Página 2 Self Diagnosis Supported model BA-5D SERVICE MANUAL CHASSIS MODEL NAME REMOTE COMMANDER DESTINATION CHASSIS NO. KV-27FV310 RM-Y181 SCC-65K-A KV-27FV310 RM-Y181 SCC-64G-A KV-29FV310 RM-Y181 LATIN NORTH SCC-62P-A KV-29FV310 RM-Y181 LATIN SOUTH SCC-62Q-A KV-32FV310 RM-Y181 SCC-65M-A KV-32FV310 RM-Y181 SCC-64J-A KV-36FV310 RM-Y181 SCC-65Q-A KV-36FV310 RM-Y181 SCC-64M-A...
Página 18: 4-4. Service Data Lists
KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 4-4. SERVICE DATA LISTS �� ...
Página 19 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 SERVICE DATA LISTS �� ...
Página 20 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 SERVICE DATA LISTS �� ...
Página 21 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 SERVICE DATA LISTS �� ...
Página 22 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 SERVICE DATA LISTS �� ...
Página 23 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 SERVICE DATA LISTS �� ...
Página 24 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 SERVICE DATA LISTS �� ...
Página 25: 4-5. Id Map Table
KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 SERVICE DATA LISTS �� ...
Página 30: Block Diagrams
KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 5-3. BLOCK DIAGRAM (PAGE 1 OF 4) �� ...
Página 31 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 BLOCK DIAGRAM (PAGE 2 OF 4) �� ...
Página 32 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 BLOCK DIAGRAM (PAGE 3 OF 4) �� ...
Página 33 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 BLOCK DIAGRAM (PAGE 4 OF 4) �� ...
Página 34: A Board Schematic Diagram
5-4. SCHEMATICS AND SUPPORTING INFORMATION A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 TO Y BOARD CN3000 CN333 A BOARD WAVEFORMS R208 — C203 Q315 1/4W 2SB709A D306 MTZJ-T-77-9.1B :CHIP :CHIP BUFFER Q400 2SD601A Q401 R209 BUFFER 2ZSD601A STEREO 100k BUFFER R951 C397 VIDEO3 :CHIP D201...
Página 37 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 COMPONENT SIDE [TUNING CONTROL, DEFLECTION, TUNER/IF, Y/C JUNGLE, MTS] — 37 —...
Página 38 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 CONDUCTOR SIDE [TUNING CONTROL, DEFLECTION, TUNER/IF, Y/C JUNGLE, MTS] A BOARD LOCATOR LIST DIODE DIODE TRANSISTOR D002 D501 Q001 D004 D502 Q002 D005 D503 Q003 D006 D504 Q004 D007 D505 Q005 D008 D506 Q010 D009 D507 Q110 D010 D508 Q300 D100 D515...
Página 39: Hr Board Schematic Diagram
KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 HR BOARD SCHEMATIC DIAGRAM IC3001 SBX3071-71 DETECTOR D3001 MTZJ-T-77 PROTECT TO A BOARD CN003 CN3001 — 6P L TYPE :S-MICRO D3002 LNJ801LPDJA R3001 TIMER LED TIMER LED MPWR LED STBY 5V C3001 SIRCS POWER ON R3014 — S3006 9-965-939-01<BA5D>HR —...
Página 40: Bc Board Schematic Diagram
BC BOARD SCHEMATIC DIAGRAM KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 2.5V D2.5V — Q3502 R3523 R3528 2SB709A-QRS-TX Q3505 R3524 Q3504 BUFFER 1/16W 2SD601A-QRS-TX 2SB709A-QRS-TX R3532 1/16W 1/16W BUFFER BUFFER 1/16W Q3503 R3529 2SD601A-QRS-TX R3588 :CHIP BUFFER R3520 1/16W 4.7k TO A BOARD 1/16W R3531 R3521 C3535 CN306 R3525...
Página 42 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 COMPONENT SIDE CONDUCTOR SIDE [3D - COMB - FILTER SRT] [3D - COMB - FILTER SRT] — 42 —...
Página 44 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 COMPONENT SIDE [PIP] CONDUCTOR SIDE [PIP] — 44 —...
Página 46: Hu Board Schematic Diagram
HU BOARD SCHEMATIC DIAGRAM CONDUCTOR SIDE KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 [FRONT PANEL] S1008 S1007 FRONT PANEL R1003 R1002 R1001 — 1.8k 4.7k 1/4W 1/4W 1/4W R2008 R2010 R2009 R2011 4.7k TO A BOARD 1.8k 1/4W 1/4W 1/4W 1/4W CN006 CN1001 S2001 S2002 S2004 S2005 S2003 MENU...
Página 48 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 COMPONENT SIDE [HV REGULATION, DYNAMIC FOCUS, SUB WOOFER] D BOARD LOCATOR LIST DIODE D5007 IC8001 D8001 IC8002 D8003 IC8004 D8005 IC8005 D8006 IC8006 D8007 IC8104 D8009 IC8401 D8010 IC8402 D8011 D8012 TRANSISTOR D8013 Q8003 D8014 Q8004 D8015 Q8007 D8019 Q8008 D8022 Q8011...
