable de corriente está enchufado.
  • Página 218 Consulte en menú Ajustes en las páginas 44 y 45. de Imagen Gemela es la televisión Si despues leer este manual de instrucciones desea realizar otras consultas relacionadas con el uso de su nuevo televisor Sony, comuníquese con su distribuidor Sony.

  • Página 219: Especificaciones

    408250641X.book Page 55 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Información adicional Especificaciones Todos los modelos (especificaciones generales) Tubo de imagen Tubo FD Trinitron Antena Terminal externo de 75 ohm para VHF/UHF Sistema de televisión NTSC, estándar americano de televisión Cobertura de canales 2-13 14-69 Televisión por cable...
  • Página 220 408250641X.book Page 56 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM (Continúa) Información adicional KV-38DRC2 Accesorios suministrados Control remoto RM-Y184 Pilas AA (R6) 2 suministradas para el control remoto Accesorios opcionales Cable de audio y video VMC-810/820/830 HG Cable de audio RKC-515HG Cable para componentes de video VMC-10/30 HG Cable S-Link RK-G69HG...

  • Página 221: Índice Alfabético

    408250641X.book Page 57 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Índice alfabético 16:9 (pantalla panorámica) 2, 45 canales favoritos 30, 40 nombres de 41 selección automática de 28 acercamiento de la Imagen Gemela 33 supresión de 42 agregar u omitir canales de la lista de canales 41 Caption Vision (subtítulos) 44 agudos, ajuste de 38 cintas, grabado de 18...
  • Página 222 408250641X.book Page 58 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Imagen Gemela (Twin View) activación 32 definición de la imagen, ajustes de 37 congelación de la imagen 34 demostración de los menús 45 descripción 31 decodificador de cable formato 16:9 33 conexión con videocasetera 14 tamaño de la ventanilla, ajustes en 33 conexión de 10 a 13...
  • Página 223 408250641X.book Page 59 Wednesday, May 30, 2001 2:02 PM Realidad, Creación Digital de la 2, 37 velocidad, modulación de 2, 37 receptor de audio, conexión de 22 Ver datos (DISPLAY), botón 4 receptor satelital video conexión 19, 20 identificación de entradas de 45 uso mediante el control remoto del televisor 52 modalidad, selección 36 reinicialización:...

Este manual también es adecuado para:

Trinitron kv-38drc2cRm-y184

Tabla de contenido