English 2 - 6 Nederlands 7 - 12 Français 13 - 18 Deutsch 19 - 24 Italiano 25 - 30 Português 31 - 36 Español 37 - 42 Dansk 43 - 47 Svenska 48 - 52 Norsk 53 - 57 Suomi 58 - 62 Türkçe...
Español Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones seguridad Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. Las cuchillas y los discos de corte están muy afilados, manéjelos con cuidado. Sosténgalos siempre por el asa en la parte superior, lejos del borde cortante, tanto durante el uso como en las operaciones de...
Página 41
Cuando utilice la cuchilla, no llene por encima del nivel Max marcado en el bol. No toque las partes móviles. No haga una fuerza excesiva para empujar los alimentos por el tubo de entrada ya que podría dañar el accesorio. No pique cubitos de hielo u otros alimentos duros, tales como especias, pueden dañar el accesorio.
Igualmente se puede contacto con alimentos. utilizar para hacer pasta de antes de utilizar el accesorio hojaldre y recubrimientos con Kenwood pasta desmigajada. Retire todo el embalaje incluyendo capacidades máximas el protector de plástico de las pastas pasteleras (peso de la cuchillas.
Página 43
6 Corte los alimentos y póngalos en Si quiere mezclar purés, escurra el bol asegurándose de que están los ingredientes y añada los distribuidos equitativamente. sólidos al bol. Procese y a 7 Acople la tapa sobre el bol continuación añada el líquido. colocando el tubo de introducción Al hacer pasta pastelera, utilice de alimentos detrás del asa, luego...
Página 44
Disco n.º 5 - rebanado grueso. 7 Elija el tubo de introducción de Para queso y fruta firme u alimentos que quiera utilizar. El hortalizas. empujador contiene un tubo de Disco n.º 6 – estilo juliana. Corta introducción de alimentos más patatas para hacer patatas fritas pequeño para procesar los finas e ingredientes para guisos,...
Si necesita ayuda sobre: el uso de su accesorio el servicio técnico o reparaciones Póngase en contacto con el establecimiento en el que compró el aparato. Diseñado y creado por Kenwood en el Reino Unido. Fabricado en China.
Página 113
 ∞ D ‰ « î U ≈ œ ∫ W ≠ ∑ b «  ∑ ª ß ô d … ∂ O « ∞ J Ë c ¸ ¥ ∫ ¥ W . « ∞ ∑ » ≤ ∂ q √...
Página 114
¸ Æ ß ‹ ∫ U ¢ K ¸ Æ ß « ∞ ∑ √ ß ± l ≈ ∞ d ´ º « ∞ b ± ∑ ª « ß « ∞ ∑ ‹ K O U ´ L ∂...
Página 115
“ § ∫ ± K b «  ∑ ª ß q « Æ ∂ ∞ º q « ¸ ≠ ∫ c « ∞ î ¢ u « Î . § b œ • U . ¢ ∞ ∑ I s «...
Página 116
≤ O º K « ∞ W ≠ î M º U « ∞ ‹ ≤ U « ∞ L î K c ¸ ¥ ∫ ∂ q W Æ d ≠ « ∞ G « ¸ … • d §...
Página 117
° w ´ d u ¸ « ∞ ÷ ∞ F ∞ v _ Ë W « H ∫ « ∞ Æ K U ¡ d § , « ∞ « ¡ … ∞ I d q « Æ ∂ ∂...