Página 49: Board Schematic Diagram
KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 V BOARD SCHEMATIC DIAGRAM D806 C914 R923 1SS133T-77 0.047 L802 1/4W R876 10mH 1/10W C913 Q808 Q907 C811 0.001 KTB764 R935 C912 2SC1623 0.082 QP OUT L801 400V R932 10mH D807 — 1.5k 0.5% Q906 ERA82-004T CHIP 2SC2412K-T-146-Q VM OUT D905 Q.P.- R921...
Página 51: Gk Board Schematic Diagram
KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 GK BOARD SCHEMATIC DIAGRAM CN603 Q605 2SD774-T-3 D647 D645 1E3-TB 1ES-TB C600 R692 C690 1/10W R691 Q691 D620 CN604 D690 2SA933AS-QRT MA111-TX FB650 MTZJ-27 1/10W T603 STBY PWR SW 1.1UH — T601 R615 LINE FILTER C613 C615 Q690 1/2W D640 D601 2SB709A-QR...
Página 53 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 COMPONENT SIDE [POWER SUPPLY, AUDIO] GK BOARD LOCATOR LIST DIODE D1400 IC1401 B-10 D1401 D-10 IC1402 B-10 D1402 D-10 IC600 D501 IC601 D600 IC605 D601 IC609 D611 D612 TRANSISTOR D613 Q1401 C-10 D614 Q1402 D-10 D615 Q509 D618 Q600 D620 Q601 D621...
Página 55 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 COMPONENT SIDE [RGB DRIVE, CRT DRIVE] HTRAP RGB AMP R724 R708 N/S+ R723 R709 TP002 N/S- BOUT R710 TP001 R722 R700 ROUT R706 R705 C705 C724 J701 R714 CN703 C707 CN704 SPARK R750 CN702 200V 172261511 GROUND 1-688-231-11 A-1404-851-A CONDUCTOR SIDE [RGB DRIVE, CRT DRIVE] NTRAP...
Página 56: 5-5. Semiconductors
KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 5-5. SEMICONDUCTORS 2SC3840K 2SC4159-E 2SB709A-QRS-TX 2SC3209LK-TP 2SD1858-Q-TV2 2SD601A-QRS-TX 2SD774-T-34 2SC3311A-QRSTA LETTER SIDE 2SC2412K-T-146-QR 2SD2144S-TP-UVW LETTER SIDE SVC203SPA-AL IRFIB7N50A-LF31 DAL5815 2SA1091O-TPE2 IRF614 2SC5511 2SA2005 CATHODE ANODE ERC06-15S D10SC4M D1NS4-TA2 EL1Z-V1 MA111-TX MTZJ-T-77-5.1C D1NS4-TR UDZSTE-1710B ERB44-06TP1 CATHODE CATHODE CATHODE MTZJ-T-77-5.6C ERA38-06TP1 ERC04-06SE MTZJ-T-77-7.5A ERA82-004TP5...
Página 64 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C207 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C360 1-126-960-11 ELECT 1µF C208 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C365 1-162-117-00 CERAMIC 100pF 500V C209 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C366 1-113-619-11 CERAMIC CHIP 0.47µF C210 1-126-963-11...
Página 65 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C505 1-102-228-00 CERAMIC 470pF 500V C553 1-117-661-11 FILM 0.15µF 250V C506 1-106-383-00 MYLAR 0.047µF 10% 200V (KV-32FV310/36FV310 ONLY) C507 1-162-116-00 CERAMIC 680pF C554 1-117-629-11 FILM 2700pF 1.2KV C508 1-102-228-00 CERAMIC...
Página 66 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES D100 8-719-929-15 DIODE HZS9.1NB2 D506 8-719-908-03 DIODE GP08D D101 8-719-929-15 DIODE HZS9.1NB2 D507 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 D102 8-719-109-85 DIODE RD5.1ESB2 D508 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 D110 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 D515 8-719-075-41...
Página 67 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES J205 1-817-461-11 PIN JACK BLOCK JR421 1-216-864-11 SHORT CHIP J206 1-817-461-11 PIN JACK BLOCK JR428 1-216-864-11 SHORT CHIP J207 1-794-116-11 JACK BLOCK, PIN JR440 1-216-864-11 SHORT CHIP JR442 1-216-864-11 SHORT CHIP...
Página 68 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES Q315 8-729-424-02 TRANSISTOR 2SB709A-QRS-TX R020 1-218-688-11 METAL CHIP 0.50% 1/10W Q316 8-729-424-02 TRANSISTOR 2SB709A-QRS-TX R021 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 1/10W Q317 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q R022 1-218-688-11 METAL CHIP 0.50% 1/10W Q319 8-729-422-27...
Página 69 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R087 1-216-837-11 METAL CHIP 1/10W R224 1-216-813-11 METAL CHIP 1/10W R089 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 1/10W R225 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 1/10W R098 1-216-821-11 METAL CHIP 1/10W R228 1-216-845-11 METAL CHIP...
Página 70 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R368 1-216-864-11 SHORT CHIP R501 1-216-815-11 METAL CHIP 1/10W R369 1-216-809-11 METAL CHIP 1/10W (KV-27FV310/29FV310 ONLY) R370 1-216-809-11 METAL CHIP 1/10W R501 1-216-817-11 METAL CHIP 1/10W R372 1-216-864-11 SHORT CHIP (KV-32FV310/36FV310 ONLY)
Página 71 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R532 1-216-810-11 METAL CHIP 1/10W R586 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 1/10W R533 1-215-879-11 METAL OXIDE R587 1-216-809-11 METAL CHIP 1/10W R534 1-218-720-11 METAL CHIP 0.50% 1/10W R588 1-216-821-11 METAL CHIP 1/10W...
Página 72 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 A HR BC REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES TRANSFORMER T501 1-433-836-11 TRANSFORMER, HORIZONTAL DRIVE T502 1-435-869-11 TRANFORMER, FERRITE (PMT) A-1400-450-A BC BOARD, MOUNTED T505 1-433-850-11 TRANSFORMER, HORIZONTAL LINEAR (KV-27FV310/29FV310 ONLY) CAPACITOR T505 1-435-098-21 TRANSFORMER, HORIZONTAL LINEAR C3355...
Página 73 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C3533 1-164-315-11 CERAMIC CHIP 470pF FERRITE BEAD C3534 1-109-889-11 ELECT 1µF FB3502 1-414-234-22 FERRITE 0µH C3535 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15pF FB3503 1-414-234-22 FERRITE 0µH C3536 1-126-960-11 ELECT 1µF FB3504 1-414-234-22...
Página 74 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES Q3503 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q R3523 1-216-821-11 METAL CHIP 1/10W Q3504 8-729-424-02 TRANSISTOR 2SB709A-QRS-TX R3524 1-216-841-11 METAL CHIP 1/10W Q3505 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q R3525 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 1/10W Q3506 8-729-422-27...
Página 75 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 BC P REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R3572 1-216-821-11 METAL CHIP 1/10W C3330 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01µF R3573 1-216-805-11 METAL CHIP 1/10W C3331 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01µF R3580 1-215-857-71 METAL OXIDE C3332 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01µF...
Página 77 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C3005 1-125-837-91 CERAMIC CHIP 1µF 6.3V C3063 1-126-960-11 ELECT 1µF C3006 1-125-891-11 CERAMIC CHIP 0.47µF C3064 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1µF C3007 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001µF 10% C3008 1-126-947-11 ELECT 47µF...
Página 78 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES Q3019 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q R3040 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 1/10W R3041 1-218-692-11 METAL CHIP 0.50% 1/10W RESISTOR R3042 1-218-746-11 METAL CHIP 180K 0.50% 1/10W R3043 1-216-864-11 SHORT CHIP R3000 1-216-821-11 METAL CHIP...
Página 84 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES C911 1-126-933-11 ELECT 100µF Q902 6-550-247-01 TRANSISTOR KTA1659A C912 1-126-933-11 ELECT 100µF Q903 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q C913 1-102-074-00 CERAMIC 0.001µF 10% Q904 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q C914 1-130-491-00 MYLAR 0.047µF 5% Q905...
Página 91 5-4. SCHEMATICS AND SUPPORTING INFORMATION A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM R208 C203 Q315 — D306 1/4W 2SB709A :CHIP :CHIP Q400 MTZJ-T-77-9.1B BUFFER 2SD601A Q401 R209 BUFFER 2ZSD601A STEREO 100k BUFFER VIDEO3 :CHIP R951 C397 R406 D201 C211 2.2k MTZJ-T-77-9.1B R390 R391 :CHIP C366 R229...
Página 92 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 TO Y BOARD CN3000 CN333 A BOARD WAVEFORMS R399 R900 R901 R903 100k 2.2k Q325 Q316 R397 2SD601A-Q 2SB709A C453 BUFFER BUFFER R453 2.14V p-p (H) 4.5V p-p (H) 1.2V p-p (H) 0.7V p-p (H) R904 R906 C371 R902 R398 C452 R452...
Página 93 0.068 R232 D219 R234 200V 470k MTZJ-T-77-9.1B R034 R078 R035 :CHIP :CHIP :CHIP :CHIP S501 C213 D100 R588 R233 RESET MTZJ-T-77-9.1B T502 470k D218 :PMT 1/16W IC002 C048 MTZJ-T-77-9.1B R511 R103 BD4743G-TR 1000p 7.5MM 4.7k RESET :CHIP 1/4W C046 D507 C101 C047 —...
Página 94 0.068 T510 200V ANTSW-1 S501 R309 R512 :CHIP TO D BOARD R511 TO CN8604 7.5MM S502 CN580 +12V R520 TP98 C539 D531 470mF DF-DRIVE D505 R537 P6154R GP08DPKG23 0.47 HOLD-DOWN 1/2W D506 TO D BOARD GP08DPKG23 C541 C540 TO CN8605 R538 100V 220k...
Página 96 KV-27FV310/29FV310/32FV310/36FV310 Y BOARD WAVEFORM 2.2 Vp-p (H) 2.16 Vp-p (H) L3006 C3061 :CHIP B:CHIP FB3001 COMPONENT SIDE [FSC GEN NTSC ENCODER] C3063 R3071 1.2k 1/16W :RN-CP R3076 100k R3075 R3072 1/16W 2.2k :RN-CP 1/16W 1/16W :RN-CP :RN-CP R3052 R3051 R3074 1/16W 1/16W 1/16W...
Página 97 2SD601A C3007 1/16W 0.001 C3009 B:1608 B:1608 IC3001 NJM2283 C3010 Y/C SW — IN1B IN1A R3067 1/16W GND1 CTL1 OUT1 1N2B R3045 GND2 CTL2 OUT2 OUT3 1N2A CTL3 C3028 GND3 0.022 C3029 — IN3A 1N3B B:1608 L3003 :CHIP — R3096 100k R3097 R3094...
Página 98 C3026 C3027 B:1608 CONDUCTOR SIDE [FSC GEN NTSC ENCODER] FSC GEN NTSC ENCODER 9-965-939-01<BA5D>Y —...
Página 99 D BOARD SCHEMATIC DIAGRAM IC8401 TFA9844J — AUDIO AMP R8401 PS8401 C8413 C8415 C8412 C8411 D8400 1SS133 — C8407 C8428 THIS GROUND IS AN ISOLATED GROUND (-2). DO NOT MEASURE USING CHASSIS GROUND. R8422 — IC8402 R8429 NJM4558M-TE2 4.7k VAR AMP R8430 R8423 TO GK BOARD...
Página 101 C8004 TO-H/S-Q8014 T8504 10000p D8022 C8024 D1NL20U HD RECT C8512 L8504 R8201 C8025 TO-H/S-Q8013 10mmH JW(5) R8049 C8028 R8072 R8034 0.0022 0.47 B:1608 :FPRD D8510 1N4937/23 R8078 R8050 R8019 CLAMP 120k — 100k D8512 C8041 C8544 ERA38-06T 0.022 R8079 R8555 630V 100k Q8507...
Página 218 WEGA® , FD Trinitron, Caption Vision y IluminaPoint televisor, mantenga los ajustes de brillo y contraste a un nivel marcas registradas de Corporación Sony. moderado. Si una imagen inmóvil permanece en la pantalla durante Con licencia de BBE Sound, Inc. bajo USP 4638258.4482866. BBE y el un periodo prolongado con elevada intensidad de brillo o contraste, la símbolo BBE son marcas comerciales de BBE Sound, Inc.
Página 219: Normas Importantes Sobre Seguridad
Manual de instrucciones Normas importantes Introducción de objetos y líquidos No introduzca objetos de ningún tipo a través de sobre seguridad las ranuras del gabinete, ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosa o provocar Para su protección, lea detenidamente estas instrucciones y guarde este cortocircuitos de piezas, lo que podría resultar en manual para futuras consultas.
Página 220 Conexión de equipo adicional ❏ Reparación No coloque el televisor en un lugar cerrado, como en un librero o un mueble empotrado, Daños que requieren reparación a menos que esté adecuadamente ventilado. Desconecte el aparato de la toma de pared y haga que sea revisado por personal calificado cuando se produzcan las siguientes condiciones: ❏...
Página 221 Manual de instrucciones GLOSARIO Auto Volumen Estabiliza el volumen Reproduce las señales originales de audio de manera fiel, al añadir progresivamente un tiempo de demora a las frecuencias bajas para lograr un sonido natural Caption Vision Despliegue de subtítulos Canal ClearEdge Bordes definidos Code set...
Página 222 Contenido Introducción ® Características del Televisor FD Trinitron WEGA ..............1 Acerca de este manual ........................2 Baterías para el control remoto ..................... 2 Controles del Menús del panel frontal ..................2 Uso del Control Remoto y Funciones Descripción del Control Remoto ....................3 Programación del Control Remoto ....................
Página 223: Introducción
Introducción ® Gracias por la compra del Televisor FD Trinitron WEGA de Sony. Antes de utilizar este manual, compruebe el número de modelo situado en la parte posterior del Televisor o en la portada de este manual. Características del Televisor FD Trinitron WEGA ®...
Página 224: Acerca De Este Manual
Manual de instrucciones Acerca de este manual Este manual proporciona instrucciones para ayudarle a disfrutar de su nuevo Televisor. Muestra como conectarlo a la antena o el cable, al Decodificador de cable, a la Videograbadora, al reproductor de DVD, al receptor de satélite, al sistema estéreo o a la cámara de video.
Página 225: Uso Del Control Remoto Y Funciones
“Programación del control remoto” en la página 5. TV/VCR Presiónelo para cambiar entre los modos de televisión y Videograbadora. Si su Videograbadora no es marca Sony, tendrá que programar el control remoto para que pueda reconocer su Videograbadora. Para más detalles, consulte “Programación del control remoto”...
Página 226 Manual de instrucciones Botón Descripción Botones Presiónelos para seleccionar el equipo conectado (Televisor, Videograbadora/reproductor de DVD, FUNCTION receptor de satélite/cable) que desee utilizar con el Botones de función control remoto. PIP (Imagen dentro Presiónelos para operar la función PIP. Consulte “Uso de Imagen dentro de una Imagen (PIP)”...
Página 227: Programación Del Control Remoto
Uso del Control Remoto y Funciones Programación del Control Remoto Para usar el Control Remoto con otro equipo necesita programar su control remoto. Use el siguiente procedimiento para programarlo. Consulte la lista de “Códigos del Fabricante” en la página 6 y busque el código de tres dígitos que corresponden a su componente (si más de un código aparece en la lista, utilice la primera opción).
Página 228 Manual de instrucciones Códigos del Fabricante Reproductores de DVD Optimus Orion Sony Videograbadora Panasonic 308, 309, 306, General Sony 301, 302, 303 Electric Pentax 305, 304 Admiral Hitachi (M. Ward) Philco 308, 309 Aiwa 338, 344 Pioneer Magnavox Audio 314, 337...
Página 229: Utilizado El Control Remoto De Su Televisor Para Operar Otros Equipos
Uso del Control Remoto y Funciones Utilizando el control remoto de su Televisor para operar otros equipos Uso de una Videograbadora Presione Para Encender la Videograbadora (botones en verde) Seleccionar los canales directamente Cambiar de canal Reproducir cintas de video Detener el funcionamiento Desplazarse hacia adelante o hacia atrás Poner en pausa...
Página 230: Con Un Receptor Satelital Presione
Manual de instrucciones Con un Receptor Satelital Presione Para Encender el Receptor Satelital Seleccionar un canal Cambiar de canal Volver al canal anterior Cambiar la modalidad de entrada Ver el numero de canal Ver la guía SAT Ver el menú SAT Utilizar las flechas para desplazarse en el Menú...
Página 231: Conexión Del Televisor
Conexión del Televisor Lea esta sección antes de instalar el Televisor por primera vez. Está sección hace referencia a las conexiones básicas, así como a cualquier otro equipo opcional que conecte. Panel posterior del Televisor AUDIO OUT MONITOR (VAR/FIX) S VIDEO VIDEO VIDEO (MONO)
Página 232 Manual de instrucciones Toma Descripción 5 VIDEO/AUDIO (L/R) Establece una conexión con las tomas de salida de AUDIO/ VIDEO de la Videograbadora o de otro equipo de video. En el panel frontal del Televisor existe una tercera toma de entrada de video (VIDEO 2).
Página 233: Conexiones Básicas
Conexión del Televisor Conexiones Básicas Televisión con Decodificador o Antena Exterior o Interior Dependiendo del sistema de Decodificador disponible en su casa, elija una de las siguientes opciones: El Televisor puede estar conectado ya sea al Decodificador o a la antena con un cable de 75-ohms (usualmente ya instalado en casas nuevas).
Página 234: Conexiones Del Decodificador
Utilizando su Televisor con estas conexiones Esta conexión le permite hacer lo siguiente: ❏ Programar su control remoto Sony para operar su Decodificador (ver pagina 5). ❏ Para activar su remoto presione para operar su Decodificador, use los botones del o el botón CH+/- para cambiar los canales.
Página 235: Decodificador Y Cable
Utilizando su Televisor con estas conexiones Esta conexión le permite hacer lo siguiente: ❏ Programar su control remoto Sony para operar su Decodificador (ver página 5). ❏ Para activar su remoto presione para operar su Decodificador; use los botones del o el botón CH+/- para cambiar los canales.
Página 236: Conexión De Equipo Adicional
Utilizando su Televisor con estas conexiones Esta conexión le permite hacer lo siguiente: ❏ Programar su control remoto Sony para operar su Videograbadora (ver página 5). ❏ Para activar su remoto presione para operar su Videograbadora, ver página 7 en como operar otras funciones.
Página 237: Conexión De Un Televisor, Una Videograbadora Y Un Decodificador
Conexión del Televisor Conexión de un Televisor, una Videograbadora y un Decodificador Utilice esta conexión si está suscrito a un sistema de cable que codifique algunos canales (canales de pago) pero no todos. Esta configuración le permite utilizar el control remoto para: ❏...
Página 238 Para usar el codificador para cambiar canales, programe el Televisor al canal 3 o 4. Use la función de fijar canal para asegurar que no cambie de canal accidentalmente (ver página 33). ❏ Programar su control remoto Sony para operar su Videograbadora o Decodificador (ver página 5). ❏ Para activar su control remoto presiona para operar su video casetera o botón...
Página 239 Utilizando su Televisor con estas conexiones Esta conexión le permite hacer lo siguiente: ❏ Programar su control remoto Sony para operar su receptor de satélite (ver página 5). ❏ Para activar su control remoto para operar su receptor de satélite presiona , (ver página 8), sobre como operar otras funciones dependiendo del equipo que quiere usar.
Página 240: Conexión De Un Televisor, Videograbadora Y Un Receptor De Satélite
Utilizando su Televisor con estas conexiones Esta conexión le permite hacer lo siguiente: ❏ Programar su control remoto Sony para operar su Videograbadora o Receptor de Satélite (ver página 7). ❏ Para que el Receptor de Satélite trabaje con esta conexión su Videograbadora debe estar prendida.
Página 241: Parte Posterior Del Reproductor De Dvd
Utilizando su Televisor con estas conexiones Esta conexión le permite hacer lo siguiente: ❏ Programar su control remoto Sony para operar su Reproductor de DVD ver página 5. ❏ Para activar su control remoto presiona para operar su DVD, ver página 7, sobre como operar otras funciones.
Página 242: Panel De Audio/Video Frontal
Manual de instrucciones Conexión de una Cámara de Video Para conectar su Videocámara usted puede usar la toma del panel frontal del Televisor o la toma del panel posterior del Televisor Audio/ Video. Usando los cables de AUDIO/ VIDEO OUT (no suministrado), conecte el AUDIO/VIDEO OUT de su videocámara a la toma de AUDIO/VIDEO OUT en su TV.
Página 243: Conexión De Dos Videograbadoras Para Grabar Cintas
Videograbadora a las de MONITOR AUDIO/VIDEO OUT del Televisor. Utilizando su Televisor con estas conexiones Estas conexiones le permiten hacer lo siguiente: ❏ Programar su control remoto Sony para operar sus Videograbadoras (ver página 5). ❏ Para activar su control remoto presiona para operar su Videograbadora, (ver página 7), sobre como operar otras funciones.
Página 244: Funciones Básicas Del Televisor
Funciones Básicas del Televisor Programación automática del Televisor Cuando haya terminado de conectar el Televisor, puede ajustar los canales con la opción de Autoprogramación. Primero conecte la antena, despues presione para encender el Televisor. Aparece la pantalla de Ajustes iniciales. Ajustes iniciales Autoprogramación: [CH+] [CH–]...
Página 245: Acceso Rápido A Los Menús
Manual de instrucciones Acceso rápido a los menús Los ajustes siguientes están disponibles en los menús de pantalla. Para obtener más detalles sobre el uso de los menús, consulte “Uso de los Menús” en la página 29. Menú Permite Video Audio Canal Bloqueo Timer Ajustes Básico...
Página 246 Funciones Básicas del Televisor Menú Permite Video Audio Canal Bloqueo Timer Ajustes Básico Timer 1 : No Timer 2 : No Hora Actual Ajustar el reloj del Televisor y programar el encendido y apagado automático en un canal establecido mediante Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2).
Página 247: Uso De Imagen Dentro De Una Imagen (Pip)
Manual de instrucciones Uso de Imagen dentro de una Imagen (PIP) La función de Imagen dentro de una Imagen (PIP) le permite ver dos canales al mismo tiempo, uno en tamaño completo en la pantalla del Televisor, y otro en una ventanilla dentro de la pantalla del Televisor.
Página 248 Funciones Básicas del Televisor Si la función Imagen dentro de una Imagen (PIP) no funciona correctamente con el Televisor o el equipo de video conectado a él, consulte la sección de Solución de problemas que comienza en la página 39 para ver posibles soluciones. ✍...
Página 249: Conexiones Que Pueden Afectar El Uso De Imagen Dentro De Una Imagen (Pip)
Manual de instrucciones Conexiones que pueden afectar el uso de Imagen dentro de una Imagen (PIP) ❏ No podrá verse en la ventanilla PIP ningún equipo de video que tenga usted conectado a la entrada AUX (auxiliar). ❏ PIP no funcionará si está usted viendo todos los canales a través de un Decodificador. Este dispositivo decodifica una sola señal a la vez, por lo que la imagen en la ventanilla será...
Página 250: Uso De Los Menús
Uso de los Menús Esta sección muestra las opciones disponibles para configurar y ajustar el Televisor. Para accesar a un Menú Presione para ver el menú en pantalla. Utilice los botones para seleccionar el menú deseado y después presione Utilice los botones para seleccionar la opción deseada y después presione Siga las indicaciones que aparecen en pantalla para activar las opciones deseadas.
Página 251: Uso Del Menú De Video
Manual de instrucciones Uso del Menú de Video Para accesar al Menú de Video, siga los siguientes pasos: Video Audio Canal Bloqueo Timer Ajustes Básico Para mostrar Para seleccionar Modo : Vívido Vívido Estándar Contraste Película Brillo Color Tinte Nitidez Temp.
Página 252: Uso Del Menú De Audio
Uso de los Menús Uso del Menú de Audio Para accesar al Menú de Audio, siga los siguientes pasos: Video Audio Canal Bloqueo Timer Ajustes Básico Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Agudos Ajustar Graves Balance Auto Volumen: Sí Efecto: WOW MTS: Estéreo Bocinas: Sí...
Página 253 Manual de instrucciones Bocinas Presione para resaltar una de las siguientes opciones y después Selección presione para seleccionarla. personalizada de Sí: Seleccione esta opción para escuchar el sonido de las bocinas la fuente de del Televisor con sistema de audio externo o sin él. salida de audio Seleccione esta opción para apagar las bocinas del Televisor y escuchar el sonido del Televisor únicamente por las bocinas...
Página 254: Uso Del Menú De Canal
Uso de los Menús Uso del Menú de Canal Para accesar al Menú de Canal, siga los siguientes pasos: Video Audio Canal Bloqueo Timer Ajustes Básico Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Programar Canales Favoritos Cable : No Fijar Canal: No Autoprogramación Omitir/Añadir Canal Nombre del Canal...
Página 255 Manual de instrucciones Autoprograma- Realice la función de Autoprogramación siempre que cambie la entrada de VHF/UHF en la parte posterior del Televisor. ción El Televisor recorrerá todos los canales disponibles y programará los que se reciben. Omitir/Añadir Utilice esta función después de ejecutar Autoprogramación para omitir los Canal canales no deseados o para añadir nuevos canales.
Página 256: Uso Del Menú De Bloqueo De Canal
Uso de los Menús Uso del Menú de Bloqueo de Canal Para accesar al Menú de Bloqueo de Canal, siga los siguientes pasos: Video Audio Canal Bloqueo Timer Ajustes Básico Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Bloqueo de Canal 1: No 2: No 3: No 4: No...
Página 257: Uso Del Menú De Timer (Reloj)
Manual de instrucciones Uso del Menú de Timer (Reloj) Para accesar al Menú de Timer, siga los siguientes pasos: Video Audio Canal Bloqueo Timer Ajustes Básico Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Timer 1 : No Timer 2 : No Hora Actual Programar Programar la hora...
Página 258: Uso Del Menú De Ajustes
Uso de los Menús Uso del Menú de Ajustes Para accesar al Menú de Ajustes, siga los siguientes pasos: Video Audio Canal Bloqueo Timer Ajustes Básico Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Caption Vision: No Etiqueta de Video Rotación: 0 Idioma: Español Modo 16:9:Auto Text1...
Página 259: Uso Del Menú Básico
Manual de instrucciones Uso del Menú Básico Para accesar al Menú Básico, siga los siguientes pasos: Menú Básico Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Ajustar Contraste Caption Vision: No Efecto: WOW Menú Avanzado Intensidad blanca Presione para resaltar la opción deseada; después Mover: Seleccionar: Salir:...
Página 260: Información Adicional
Información Adicional Solución de problemas Si tiene problemas con el Televisor, intente seguir las indicaciones que se sugieren a continuación. Si el problema persiste, consulte con su proveedor Sony más cercano. General Problema Posibles Soluciones ❏ Hace falta Encienda el Televisor, mientras mantenga oprimido el botón...
Página 261 Manual de instrucciones Video ❏ No hay imagen ni Asegúrese de que el cable de alimentación esta conectado. ❏ sonido Si hay luz roja que parpadea en la parte frontal del Televisor durante unos minutos, desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentación para restaurar el Televisor.
Página 262 (Y, P ) en PIP (PIP). (Imagen en Imagen) Si después de leer este manual de instrucciones, tiene más preguntas relacionadas con el uso del Televisor Sony, póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano para recibir asistencia técnica.
Página 263: Especificaciones
Manual de instrucciones Especificaciones Sistema de televisión Estándar de televisión estadounidense /NTSC Cobertura de canales VHF: 2-13/UHF: 14-69/CATV: 1-125 Antena Terminal de antena externa para VHF/UHF de 75 ohm ® Tubo de imagen Cinescopio FD Trinitron Requisitos de alimentación ca 120 V 60 Hz para todos los países ca 220 V 50/60 Hz (Chile, Perú, Bolivia) excepto en donde se...
Página 264: Índice Alfabético
Índice alfabético DynaBlack Agudos Auto Volumen Efecto Autoprogramación Simulado TruSurround Balance Bloquear o Desbloquear Especificaciones Bocinas Brillo Fijar Canal Cable Canales Favoritos Graves Caption Vision Características del Televisor Hora Actual ClearEdge VM Color Joystick Conexiones Cable y antena Conexión de dos Videograbadoras Menú...
Página 265 SLEEP Solución de problemas Panel frontal del Televisor Sonido Panel posterior del Televisor Alternar entre la imagen principal y la ventanilla Control remoto RM-Y181 – Subtítulos Reproductor de DVD Temperatura del Color Resolución de pantalla panorámica Tilt Control Resolución de pantalla panorámica Timer 1 y Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2) Tinte Salida de Audio...

Este manual también es adecuado para:

Trinitron wega kv-29fv310 Trinitron wega kv-32fv310 Trinitron wega kv-36fv310Fd trinitron wega kv-29fv310Fd trinitron wega kv-29fv310c

Sony TRINITRON WEGA KV-27FV310 Manual Del Usuario

English

Français

Español

Intr Oduc CIón

Uso del Control Remoto y Funciones

Conexión del Televisor

Funciones Básicas del Televisor

Uso de Los Menús

Información Adicional

Índice Alfabético

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Sony TRINITRON WEGA KV-27FV310

Resumen de contenidos para Sony TRINITRON WEGA KV-27FV310

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido